Текст був автоматично перекладений з німецької. Німецькі терміни вказані в дужках.
ЦЯ ПОСЛУГА МОЖЕ МІСТИТИ ПЕРЕКЛАДИ, НАДАНІ GOOGLE. GOOGLE ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВСІХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕПРЯМАЮЧИХ, ЩОДО ПЕРЕКЛАДОВ, ВКЛЮЧАЮЧИ БУДЬ-ЯКІ ГАРАНТІЇ ТОЧНОСТІ, НАДІЙНОСТІ ТА БУДЬ-ЯКИХ НЕПРЯМАХ ГАРАНТІЙ ПРОДАЖНОСТІ, ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ТА ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ДЛЯ N.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Канцелярські службовці виконують усі офісні та секретарські роботи в адміністративних та організаційних сферах компаній, компаній та установ. Вони працюють у всіх галузях економіки. У великих компаніях офісні службовці зазвичай мають певну сферу відповідальності (наприклад, секретаріат, бухгалтерія, відділ кадрів, закупівля, складування). У малих і середніх компаніях вони, як правило, відповідають за декілька або всі адміністративні завдання.
Bürokaufleute führen alle Büro- und Sekretariatsarbeiten im Verwaltungs- und Organisationsbereich von Betrieben, Unternehmen und Institutionen durch. Sie sind in allen Wirtschaftsbereichen tätig. In Großbetrieben haben Bürokaufleute meist einen spezifischen Aufgabenbereich (z.B. Sekretariat, Buchhaltung, Personalbüro, Einkauf, Lagerhaltung). In Klein- und Mittelbetrieben sind sie meist für mehrere oder alle Verwaltungsaufgaben zuständig.
Канцелярські службовці знаходять можливості працевлаштування у великих, середніх і малих підприємствах у сфері торгівлі, торгівлі та промисловості, у банківській справі та страхуванні, а також у державному управлінні (наприклад, в органах місцевого самоврядування, офісах чи міністерствах).
Bürokaufleute finden in Groß-, Mittel- und Kleinbetrieben des Handels, des Gewerbes und der Industrie, im Bank- und Versicherungswesen sowie im Bereich der öffentlichen Verwaltung (z.B. in Kommunalverwaltungen, Ämtern oder Ministerien) Beschäftigungsmöglichkeiten.
.... в онлайн-сервісі працевлаштування AMS (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )1.669 до кімнати eJob AMS ( zum AMS-eJob-Room)
Держава (Bundesland) | вакансії (offene Stellen) | заявників (BewerberInnen) |
---|---|---|
вакансії (offene Stellen) | заявників (BewerberInnen) |
З технічних причин загальна кількість вакансій іноді відхиляється від суми окремих значень. (Die Gesamtzahl der offenen Stellen weicht aus technischen Gründen teilweise von der Summe der Einzelwerte ab.)
Навички та вміння, затребувані в роботі Офісний службовець (м/ж) : (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf Bürokaufmann/-frau sind:)
Професійні навички та навички, які здебільшого є обов’язковими умовами роботи Офісний службовець (м/ж) : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf Bürokaufmann/-frau sind:)
Досвід і навички, необхідні для роботи Офісний службовець (м/ж) : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf Bürokaufmann/-frau benötigt werden:)
Навички програмного забезпечення, компетенції та здібності, необхідні для роботи Офісний службовець (м/ж) : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf Bürokaufmann/-frau benötigt werden:)
1 Основний (1 Grundlegend) | 2 Незалежні (2 Selbstständig) | 3 Розширений (3 Fortgeschritten) | 4 Високоспеціалізовані (4 Hoch spezialisiert) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Опис: (Beschreibung: )Bürokaufleute müssen den Umgang mit berufsspezifischen Softwarelösungen und digitalen Anwendungen sicher und eigenständig beherrschen. Sie sind in der Lage, selbstständig digitale Inhalte zu erstellen und zu bearbeiten sowie Fehler zu beheben. Auch können sie digitale Anwendungen für die Kommunikation mit Kundinnen und Kunden, die Zusammenarbeit im Betrieb und die Dokumentation routiniert verwenden. Außerdem kennen sie die betrieblichen Datensicherheitsvorschriften und halten diese ein. |
Сфера компетенції (Kompetenzbereich) | Рівень(и) навичок від ... до ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...) |
Опис (Beschreibung) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 - Основи, доступ і цифрове розуміння (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Bürokaufleute müssen sowohl allgemeine wie auch berufsspezifische digitale Anwendungen (z. B. Bürosoftwareanwendungen, Digitales Dokumentenmanagement) und Geräte selbstständig und sicher anwenden können. |
1 - Обробка інформації та даних (Umgang mit Informationen und Daten) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Bürokaufleute müssen umfassende Daten und Informationen recherchieren, vergleichen, beurteilen und bewerten und in der Arbeitssituation anwenden. |
2 - Спілкування, взаємодія та співпраця (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Bürokaufleute müssen verschiedene digitale Anwendungen (z. B. Konferenztools) und Geräte zur Kommunikation und Zusammenarbeit mit KollegInnen, Kundinnen und Kunden und PartnerInnen selbstständig und auch in neuen Situationen anwenden können. |
3 - Створення, виготовлення та публікація (Kreation, Produktion und Publikation) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Bürokaufleute müssen umfangreiche digitale Inhalte, Informationen und Daten selbstständig erfassen und in bestehende digitale Tools einpflegen können und andere in den Grundzügen dazu anleiten können. |
4 - Безпека та стале використання ресурсів (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Bürokaufleute sind in Datenschutzfragen häufig die erste Anlaufstelle für KollegInnen und müssen daher die allgemeinen und betrieblichen Konzepte des Datenschutzes und der Datensicherheit sehr gut verstehen, eigenständig auf ihre Tätigkeit anwenden können sowie Bedrohungspotenziale erkennen und geeignete Gegenmaßnahmen einleiten. |
5 - Вирішення проблем, інновації та безперервне навчання (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Bürokaufleute müssen die Einsatzmöglichkeiten digitaler Tools und Lösungen für ihre Arbeit verstehen und in den Grundzügen beurteilen können, Fehler und Probleme erkennen und diese auch unter Anleitung lösen. Sie erkennen selbstständig eigene digitale Kompetenzlücken und können diese beheben. |
Елементарне вживання мови (Elementare Sprachverwendung) | Самостійне використання мови (Selbständige Sprachverwendung) | грамотне використання мови (Kompetente Sprachverwendung) | |||
---|---|---|---|---|---|
A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
Sie müssen auch umfangreiche mündliche und schriftliche Arbeitsanweisungen verstehen und ausführen können. Sie beherrschen den Schriftverkehr, kommunizieren und telefonieren im Team und mit Kundinnen und Kunden und erledigen organisatorische Aufgaben schriftlich und am Telefon. Sie benötigen daher zumindest gute Sprachkenntnisse. Häufig werden in diesem Beruf aber auch höhere Anforderungen gestellt. |
Офісний службовець (м/ж) заробляти від 1.940 євро брутто на місяць (Bürokaufleute (m/w) verdienen ab 1.940 Euro brutto pro Monat). Залежно від рівня кваліфікації стартовий оклад також може бути вищим (Je nach Qualifikationsniveau kann das Einstiegsgehalt auch höher ausfallen):
Eine selbständige Berufsausübung ist im Rahmen eines freien Gewerbes möglich.
*Трейдер фінансових послуг (*Financial services trader)
Berufliche Kompetenzen: |
Finanzierungsberatung |
*Офіс-помічник (*Office assistant)
*Спортуправління (спортивний адміністратор) (*Sports administration (sports administrator))
Офісний працівник (BüroangestellteR)
w.Ez: | Büroangestellte |
w.Mz: | Büroangestellte |
m.Ez: | Büroangestellter |
m.Mz: | Büroangestellte |
n.Ez: | BüroangestellteR |
n.Mz: | Büroangestellte |
Офісний працівник (ч/ж) (Bürokraft (m/w))
w.Ez: | Bürokraft (w) |
w.Mz: | Bürokräfte (w) |
m.Ez: | Bürokraft (m) |
m.Mz: | Bürokräfte (m) |
n.Ez: | Bürokraft (m/w) |
n.Mz: | Bürokräfte (m/w) |
Бізнес-асистент (м/ж) (Business Assistant (m/w))
w.Ez: | Business Assistant (w) |
w.Mz: | Business Assistants (w) |
m.Ez: | Business Assistant (m) |
m.Mz: | Business Assistants (m) |
n.Ez: | Business Assistant (m/w) |
n.Mz: | Business Assistants (m/w) |
Комерційний службовець (KaufmännischeR AngestellteR)
w.Ez: | Kaufmännische Angestellte |
w.Mz: | Kaufmännische Angestellte |
m.Ez: | Kaufmännischer Angestellter |
m.Mz: | Kaufmännische Angestellte |
n.Ez: | KaufmännischeR AngestellteR |
n.Mz: | Kaufmännische Angestellte |
Комерційний службовець (KaufmännischeR BüroangestellteR)
w.Ez: | Kaufmännische Büroangestellte |
w.Mz: | Kaufmännische Büroangestellte |
m.Ez: | Kaufmännischer Büroangestellter |
m.Mz: | Kaufmännische Büroangestellte |
n.Ez: | KaufmännischeR BüroangestellteR |
n.Mz: | Kaufmännische Büroangestellte |
Комерційний службовець (KaufmännischeR SachbearbeiterIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Sachbearbeitung |
w.Ez: | Kaufmännische Sachbearbeiterin |
w.Mz: | Kaufmännische Sachbearbeiterinnen |
m.Ez: | Kaufmännischer Sachbearbeiter |
m.Mz: | Kaufmännische Sachbearbeiter |
n.Ez: | KaufmännischeR SachbearbeiterIn |
n.Mz: | Kaufmännische SachbearbeiterInnen |
Службовець (SachbearbeiterIn )
w.Ez: | Sachbearbeiterin |
w.Mz: | Sachbearbeiterinnen |
m.Ez: | Sachbearbeiter |
m.Mz: | Sachbearbeiter |
n.Ez: | SachbearbeiterIn |
n.Mz: | Sachbearbeiterinnen (Bürokaufmänner/-frauen) |
Помічник (Офісний службовець (м/ж)) (AssistentIn (Офісний службовець (м/ж) (Bürokaufmann/-frau)))
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
AssistentIn (SekretärIn) |
w.Ez: | Assistentin (Bürokauffrau) |
w.Mz: | Assistentinnen (Bürokauffrauen) |
m.Ez: | Assistent (Bürokaufmann) |
m.Mz: | Assistenten (Bürokaufmänner) |
n.Ez: | AssistentIn (Bürokaufmann/-frau) |
n.Mz: | Assistenten/Assistentinnen (Bürokaufleute (m/w)) |
Референт ділового обслуговування (Betriebsdienstleistungskaufmann/-frau)
w.Ez: | Betriebsdienstleistungskauffrau |
w.Mz: | Betriebsdienstleistungskauffrauen |
m.Ez: | Betriebsdienstleistungskaufmann |
m.Mz: | Betriebsdienstleistungskaufmänner |
n.Ez: | Betriebsdienstleistungskaufmann/-frau |
n.Mz: | Betriebsdienstleistungskaufleute (m/w) |
Асистент комерційної групи (м/ж) (Commercial Team Assistant (m/w))
w.Ez: | Commercial Team Assistant (w) |
w.Mz: | Commercial Team Assistants (w) |
m.Ez: | Commercial Team Assistant (m) |
m.Mz: | Commercial Team Assistants (m) |
n.Ez: | Commercial Team Assistant (m/w) |
n.Mz: | Commercial Team Assistants (m/w) |
Офісний службовець (KontoristIn)
w.Ez: | Kontoristin |
w.Mz: | Kontoristinnen |
m.Ez: | Kontorist |
m.Mz: | Kontoristen |
n.Ez: | KontoristIn |
n.Mz: | Kontoristen/Kontoristinnen |
Стенотипіст іноземної мови (Офісний службовець (м/ж)) (FremdsprachenstenotypistIn (Офісний службовець (м/ж) (Bürokaufmann/-frau)))
Berufliche Kompetenzen: |
Fremdsprachenkenntnisse |
Fremdsprachenkorrespondenz |
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
FremdsprachenstenotypistIn (SekretärIn) |
w.Ez: | Fremdsprachenstenotypistin (Bürokauffrau) |
w.Mz: | Fremdsprachenstenotypistinnen (Bürokauffrauen) |
m.Ez: | Fremdsprachenstenotypist (Bürokaufmann) |
m.Mz: | Fremdsprachenstenotypisten (Bürokaufmänner) |
n.Ez: | FremdsprachenstenotypistIn (Bürokaufmann/-frau) |
n.Mz: | FremdsprachenstenotypistIn (Bürokaufmänner/-frauen) (m/w) |
Офісний працівник різнобічного профілю (м/ж) (Allround-Bürokraft (m/w))
w.Ez: | Allround-Bürokraft (w) |
w.Mz: | Allround-Bürokräfte (w) |
m.Ez: | Allround-Bürokraft (m) |
m.Mz: | Allround-Bürokräfte (m) |
n.Ez: | Allround-Bürokraft (m/w) |
n.Mz: | Allround-Bürokräfte (m/w) |
Співробітник бек-офісу (Back Office-MitarbeiterIn)
w.Ez: | Back Office-Mitarbeiterin |
w.Mz: | Back Office-Mitarbeiterinnen |
m.Ez: | Back Office-Mitarbeiter |
m.Mz: | Back Office-Mitarbeiter |
n.Ez: | Back Office-MitarbeiterIn |
n.Mz: | Back Office-MitarbeiterInnen |
Співробітник фронт офісу (Front Office-MitarbeiterIn)
w.Ez: | Front Office-Mitarbeiterin |
w.Mz: | Front Office-Mitarbeiterinnen |
m.Ez: | Front Office-Mitarbeiter |
m.Mz: | Front Office-Mitarbeiter |
n.Ez: | Front Office-MitarbeiterIn |
n.Mz: | Front Office-MitarbeiterInnen |
Офіс-менеджер (Офісний службовець (м/ж)) (BüroleiterIn (Офісний службовець (м/ж) (Bürokaufmann/-frau)))
Berufliche Kompetenzen: |
Büro- und Verwaltungskenntnisse |
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
BüroleiterIn (VerwaltungsmanagerIn) |
w.Ez: | Büroleiterin (Bürokauffrau) |
w.Mz: | Büroleiterinnen (Bürokauffrauen) |
m.Ez: | Büroleiter (Bürokaufmann) |
m.Mz: | Büroleiter (Bürokaufmänner) |
n.Ez: | BüroleiterIn (Bürokaufmann/-frau) |
n.Mz: | BüroleiterInnen (Bürokaufleute (m/w)) |
Референт будівництва (Baukaufmann/-frau)
Berufliche Kompetenzen: |
Baubetriebswirtschaft |
w.Ez: | Baukauffrau |
w.Mz: | Baukauffrauen |
m.Ez: | Baukaufmann |
m.Mz: | Baukaufmänner |
n.Ez: | Baukaufmann/-frau |
n.Mz: | Baukaufleute (m/w) |
Ремонтник у будівництві (Baukaufmann/-frau im Hochbau)
Berufliche Kompetenzen: |
Bauabrechnung |
w.Ez: | Baukauffrau im Hochbau |
w.Mz: | Baukauffrauen im Hochbau |
m.Ez: | Baukaufmann im Hochbau |
m.Mz: | Baukaufmänner im Hochbau |
n.Ez: | Baukaufmann/-frau im Hochbau |
n.Mz: | Baukaufleute im Hochbau (m/w) |
Референт-будівельник у цивільному будівництві (Baukaufmann/-frau im Tiefbau)
Berufliche Kompetenzen: |
Bauabrechnung |
w.Ez: | Baukauffrau im Tiefbau |
w.Mz: | Baukauffrauen im Tiefbau |
m.Ez: | Baukaufmann im Tiefbau |
m.Mz: | Baukaufmänner im Tiefbau |
n.Ez: | Baukaufmann/-frau im Tiefbau |
n.Mz: | Baukaufleute im Tiefbau (m/w) |
Офісний службовець у сфері будівництва (Bürokaufmann/-frau im Bereich Bauwesen)
Berufliche Kompetenzen: |
Baubetriebswirtschaft |
w.Ez: | Bürokauffrau im Bereich Bauwesen |
w.Mz: | Bürokauffrauen im Bereich Bauwesen |
m.Ez: | Bürokaufmann im Bereich Bauwesen |
m.Mz: | Bürokaufmänner im Bereich Bauwesen |
n.Ez: | Bürokaufmann/-frau im Bereich Bauwesen |
n.Mz: | Bürokaufleute im Bereich Bauwesen (m/w) |
Представник управління майном (HausverwaltungsreferentIn)
w.Ez: | Hausverwaltungsreferentin |
w.Mz: | Hausverwaltungsreferentinnen |
m.Ez: | Hausverwaltungsreferent |
m.Mz: | Hausverwaltungsreferenten |
n.Ez: | HausverwaltungsreferentIn |
n.Mz: | Hausverwaltungsreferenten/-referentinnen |
Референт управління спорту (Sportadministrationskaufmann/-frau)
w.Ez: | Sportadministrationskauffrau |
w.Mz: | Sportadministrationskauffrauen |
m.Ez: | Sportadministrationskaufmann |
m.Mz: | Sportadministrationskaufmänner |
n.Ez: | Sportadministrationskaufmann/-frau |
n.Mz: | Sportadministrationskaufleute (m/w) |
Спортивний адміністратор (SportadministratorIn)
w.Ez: | Sportadministratorin |
w.Mz: | Sportadministratorinnen |
m.Ez: | Sportadministrator |
m.Mz: | Sportadministratoren |
n.Ez: | SportadministratorIn |
n.Mz: | Sportadministratoren/-administratorinnen |
випускник HAK (HAK-AbsolventIn)
w.Ez: | HAK-Absolventin |
w.Mz: | HAK-Absolventinnen |
m.Ez: | HAK-Absolvent |
m.Mz: | HAK-Absolventen |
n.Ez: | HAK-AbsolventIn |
n.Mz: | HAK-Absolventen/-Absolventinnen |
Референт з експорту (Офісний службовець (м/ж)) (ExportsachbearbeiterIn (Офісний службовець (м/ж) (Bürokaufmann/-frau)))
Berufliche Kompetenzen: |
Exportabwicklung |
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
ExportsachbearbeiterIn (Industriekaufmann/-frau) |
ExportsachbearbeiterIn (Großhandelskaufmann/-frau) |
ExportsachbearbeiterIn (LogistikmanagerIn) |
ExportsachbearbeiterIn (LogistikerIn) |
ExportsachbearbeiterIn (VerkaufssachbearbeiterIn) |
w.Ez: | Exportsachbearbeiterin (Bürokauffrau) |
w.Mz: | Exportsachbearbeiterinnen (Bürokauffrauen) |
m.Ez: | Exportsachbearbeiter (Bürokaufmann) |
m.Mz: | Exportsachbearbeiter (Bürokaufmänner) |
n.Ez: | ExportsachbearbeiterIn (Bürokaufmann/-frau) |
n.Mz: | ExportsachbearbeiterInnen (Bürokaufleute) |
Спеціаліст з розрахунків (Офісний службовець (м/ж)) (FakturistIn (Офісний службовець (м/ж) (Bürokaufmann/-frau)))
Berufliche Kompetenzen: |
Fakturierung |
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
FakturistIn (Fachkraft in der Buchhaltung (m/w)) |
w.Ez: | Fakturistin (Bürokauffrau) |
w.Mz: | Fakturistinnen (Bürokauffrauen) |
m.Ez: | Fakturist (Bürokaufmann) |
m.Mz: | Fakturisten (Bürokaufmänner) |
n.Ez: | FakturistIn (Bürokaufmann/-frau) |
n.Mz: | Fakturisten/Fakturistinnen (Büroleute (m/w)) |
Berufliche Kompetenzen: |
Terminkoordination |
w.Ez: | Terminbearbeiterin |
w.Mz: | Terminbearbeiterinnen |
m.Ez: | Terminbearbeiter |
m.Mz: | Terminbearbeiter |
n.Ez: | TerminbearbeiterIn |
n.Mz: | TerminbearbeiterInnen |
Ця сторінка була оновлена: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 17. Juli 2024 V2.6.0.0