Računovodstveno znanje (Rechnungswesen-Kenntnisse)

Područje nadležnosti (Kompetenzbereich)

sinonimi (Synonyme)

Betriebliches Rechnungswesen
Finanz- und Rechnungswesen
Unternehmensrechnung

objašnjenje (Erklärung)

Fähigkeit, wirtschaftliche Vorgänge zahlenmäßig lückenlos zu erfassen, um damit Vorgänge und Zustände des Wirtschaftsgesehens eines Unternehmens abbilden und kontrollieren zu können.

Rechnungswesen-Kenntnisse für GewerblicheR MasseurIn

Honorarabrechnung
Korrespondenz mit KrankenkassenAbrechnung mit Krankenkassen, Zusammenarbeit mit KrankenkassenDie Einreichung von Leistungsnachweisen durch Ärztinnen und Ärzte, TherapeutInnen oder Dienstleister, um die Erstattung von Behandlungskosten oder Hilfsmitteln zu erhalten.

Odnosi ove profesionalne kompetencije i njezini podpojmovi (Verwandtschaftsbeziehungen dieser beruflichen Kompetenz und ihrer Unterbegriffe)

Profesionalna kompetencija: (Berufliche Kompetenz:)		... vezano je za: (... ist verwandt mit:)
Rechnungswesen-Kenntnisse		Ausbildung zum/zur Dipl. LogistikmanagerIn
		Ausbildung zum/zur FilialleiterIn
		Betriebswirtschaftskenntnisse
		EBC*L Certified Manager (m/w)
		Interesse am Büro
		Rechnungswesen- und Buchhaltungssoftware
		SAP-Kenntnisse
		Unternehmerprüfung
		Zertifikat ImmobilienberaterIn gemäß ONR 43001-2
Honorarabrechnung		Provisionsabrechnung
Honorarabrechnung		Spesenabrechnung

Veze (Verwandschaftsbeziehungen)	nisko (gering)	srednja (mittel)	visoko (hoch)
LIJEVE kompetencije DESNE: (der Kompetenz LINKS zur Kompetenz RECHTS:)
PRAVOH kompetencija LIJEVO: (der Kompetenz RECHTS zur Kompetenz LINKS:)

Traže se strukovne vještine iz područja Rechnungswesen-Kenntnisse u sljedećim zanimanjima: (Gefragt sind berufliche Kompetenzen aus dem Bereich Rechnungswesen-Kenntnisse in folgenden Berufen:)

Profesionalna kompetencija: (Berufliche Kompetenz:)	. .. traži se: (... ist gefragt bei:)
Abrechnung von Steuern	SteuerassistentIn
Abrechnungscontrolling	BaupolierIn Aufmaß- und AbrechnungstechnikerIn BautechnikerIn AbrechnungstechnikerIn im Baubereich ControllerIn AbrechnungsprüferIn
Abschreibung	Fachkraft in der Buchhaltung (m/w)
Analyse von Filialergebnissen	Betriebs- und UnternehmensleiterIn FilialleiterIn in einer Bank FilialleiterIn im Einzelhandel StellvertretetendeR FilialleiterIn im Einzelhandel FilialleiterIn im Lebensmittelhandel FilialleiterIn in einem Supermarkt FilialleiterIn-StellvertreterIn im Lebensmittelhandel SalesmanagerIn FilialleiterIn im Verkauf
Anlagenbuchhaltung	Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) AnlagenbuchhalterIn
Arbeitszeitabrechnung	PersonalverrechnerIn
Auftragsabrechnung	Verlagskaufmann/-frau
Ausarbeitung von Szenarien (Controlling)	MathematikerIn
Basiswissen Buchhaltung	BankangestellteR im Zahlungsverkehr Bürohilfskraft (m/w) Bürokaufmann/-frau DrogistIn EinkäuferIn Hotel- und Gastgewerbekaufmann/-frau Pharmazeutisch-kaufmännischeR AssistentIn RezeptionistIn VerkaufssachbearbeiterIn
Belegverarbeitung	Fachkraft in der Buchhaltung (m/w)
Beschaffungscontrolling	ControllerIn EinkaufscontrollerIn EinkäuferIn
Beteiligungscontrolling	ControllerIn BeteiligungscontrollerIn DivisionscontrollerIn
Betriebsbuchhaltung	Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) BetriebsbuchhalterIn
Bilanzanalyse	Bankkaufmann/-frau BetriebswirtIn ControllerIn KonzernkonsolidiererIn MitarbeiterIn in der Kreditabteilung RisikomanagerIn im Finanz- und Bankwesen UnternehmensberaterIn BilanzanalystIn für Unternehmensanalyse
Bilanzierung	Betriebs- und UnternehmensleiterIn BetriebswirtIn ControllerIn FacharbeiterIn in der Landwirtschaft Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) BilanzbuchhalterIn BilanziererIn Bilanzierungsexperte/-expertin FinanzmanagerIn HoteldirektorIn LogistikmanagerIn PersonalverrechnerIn SachbearbeiterIn bei Finanzbehörden Treasurer (m/w) VerwaltungsmanagerIn WirtschaftstreuhänderIn
Bildungscontrolling	ControllerIn BildungscontrollerIn
Buchhaltung	AssistentIn der Geschäftsleitung AuftragssachbearbeiterIn Bankkaufmann/-frau Betriebslogistikkaufmann/-frau BetriebswirtIn Buch- und MedienverkäuferIn Bürohilfskraft (m/w) HilfsbuchhalterIn ControllerIn FacharbeiterIn in der Landwirtschaft Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) *Bookkeeping (bookkeeper) HotelbuchhalterIn RechnungsbuchhalterIn RechnungskontrollorIn FinanzmanagerIn Großhandelskaufmann/-frau Hotel- und Gastgewerbekaufmann/-frau HoteldirektorIn ImmobilienberaterIn Industriekaufmann/-frau LogistikerIn LogistikmanagerIn OrdinationsassistentIn PersonalverrechnerIn RechtskanzleiassistentIn ReisebüroassistentIn RisikomanagerIn im Finanz- und Bankwesen SachbearbeiterIn bei Finanzbehörden SekretärIn SteuerassistentIn Systemgastronomiefachmann/-frau Treasurer (m/w) UnternehmensberaterIn Versicherungskaufmann/-frau VerwaltungsassistentIn VerwaltungsmanagerIn WirtschaftstreuhänderIn
Budgetierung	Betriebs- und UnternehmensleiterIn BetriebswirtIn BibliothekarIn BibliotheksleiterIn Bürokaufmann/-frau Business-Development-ManagerIn ControllerIn GesundheitscontrollerIn FacharbeiterIn in der Landwirtschaft Film-, Bühnen- und MedienschaffendeR HerstellungsleiterIn FinanzmanagerIn Food & Beverage-ManagerIn HoteldirektorIn Human-Resources-ManagerIn Kultur- und EventmanagerIn FilmgeschäftsführerIn MarketingmanagerIn KonzepterIn Operations ManagerIn ProjektassistentIn ReisebüroassistentIn RestaurantleiterIn SalesmanagerIn Treasurer (m/w) VerwaltungsassistentIn VerwaltungsmanagerIn
Business Case-Berechnung	Bid-ManagerIn ControllerIn Cost-ControllerIn ProjektmanagerIn
Cash- und Liquiditätsmanagement	Bankkaufmann/-frau FinanzmanagerIn Treasurer (m/w) Cash Manager (m/w)
Controlling	Bankkaufmann/-frau BautechnikerIn BauingenieurIn für Bauprozessmanagement Betriebs- und UnternehmensleiterIn Betriebslogistikkaufmann/-frau BetriebswirtIn Bid-ManagerIn Business-Development-ManagerIn FinanzmanagerIn im Bereich Business Development Category-ManagerIn Caterer (m/w) Compliance-ManagerIn ControllerIn Financial Business Analyst (m/w) (ControllerIn) FacharbeiterIn in der Landwirtschaft Film-, Bühnen- und MedienschaffendeR Finanz- und AnlageberaterIn Financial Planner (m/w) FinanzmanagerIn Food & Beverage-ManagerIn GerichtsbediensteteR GesundheitsmanagerIn HoteldirektorIn KalkulantIn Kultur- und EventmanagerIn KuratorIn LehrerIn für die Sekundarstufe Berufsbildung LehrerIn für die Sekundarstufe Berufsbildung - Controlling, Wirtschaftspraxis und Steuern LehrerIn für die Sekundarstufe Berufsbildung - Management, Controlling und Accounting LogistikerIn LogistikmanagerIn MarketingmanagerIn Operations ManagerIn ProjektmanagerIn RisikomanagerIn im Finanz- und Bankwesen SozialmanagerIn SteuerassistentIn TourismusmanagerIn Umwelt- und NachhaltigkeitsmanagerIn UnternehmensberaterIn Versicherungskaufmann/-frau VerwaltungsassistentIn VerwaltungsmanagerIn Visual Merchandiser (m/w) WirtschaftsingenieurIn WirtschaftswissenschafterIn
Debitorenbuchhaltung	Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) DebitorenbuchhalterIn
Doppelte Buchhaltung	Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) SteuerassistentIn
Durchführung der Inventur	DrogistIn Pharmazeutisch-kaufmännischeR AssistentIn
Durchführung von Financial Audits	ControllerIn RevisorIn (ControllerIn) KonzernrevisorIn FinanzmanagerIn Income Auditor (m/w) (FinanzmanagerIn) WirtschaftstreuhänderIn
Echtzeit-Controlling im Bauwesen	BauleiterIn BautechnikerIn
Einleitung von Mahnverfahren	GerichtsbediensteteR
Einnahmen-Ausgaben-Rechnung	Betriebslogistikkaufmann/-frau Bürokaufmann/-frau SteuerassistentIn WirtschaftstreuhänderIn
Erfassen von Zahlungsein- und ausgängen	PostdienstleisterIn
Erfassung von Buchhaltungsbelegen	Fachkraft in der Buchhaltung (m/w)
Erfassung von Personalverrechnungsbelegen	Fachkraft in der Buchhaltung (m/w)
Erstellung von Finanzunterlagen	MathematikerIn
Erstellung von Jahresabschlüssen	BibliothekarIn Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) WirtschaftstreuhänderIn
Erstellung von Kassenberichten	Einzelhandelskaufmann/-frau FilialleiterIn im Einzelhandel Großhandelskaufmann/-frau TelekommunikationsverkäuferIn
Erstellung von Monatsabschlüssen	Fachkraft in der Buchhaltung (m/w)
Erstellung von Quartalsabschlüssen	Fachkraft in der Buchhaltung (m/w)
Erstellung von Rechnungsabschlüssen	Fachkraft in der Buchhaltung (m/w)
Erstellung von Rohbilanzen	SteuerassistentIn
Erstellung von Sonderbilanzen	WirtschaftstreuhänderIn
Erstellung von zusammenfassenden Meldungen	Treasurer (m/w)
Etatverwaltung	FinanzmanagerIn EtatplanerIn
Externe Rechnungslegung	BautechnischeR AssistentIn ControllerIn BiltrollerIn Einzelhandelskaufmann/-frau FacharbeiterIn in der Landwirtschaft Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) FinanzbuchhalterIn IFRS-FinanzbuchhalterIn (Fachkraft in der Buchhaltung (m/w)) FinanzmanagerIn IFRS-FinanzbuchhalterIn (FinanzmanagerIn) HoteldirektorIn LogistikmanagerIn RisikomanagerIn im Finanz- und Bankwesen SteuerassistentIn
Fakturierung	AuftragssachbearbeiterIn BautechnischeR AssistentIn Betriebs- und UnternehmensleiterIn Betriebslogistikkaufmann/-frau Bürohilfskraft (m/w) Bürokaufmann/-frau FakturistIn (Bürokaufmann/-frau) DrogistIn Einzelhandelskaufmann/-frau Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) FakturistIn (Fachkraft in der Buchhaltung (m/w)) FilialleiterIn im Einzelhandel Großhandelskaufmann/-frau Industriekaufmann/-frau LogistikerIn Pharmazeutisch-kaufmännischeR AssistentIn ReisebüroassistentIn SteuerassistentIn VerkaufssachbearbeiterIn
Finanzcontrolling	ControllerIn Financial Controller (m/w) MitarbeiterIn in der Kreditabteilung Treasurer (m/w)
Finanzmanagement	BetriebswirtIn ControllerIn Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) FinanzmanagerIn FinanzmanagerIn in einer Bank
Finanzplanung	Betriebs- und UnternehmensleiterIn Finanz- und AnlageberaterIn FinanzmanagerIn ProjektmanagerIn SalesmanagerIn SAP-BeraterIn Treasurer (m/w)
Forderungsmanagement	Bürokaufmann/-frau Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) ForderungsmanagerIn (Fachkraft in der Buchhaltung (m/w)) ForderungsmanagerIn im Bereich Immobilien (Fachkraft in der Buchhaltung (m/w)) ForderungssachbearbeiterIn GerichtsbediensteteR ImmobilienberaterIn ForderungsmanagerIn im Bereich Immobilien (ImmobilienberaterIn) Treasurer (m/w)
Gewinn- und Verlustrechnung	Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) SachbearbeiterIn bei Finanzbehörden
Grundsätze ordnungsmäßiger Buchhaltung	Fachkraft in der Buchhaltung (m/w)
Hedge Accounting	RisikomanagerIn im Finanz- und Bankwesen
Honorarabrechnung	GewerblicheR MasseurIn
Immobilienbuchhaltung	Bürokaufmann/-frau Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) ImmobilienberaterIn ImmobilienverwalterIn
Inkassogeschäft	Industriekaufmann/-frau Versicherungskaufmann/-frau InkassospezialistIn im Versicherungswesen
Innenrevision	Compliance-ManagerIn InnenrevisorIn Internal Auditor (m/w) (Compliance-ManagerIn) InterneR RevisorIn RevisionsleiterIn ControllerIn RevisorIn (ControllerIn) KonzernrevisorIn FinanzmanagerIn Income Auditor (m/w) (FinanzmanagerIn) IT-QualitätsmanagerIn IT-RevisorIn SachbearbeiterIn bei Finanzbehörden UnternehmensberaterIn Internal Auditor (m/w) (UnternehmensberaterIn) WirtschaftstreuhänderIn WirtschaftstreuhänderIn - Internal Auditor WirtschaftstreuhänderIn - RevisionsassistentIn WirtschaftstreuhänderIn - RevisorIn
Internes Rechnungswesen	Bankkaufmann/-frau BautechnischeR AssistentIn BetriebswirtIn Bürokaufmann/-frau Compliance-ManagerIn ControllerIn BiltrollerIn Finanz- und AnlageberaterIn FinanzmanagerIn GerichtsbediensteteR Großhandelskaufmann/-frau Hotel- und Gastgewerbekaufmann/-frau Industriekaufmann/-frau LogistikmanagerIn SteuerassistentIn Treasurer (m/w)
Intrastat-Meldungen	LogistikerIn Treasurer (m/w)
Inventur	ApothekerIn BaumarktverkäuferIn Buch- und MedienverkäuferIn DrogistIn EDV-Kaufmann/-frau Einzelhandelskaufmann/-frau Elektro- und ElektronikverkäuferIn FilialleiterIn im Einzelhandel FotoartikelverkäuferIn Gartencenterkaufmann/-frau Großhandelskaufmann/-frau KioskverkäuferIn LagerarbeiterIn Lebensmittel- und FeinkostverkäuferIn SportartikelverkäuferIn TelekommunikationsverkäuferIn Textil-, Bekleidungs- und SchuhverkäuferIn
Kapitalflussrechnung	Treasurer (m/w)
Kassenbuchführung	Bürohilfskraft (m/w) Hotel- und Gastgewerbekaufmann/-frau RezeptionistIn
Kontenpflege	BankangestellteR im Zahlungsverkehr Fachkraft in der Buchhaltung (m/w)
Kontokorrentbuchhaltung	Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) KontokorrentbuchhalterIn
Konzerncontrolling	Compliance-ManagerIn ControllerIn IFRS-SpezialistIn KonzerncontrollerIn KonzernkonsolidiererIn KonzernrevisorIn WirtschaftstreuhänderIn WirtschaftstreuhänderIn - Konzern-RevisorIn
Korrespondenz mit Krankenkassen	GewerblicheR MasseurIn PersonalverrechnerIn
Kostenkontrolle	Food & Beverage-ManagerIn KalkulantIn Verlagskaufmann/-frau
Kostenrechnung	BautechnischeR AssistentIn BetriebswirtIn Buch- und MedienverkäuferIn ControllerIn Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) FinanzmanagerIn Flughafenbodenpersonal (m/w) Luftverkehrskaufmann/-frau HoteldirektorIn Industriekaufmann/-frau KalkulantIn KostenrechnerIn RechtskanzleiassistentIn Umwelt- und NachhaltigkeitsmanagerIn WirtschaftsingenieurIn WirtschaftstreuhänderIn
Kostenstellencontrolling	ControllerIn BetriebscontrollerIn
Kreditorenbuchhaltung	Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) KreditorenbuchhalterIn
Kurrentienwesen	Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) ForderungssachbearbeiterIn RechtskanzleiassistentIn Kurrentien-SachbearbeiterIn
Liquiditätsplanung	Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) FinanzmanagerIn RisikomanagerIn im Finanz- und Bankwesen Treasurer (m/w)
Logistikcontrolling	BetriebswirtIn ControllerIn LogistikmanagerIn
Lohnbuchhaltung	Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) LohnbuchhalterIn (Fachkraft in der Buchhaltung (m/w)) PersonalverrechnerIn GehaltsverrechnerIn LohnbuchhalterIn (PersonalverrechnerIn) LohnverrechnerIn
Mahn- und Exekutionsverfahren	GerichtsbediensteteR ImmobilienverwalterIn SachbearbeiterIn bei Finanzbehörden
Mahnwesen	BankangestellteR im Zahlungsverkehr Bürokaufmann/-frau Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) Industriekaufmann/-frau MitarbeiterIn in der Kreditabteilung Pharmazeutisch-kaufmännischeR AssistentIn RechtskanzleiassistentIn SteuerassistentIn
Mandantenbuchhaltung	RechtskanzleiassistentIn
Marketingcontrolling	ControllerIn MarketingcontrollerIn
Maßnahmencontrolling	ControllerIn DivisionscontrollerIn
Meldungen an Behörden	Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) MitarbeiterIn im Handels- und Kapitalmarktgeschäft PersonalverrechnerIn SteuerassistentIn Treasurer (m/w) WirtschaftstreuhänderIn
Objektbuchhaltung	Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) HausverwaltungsbuchhalterIn ImmobilienbuchhalterIn (Fachkraft in der Buchhaltung (m/w)) ObjektbuchhalterIn (Fachkraft in der Buchhaltung (m/w)) ImmobilienberaterIn ImmobilienverwalterIn ImmobilienbuchhalterIn (ImmobilienverwalterIn) ObjektbuchhalterIn (ImmobilienverwalterIn) SteuerassistentIn
Operatives Controlling	ControllerIn Operations ManagerIn
Personalverrechnung	ControllerIn PersonalcontrollerIn (ControllerIn) HR-ControllerIn (ControllerIn) Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) HoteldirektorIn Human-Resources-ManagerIn HR-ControllerIn (Human-Resources-ManagerIn) PersonalcontrollerIn (Human-Resources-ManagerIn) PersonalverrechnerIn PersonalbuchhalterIn PersonalverrechnungsreferentIn SteuerassistentIn WirtschaftstreuhänderIn
Produktionscontrolling	ControllerIn ProduktionscontrollerIn Produktions- und ProzessingenieurIn
Provisionsabrechnung	SteuerassistentIn
Prozesscontrolling	Operations ManagerIn WirtschaftsingenieurIn
Prüfung von Buchhaltungsbelegen	Fachkraft in der Buchhaltung (m/w)
Prüfung von Personalverrechnungsbelegen	Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) SachbearbeiterIn bei Finanzbehörden
Rechnungsabschlüsse	ControllerIn Management Accountant (m/w) SteuerassistentIn
Rechnungskontrolle	AssistentIn der Geschäftsleitung AuftragssachbearbeiterIn BankangestellteR im Zahlungsverkehr Einzelhandelskaufmann/-frau Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) RechnungskontrollorIn Großhandelskaufmann/-frau LogistikerIn SachbearbeiterIn bei Finanzbehörden SekretärIn SteuerassistentIn VerkaufssachbearbeiterIn VerwaltungsassistentIn
Rechnungsprüfung	ControllerIn AbrechnungsprüferIn Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) RechnungsprüferIn (Fachkraft in der Buchhaltung (m/w)) Treasurer (m/w) RechnungsprüferIn (Treasurer (m/w)) WirtschaftstreuhänderIn WirtschaftstreuhänderIn - RechnungsprüferIn
Rechnungswesen-Kenntnisse	AssistentIn der Geschäftsleitung AuftragssachbearbeiterIn Bankkaufmann/-frau Betriebs- und UnternehmensleiterIn BetriebswirtIn Bürokaufmann/-frau Category-ManagerIn ControllerIn Einzelhandelskaufmann/-frau Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) FilialleiterIn im Einzelhandel Finanz- und AnlageberaterIn FinanzmanagerIn GerichtsbediensteteR Großhandelskaufmann/-frau Hotel- und Gastgewerbekaufmann/-frau HoteldirektorIn Human-Resources-ManagerIn ImmobilienberaterIn ImmobilienverwalterIn Industriekaufmann/-frau KalkulantIn LogistikerIn MarketingmanagerIn PersonalverrechnerIn RechtskanzleiassistentIn ReisebüroassistentIn SachbearbeiterIn bei Finanzbehörden SalesmanagerIn SekretärIn UnternehmensberaterIn VerkaufssachbearbeiterIn Verlagskaufmann/-frau Versicherungskaufmann/-frau VerwaltungsassistentIn VerwaltungsmanagerIn Visual Merchandiser (m/w) WirtschaftstreuhänderIn
Rentabilitätsvergleichsrechnung	Bankkaufmann/-frau BetriebswirtIn ControllerIn Finanz- und AnlageberaterIn FinanzmanagerIn Spa-ManagerIn
Rohbilanz	Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) BuchhalterIn bis Rohbilanz
Spesenabrechnung	PersonalverrechnerIn Reisekosten- und SpesenabrechnerIn
Strategisches Controlling	ControllerIn Strategic-ControllerIn
Tagesabrechnung	DrogistIn Einzelhandelskaufmann/-frau FilialleiterIn im Einzelhandel Gastronomiefachmann/-frau Pharmazeutisch-kaufmännischeR AssistentIn Restaurantfachmann/-frau RezeptionistIn TelekommunikationsverkäuferIn
Umsatzkontrolle	FilialleiterIn im Einzelhandel Visual Merchandiser (m/w)
Unterlagen für das Controlling vorbereiten	SteuerassistentIn
Verbuchung von Abgaben	SteuerassistentIn
Verkaufscontrolling	Category-ManagerIn ControllerIn VertriebscontrollerIn Merchandise-ControllerIn Visual Merchandiser (m/w)
Verwaltung von Cash Pools	Treasurer (m/w) Cash Pooling Expert (m/w)
Vorbereitende Buchhaltung	Betriebslogistikkaufmann/-frau Bürokaufmann/-frau Fachkraft in der Buchhaltung (m/w) LogistikerIn SekretärIn Verlagskaufmann/-frau
Vorbereitung der Inventur	Fachkraft in der Buchhaltung (m/w)
Vorbereitung von Rechnungsabschlüssen	SteuerassistentIn
Vorkontierung	Betriebslogistikkaufmann/-frau
Working Capital Management	ControllerIn FinanzmanagerIn
prikaži više (weitere anzeigen) (99)

Pretraživanje kompetencija (Kompetenzsuche)

0 uvjeta iz 100 odabranih (0 Begriffe von 100 gewählt)

Ova je stranica ažurirana: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 17. Juli 2026 V3.0.1.0