Текст був автоматично перекладений з німецької. Німецькі терміни вказані в дужках.
ЦЯ ПОСЛУГА МОЖЕ МІСТИТИ ПЕРЕКЛАДИ, НАДАНІ GOOGLE. GOOGLE ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВСІХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕПРЯМАЮЧИХ, ЩОДО ПЕРЕКЛАДОВ, ВКЛЮЧАЮЧИ БУДЬ-ЯКІ ГАРАНТІЇ ТОЧНОСТІ, НАДІЙНОСТІ ТА БУДЬ-ЯКИХ НЕПРЯМАХ ГАРАНТІЙ ПРОДАЖНОСТІ, ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ТА ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ДЛЯ N.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Центральною сферою діяльності помічників турагентства є організація поїздок (маршрут, проживання, розрахунок ціни), персональні консультації клієнтів та продаж туристичних пропозицій. Вони здійснюють бронювання транспорту, бронювання готелів та заходів тощо для клієнтів. Вони також займаються веденням бухгалтерського обліку та комерційною кореспонденцією туристичної агенції.
Das zentrale Tätigkeitsfeld der ReisebüroassistentInnen ist die Organisation von Reisen (Reiseroute, Unterkünfte, Preiskalkulationen), die persönliche Kundenberatung sowie der Verkauf von Reiseangeboten. Sie führen für die Kunden die Buchung der Verkehrsmittel, die Buchung der Hotels und Veranstaltungen usw. durch. Weiters erledigen sie auch die Buchhaltung und den kaufmännischen Schriftverkehr eines Reisebüros.
Можливості працевлаштування пропонують, наприклад, туристичні агентства, туроператори, туристичні офіси та туристичні бюро та курортні адміністрації.
Beschäftigungsmöglichkeiten bieten z.B. Reisebüros, Reiseveranstalter, Fremdenverkehrbüros und Fremdenverkehrsämter sowie Kurverwaltungen.
.... в онлайн-сервісі працевлаштування AMS (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )52 до кімнати eJob AMS ( zum AMS-eJob-Room)
Держава (Bundesland) | вакансії (offene Stellen) | заявників (BewerberInnen) |
---|---|---|
вакансії (offene Stellen) | заявників (BewerberInnen) |
З технічних причин загальна кількість вакансій іноді відхиляється від суми окремих значень. (Die Gesamtzahl der offenen Stellen weicht aus technischen Gründen teilweise von der Summe der Einzelwerte ab.)
Навички та вміння, затребувані в роботі Помічник туристичного агентства (м/ж) : (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf ReisebüroassistentIn sind:)
Професійні навички та навички, які здебільшого є обов’язковими умовами роботи Помічник туристичного агентства (м/ж) : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf ReisebüroassistentIn sind:)
Досвід і навички, необхідні для роботи Помічник туристичного агентства (м/ж) : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf ReisebüroassistentIn benötigt werden:)
Навички програмного забезпечення, компетенції та здібності, необхідні для роботи Помічник туристичного агентства (м/ж) : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf ReisebüroassistentIn benötigt werden:)
1 Основний (1 Grundlegend) | 2 Незалежні (2 Selbstständig) | 3 Розширений (3 Fortgeschritten) | 4 Високоспеціалізовані (4 Hoch spezialisiert) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Опис: (Beschreibung: )ReisebüroassistentInnen sind vor allem in der Lage, alltägliche und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation zu nutzen und berufsspezifische digitale Geräte zuverlässig zu bedienen. Sie kennen die betrieblichen Datensicherheitsregeln und sorgen in ihrem Verantwortungsbereich für deren Einhaltung. |
Сфера компетенції (Kompetenzbereich) | Рівень(и) навичок від ... до ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...) |
Опис (Beschreibung) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 - Основи, доступ і цифрове розуміння (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ReisebüroassistentInnen können allgemeine und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte (z. B. Digitales Dokumentenmanagement, E-Ticketing, Social Customer Relationship Management, Tourismusplattformen und -Buchungssysteme, Virtuelle Produktinszenierung) auch in komplexen Arbeitssituationen selbstständig und sicher bedienen und anwenden. |
1 - Обробка інформації та даних (Umgang mit Informationen und Daten) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ReisebüroassistentInnen müssen selbstständig für ihre Arbeit erforderliche Informationen recherchieren, erfassen, vergleichen, beurteilen und in ihrer Tätigkeit anwenden können. |
2 - Спілкування, взаємодія та співпраця (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ReisebüroassistentInnen können alltägliche und betriebsspezifische digitale Geräte in komplexen Arbeitssituationen zur Kommunikation und Zusammenarbeit mit KollegInnen, MitarbeiterInnen und Gästen einsetzen. |
3 - Створення, виготовлення та публікація (Kreation, Produktion und Publikation) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ReisebüroassistentInnen müssen umfangreiche digitale Inhalte, Informationen und Daten selbstständig erfassen und in bestehende digitale Anwendungen einpflegen können, unter anderem auch Webseiten und digitale Newsletter betreuen. |
4 - Безпека та стале використання ресурсів (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ReisebüroassistentInnen haben umfangreichen Zugang zu KundInnendaten und müssen daher ein erhöhtes Bewusstsein zur Bedeutung des Datenschutzes und der Datensicherheit und im Umgang mit KundInnendaten haben. Sie kennen die allgemeinen und grundlegenden betrieblichen Regeln zum Datenschutz genau und halten sie ein. |
5 - Вирішення проблем, інновації та безперервне навчання (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ReisebüroassistentInnen erkennen Probleme mit digitalen Geräten und Anwendungen bei ihrer Arbeit und können einfache klar definierte Probleme selbstständig lösen bzw. die erforderlichen Schritte für die Behebung der Probleme setzen. |
Елементарне вживання мови (Elementare Sprachverwendung) | Самостійне використання мови (Selbständige Sprachverwendung) | грамотне використання мови (Kompetente Sprachverwendung) | |||
---|---|---|---|---|---|
A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
Sie müssen auch umfangreiche mündliche und schriftliche Arbeitsanweisungen verstehen und ausführen können. Sie beherrschen den Schriftverkehr, kommunizieren und telefonieren im Team und mit Kundinnen und Kunden und beraten diese persönlich. Außerdem erledigen sie organisatorische Aufgaben schriftlich und am Telefon. |
Помічник туристичного агентства (м/ж) заробляти від 1.910 євро брутто на місяць (Reisebüroassistenten/-assistentinnen verdienen ab 1.910 Euro brutto pro Monat). Залежно від рівня кваліфікації стартовий оклад також може бути вищим (Je nach Qualifikationsniveau kann das Einstiegsgehalt auch höher ausfallen):
Reglementiertes Gewerbe:
FremdenführerIn
Reisebüros
Eine selbständige Berufsausübung ist im Rahmen eines freien Gewerbes möglich.
*Сервіс мобільності (постачальник послуг мобільності) (*Mobility service (mobility service provider))
*Асистент туристичного агентства (*Travel agency assistant)
Спеціаліст групових подорожей (GruppenreisenspezialistIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Gruppenreisen |
w.Ez: | Gruppenreisenspezialistin |
w.Mz: | Gruppenreisenspezialistinnen |
m.Ez: | Gruppenreisenspezialist |
m.Mz: | Gruppenreisenspezialisten |
n.Ez: | GruppenreisenspezialistIn |
n.Mz: | Gruppenreisenspezialisten/-spezialistinnen |
Менеджер турфірми (ReisebüroleiterIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Buchungssoftware für Reisebüros |
Reiseleitung und Reiseorganisation |
w.Ez: | Reisebüroleiterin |
w.Mz: | Reisebüroleiterinnen |
m.Ez: | Reisebüroleiter |
m.Mz: | Reisebüroleiter |
n.Ez: | ReisebüroleiterIn |
n.Mz: | ReisebüroleiterInnen |
Турагент (ReisebüroangestellteR)
Berufliche Kompetenzen: |
Buchungssoftware für Reisebüros |
Reiseleitung und Reiseorganisation |
w.Ez: | Reisebüroangestellte |
w.Mz: | Reisebüroangestellte (w) |
m.Ez: | Reisebüroangestellter |
m.Mz: | Reisebüroangestellte (m) |
n.Ez: | ReisebüroangestellteR |
n.Mz: | Reisebüroangestellte (m/w) |
Працівник турфірми (ReisebüromitarbeiterIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Buchungssoftware für Reisebüros |
Reiseleitung und Reiseorganisation |
w.Ez: | Reisebüromitarbeiterin |
w.Mz: | Reisebüromitarbeiterinnen |
m.Ez: | Reisebüromitarbeiter |
m.Mz: | Reisebüromitarbeiter |
n.Ez: | ReisebüromitarbeiterIn |
n.Mz: | ReisebüromitarbeiterInnen |
Працівник турфірми у в'їзній зоні (ReisebüromitarbeiterIn im Incoming-Bereich)
Berufliche Kompetenzen: |
Buchungssoftware für Reisebüros |
Reiseleitung und Reiseorganisation |
w.Ez: | Reisebüromitarbeiterin im Incoming-Bereich |
w.Mz: | Reisebüromitarbeiterinnen im Incoming-Bereich |
m.Ez: | Reisebüromitarbeiter im Incoming-Bereich |
m.Mz: | Reisebüromitarbeiter im Incoming-Bereich |
n.Ez: | ReisebüromitarbeiterIn im Incoming-Bereich |
n.Mz: | ReisebüromitarbeiterInnen im Incoming-Bereich |
Працівник турфірми у виїзному районі (ReisebüromitarbeiterIn im Outgoing-Bereich)
Berufliche Kompetenzen: |
Buchungssoftware für Reisebüros |
Reiseleitung und Reiseorganisation |
w.Ez: | Reisebüromitarbeiterin im Outgoing-Bereich |
w.Mz: | Reisebüromitarbeiterinnen im Outgoing-Bereich |
m.Ez: | Reisebüromitarbeiter im Outgoing-Bereich |
m.Mz: | Reisebüromitarbeiter im Outgoing-Bereich |
n.Ez: | ReisebüromitarbeiterIn im Outgoing-Bereich |
n.Mz: | ReisebüromitarbeiterInnen im Outgoing-Bereich |
Менеджер з подорожей (Travel-ManagerIn)
w.Ez: | Travel-Managerin |
w.Mz: | Travel-Managerinnen |
m.Ez: | Travel-Manager |
m.Mz: | Travel-Manager |
n.Ez: | Travel-ManagerIn |
n.Mz: | Travel-ManagerInnen |
Референт мобільної служби (Mobilitätsservicekaufmann/-frau)
Berufliche Kompetenzen: |
Fahrkartenverkauf |
w.Ez: | Mobilitätsservicekauffrau |
w.Mz: | Mobilitätsservicekauffrauen |
m.Ez: | Mobilitätsservicekaufmann |
m.Mz: | Mobilitätsservicekaufmänner |
n.Ez: | Mobilitätsservicekaufmann/-frau |
n.Mz: | Mobilitätsservicekaufleute (m/w) |
Консультант з подорожей ÖBB (ÖBB-ReiseberaterIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Fahrkartenverkauf |
w.Ez: | ÖBB-Reiseberaterin |
w.Mz: | ÖBB-Reiseberaterinnen |
m.Ez: | ÖBB-Reiseberater |
m.Mz: | ÖBB-Reiseberater |
n.Ez: | ÖBB-ReiseberaterIn |
n.Mz: | ÖBB-ReiseberaterInnen |
Радник з подорожей (ReiseberaterIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Reiseleitung und Reiseorganisation |
w.Ez: | Reiseberaterin |
w.Mz: | Reiseberaterinnen |
m.Ez: | Reiseberater |
m.Mz: | Reiseberater |
n.Ez: | ReiseberaterIn |
n.Mz: | ReiseberaterInnen |
Тревел-консультант (м/ж) (Travel Consultant (m/w))
w.Ez: | Travel Consultant (w) |
w.Mz: | Travel Consultants (w) |
m.Ez: | Travel Consultant (m) |
m.Mz: | Travel Consultants (m) |
n.Ez: | Travel Consultant (m/w) |
n.Mz: | Travel Consultants (m/w) |
Business Jet Manager (м/ж) (Business Jet Manager (m/w))
w.Ez: | Business Jet Manager (w) |
w.Mz: | Business Jet Managers (w) |
m.Ez: | Business Jet Manager (m) |
m.Mz: | Business Jet Managers (m) |
n.Ez: | Business Jet Manager (m/w) |
n.Mz: | Business Jet Managers (m/w) |
Спеціаліст туристичного агентства (м/ж) (Reisebürofachkraft (m/w))
Berufliche Kompetenzen: |
Reiseleitung und Reiseorganisation |
w.Ez: | Reisebürofachkraft (w) |
w.Mz: | Reisebürofachkräfte (w) |
m.Ez: | Reisebürofachkraft (m) |
m.Mz: | Reisebürofachkräfte (m) |
n.Ez: | Reisebürofachkraft (m/w) |
n.Mz: | Reisebürofachkräfte (m/w) |
Турагент (Reiseverkehrskaufmann/-frau)
Berufliche Kompetenzen: |
Reiseleitung und Reiseorganisation |
w.Ez: | Reiseverkehrskauffrau |
w.Mz: | Reiseverkehrskauffrauen |
m.Ez: | Reiseverkehrskaufmann |
m.Mz: | Reiseverkehrskaufmänner |
n.Ez: | Reiseverkehrskaufmann/-frau |
n.Mz: | Reiseverkehrskaufleute (m/w) |
Асистент по туризму (FremdenverkehrsassistentIn)
w.Ez: | Fremdenverkehrsassistentin |
w.Mz: | Fremdenverkehrsassistentinnen |
m.Ez: | Fremdenverkehrsassistent |
m.Mz: | Fremdenverkehrsassistenten |
n.Ez: | FremdenverkehrsassistentIn |
n.Mz: | Fremdenverkehrsassistenten/-assistentinnen |
Квитковий агент (м/ж) (Помічник туристичного агентства (м/ж)) (Ticketing Agent (m/w) (Помічник туристичного агентства (м/ж) (ReisebüroassistentIn)))
Berufliche Kompetenzen: |
Kartenverkauf |
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
Ticketing Agent (m/w) (Kultur- und EventmanagerIn) |
Ticketing Agent (m/w) (Flughafenbodenpersonal (m/w)) |
w.Ez: | Ticketing Agent (w) (Reisebüroassistentin) |
w.Mz: | Ticketing Agents (w) (Reisebüroassistentinnen) |
m.Ez: | Ticketing Agent (m) (Reisebüroassistent) |
m.Mz: | Ticketing Agents (m) (Reisebüroassistenten) |
n.Ez: | Ticketing Agent (m/w) (ReisebüroassistentIn) |
n.Mz: | Ticketing Agents (m/w) (Reisebüroassistenten/-assistentinnen) |
Ця сторінка була оновлена: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 17. Juli 2024 V2.6.0.0