Текст був автоматично перекладений з німецької. Німецькі терміни вказані в дужках. ЦЯ ПОСЛУГА МОЖЕ МІСТИТИ ПЕРЕКЛАДИ, НАДАНІ GOOGLE. GOOGLE ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВСІХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕПРЯМАЮЧИХ, ЩОДО ПЕРЕКЛАДОВ, ВКЛЮЧАЮЧИ БУДЬ-ЯКІ ГАРАНТІЇ ТОЧНОСТІ, НАДІЙНОСТІ ТА БУДЬ-ЯКИХ НЕПРЯМАХ ГАРАНТІЙ ПРОДАЖНОСТІ, ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ТА ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ДЛЯ N.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Основні види діяльності
(Haupttätigkeiten)
Дизайнери одягу виготовляють одяг (чоловічий та жіночий одяг, головні убори) із різних матеріалів (наприклад, шкіри, повсті, хутра) серійно (кондитерські вироби) або окремо (на замовлення). Вони малюють малюнки та візерунки, розрізають тканини та зшивають їх на окремі частини або цілі предмети одягу. Вони також вносять зміни в одяг (переробки пошиття) та наявні викрійки, які також можуть бути збільшені або зменшені (градуйовані). Іншою сферою діяльності є проектування та створення костюмів, наприклад, для акторів театру, кіно та телебачення. Вони інформують клієнтів про тканину та стиль бажаного одягу, вказують на бажані зміни в готових речах або роблять заміри виробів на замовлення.
BekleidungsgestalterInnen stellen Kleidung (Herren- und Damenkleidung, Kopfbedeckungen) aus verschiedenen Stoffen (z.B. Leder, Filz, Pelz) in Serie (Konfektion) oder in Einzelfertigung (nach Maß) her. Sie zeichnen Entwürfe und Schnitte, schneiden die Stoffe zu und nähen sie zu Einzelteilen oder zu ganzen Kleidungsstücken zusammen. Außerdem führen sie Änderungen an Kleidungsstücken (Änderungsschneiderei) und vorhandenen Schnitten, die auch vergrößert bzw. verkleinert (gradiert) werden können, aus. Ein weiteres Tätigkeitsfeld ist das Entwerfen und Gestalten von Kostümen für bspw. Theater-, Film- und FernsehdarstellerInnen. Sie informieren KundInnen über Stoffe und Stil der gewünschten Kleidungsstücke, stecken gewünschte Änderungen bei Konfektionsstücken ab oder nehmen Maß für Einzelanfertigungen.
Дохід
(Einkommen)
Дизайнер одягу (м/ж) заробляє від 1.630 євро до 2.000 євро брутто на місяць (BekleidungsgestalterInnen verdienen ab 1.630 Euro bis 2.000 Euro brutto pro Monat).
Залежно від рівня кваліфікації стартовий оклад також може бути вищим (Je nach Qualifikationsniveau kann das Einstiegsgehalt auch höher ausfallen):
Професія з учнівською підготовкою : від 1.630 до 1.830 євро брутто (Beruf mit Lehrausbildung: 1.630 bis 1.830 Euro brutto)
Професія з середньою професійно-технічною освітою : від 1.630 до 2.000 євро брутто (Beruf mit mittlerer beruflicher Schul- und Fachausbildung: 1.630 bis 2.000 Euro brutto)
Професія з вищою професійно-технічною освітою : від 1.990 євро брутто (Beruf mit höherer beruflicher Schul- und Fachausbildung: ab 1.990 Euro brutto)
Академічна професія : від 2.550 євро брутто (Akademischer Beruf: ab 2.550 Euro brutto)
Für die Qualifikationsniveaus „Beruf mit höherer beruflicher Schul- und Fachausbildung“ und „Akademischer Beruf“ entfällt die Angabe einer Obergrenze, da es nur einen typischen KV und eine passende Verwendungsgruppe gibt.
Можливості працевлаштування
(Beschäftigungsmöglichkeiten )
Конструкторів одягу можна знайти як у комерційному пошитті (малі та середні компанії), так і в готовому одязі (великі компанії). Вони також працюють як продавці в торгівлі одягом і у виробництві лляних виробів. У галузі швейного виробництва вони працюють у підприємствах, що займаються торгівлею швейними виробами (переважно невеликі компанії, що спеціалізуються на ремонтних роботах) і в підприємствах шліфової промисловості, головним чином у Граці та Відні. У сфері дизайну костюмів ви в основному знайдете роботу в майстернях художніх будинків (наприклад, опера, театр, кіно, мюзикл).
BekleidungsgestalterInnen sind sowohl in gewerblichen Maßschneidereien (Klein- und Mittelbetriebe) und in der Konfektionsfertigung (Großbetriebe) anzutreffen. Sie werden auch als VerkäuferInnen im Konfektionshandel sowie in der Wäschewarenerzeugung eingesetzt. Im Bereich Hutmacherei werden sie in Betrieben des Hutmachergewerbes (meist auf Reparaturarbeiten spezialisierte Kleinbetriebe) und in Betrieben der Hutindustrie vorwiegend in Graz und in Wien beschäftigt. Im Bereich Kostümbildnerei finden sie vor allem in Werkstätten von künstlerischen Häusern (z. B. Oper, Theater, Film, Musical) tätig.
Вакансії за федеральною землею (Offene Stellen nach Bundesländern)
Держава (Bundesland)
вакансії (offene Stellen)
заявників (BewerberInnen)
З технічних причин загальна кількість вакансій іноді відхиляється від суми окремих значень. (Die Gesamtzahl der offenen Stellen weicht aus technischen Gründen teilweise von der Summe der Einzelwerte ab.)
Професійні навички, запитувані в оголошеннях
(In Inseraten gefragte berufliche Kompetenzen)
Навички та вміння, затребувані в роботі Дизайнер одягу (м/ж) : (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf BekleidungsgestalterIn sind:)
Професійні навички та навички, які здебільшого є обов’язковими умовами роботи Дизайнер одягу (м/ж) : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf BekleidungsgestalterIn sind:)
Текстильне обладнання (Textilmaschinen) (z. B. Експлуатація текстильних машин (Bedienung von Textilmaschinen), Експлуатація верстатів для різання текстилю (Bedienung von Textilschneidemaschinen), Обслуговування текстильних розкрійних машин (Wartung von Textilschneidemaschinen))
Текстиль, модні вироби, вироби зі шкіри (Textilien, Modeartikel, Lederwaren) (z. B. Одяг (Bekleidung), Одяг для спорту та відпочинку (Sport- und Freizeitbekleidung))
Modedesignkenntnisse (z. B. Виготовлення модних ескізів (Anfertigung von Modeskizzen), Дизайн сукні (Kleiderdesign), Дизайн виробів зі шкіри (Design von Lederwaren), Побудова шаблону за допомогою CAD (Schnittkonstruktion mit CAD), Оцінювання (Gradieren), Технологія одягу (Bekleidungstechnik), Костюм Замовник (Kostümkunde), побудова візерунка (Schnittkonstruktion), Дизайн костюмів (Kostümbildnerei))
CAD системи для текстильного дизайну (CAD-Systeme Mode, Textil) (z. B. Допомога (Assyst))
Техніка рукоділля (Handarbeitstechniken) (z. B. Кадрове забезпечення (обробка текстилю) (Staffieren (Textilverarbeitung)), Пошиття (Nähen))
Виробництво головних уборів та головних уборів (Herstellung von Hüten und Kopfbedeckungen)
Пошиття одягу (Schneidern) (z. B. Schneidern von Anzügen, Виробництво одягу на швейній машині (Bekleidungsfertigung an der Nähmaschine), готовий одяг (Konfektionsfertigung))
Навички програмного забезпечення, компетенції та здібності, необхідні для роботи Дизайнер одягу (м/ж) : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf BekleidungsgestalterIn benötigt werden:)
Цифрові навички згідно з DigComp
(Digitale Kompetenzen nach DigComp)
1 Основний (1 Grundlegend)
2 Незалежні (2 Selbstständig)
3 Розширений (3 Fortgeschritten)
4 Високоспеціалізовані (4 Hoch spezialisiert)
Опис: (Beschreibung: )BekleidungsgestalterInnen sind vor allem in der Lage, alltägliche und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation zu nutzen und berufsspezifische digitale Geräte zuverlässig zu bedienen. Sie lösen alltägliche Probleme selbstständig oder unter Anleitung, kennen die betrieblichen Datensicherheitsregeln und können diese einhalten.
Детальна інформація про цифрові навички
(Detailinfos zu den digitalen Kompetenzen)
Сфера компетенції (Kompetenzbereich)
Рівень(и) навичок від ... до ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...)
Опис (Beschreibung)
0 - Основи, доступ і цифрове розуміння (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis)
1
2
3
4
5
6
7
8
BekleidungsgestalterInnen können allgemeine und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte (z. B. 3D-Laserscanning, Digitales Dokumentenmanagement, Smarte Textilien) auch in komplexen und neuen Arbeitssituationen selbstständig und sicher bedienen und anwenden.
1 - Обробка інформації та даних (Umgang mit Informationen und Daten)
1
2
3
4
5
6
7
8
BekleidungsgestalterInnen können selbstständig für ihre Arbeit erforderliche Informationen recherchieren, erfassen, vergleichen, beurteilen und in ihrer Tätigkeit anwenden.
2 - Спілкування, взаємодія та співпраця (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit)
1
2
3
4
5
6
7
8
BekleidungsgestalterInnen können alltägliche und betriebsspezifische digitale Geräte in komplexen Arbeitssituationen zur Kommunikation und Zusammenarbeit mit KollegInnen und Kundinnen und Kunden einsetzen.
3 - Створення, виготовлення та публікація (Kreation, Produktion und Publikation)
1
2
3
4
5
6
7
8
BekleidungsgestalterInnen müssen digitale Inhalte, Informationen und Daten selbstständig erfassen und in bestehende digitale Anwendungen einpflegen können.
4 - Безпека та стале використання ресурсів (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung)
1
2
3
4
5
6
7
8
BekleidungsgestalterInnen sind sich der Bedeutung des Datenschutzes und der Datensicherheit bewusst, kennen die grundlegenden betrieblichen Regeln und halten sie ein.
5 - Вирішення проблем, інновації та безперервне навчання (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen)
1
2
3
4
5
6
7
8
BekleidungsgestalterInnen müssen die Einsatzmöglichkeiten digitaler Tools und Lösungen für ihre Arbeit beurteilen können. Sie erkennen Probleme mit digitalen Geräten und Anwendungen und können einfache klar definierte Probleme selbstständig lösen bzw. die erforderlichen Schritte für die Behebung der Probleme setzen. Außerdem erkennen sie eigene digitale Kompetenzlücken und können Schritte zu deren Behebung setzen.
Навчання, сертифікати, підвищення кваліфікації
(Ausbildung, Zertifikate, Weiterbildung)
Типові рівні кваліфікації
(Typische Qualifikationsniveaus)
Професія з учнівською підготовкою (Beruf mit Lehrausbildung)
Професія з середньою професійно-технічною освітою (Beruf mit mittlerer beruflicher Schul- und Fachausbildung)
Професія з вищою професійно-технічною освітою (Beruf mit höherer beruflicher Schul- und Fachausbildung)
Sie müssen zum Teil umfangreiche mündliche und schriftliche Arbeitsanweisungen verstehen und ausführen können. Im Team mit Kolleginnen und Kollegen kommunizieren sie vor allem mündlich, müssen aber auch schriftliche Dokumente, Anleitungen, Aufträge etc. lesen, verstehen und teilweise selbst erstellen. Die Anforderungen an die Sprachkenntnisse sind stark davon abhängig, ob sie ausschließlich in der Fertigung ohne Kundinnen- und Kundenkontakt tätig sind, oder in gewerblichen Klein- und Mittelbetrieben, in denen die Beratung von Kundinnen und Kunden auch höhere Anforderungen an die Deutschkenntnisse stellen kann.
Додаткова інформація про роботу
(Weitere Berufsinfos)
Wäschewarenerzeugung; verbundenes Handwerk: KürschnerIn, SäcklerIn
(Lederbekleidungserzeugung)
Eine selbständige Berufsausübung ist im Rahmen eines freien Gewerbes möglich.
*Дизайн одягу, що спеціалізується на виробництві одягу (дизайнер одягу…) (*Clothing design specialising in clothes production (clothing designer…))
*Дизайн одягу, що спеціалізується на пошитті кушнірського та шкіряного одягу (дизайнер одягу…) (*Clothing design specialising in furrier and leather garments tailoring (clothing designer…))
*Дизайн одягу, що спеціалізується на жіночому одязі (дизайнер одягу…) (*Clothing design specialising in ladies' wear (clothing designer…))
*Дизайн одягу, що спеціалізується на модистці та виготовленні капелюхів (дизайнер одягу…) (*Clothing design specialising in milliner and hat making (clothing designer…))
Stanzerin in der Wäschewarenerzeugung (Bekleidungsgestalterin)
w.Mz:
Stanzerinnen in der Wäschewarenerzeugung (Bekleidungsgestalterinnen)
m.Ez:
Stanzer in der Wäschewarenerzeugung (Bekleidungsgestalter)
m.Mz:
Stanzer in der Wäschewarenerzeugung (Bekleidungsgestalter)
n.Ez:
StanzerIn in der Wäschewarenerzeugung (BekleidungsgestalterIn)
n.Mz:
StanzerInnen in der Wäschewarenerzeugung (BekleidungsgestalterInnen)
Майстер з в'язання прального виробництва (Дизайнер одягу (м/ж)) (StrickmeisterIn in der Wäschewarenerzeugung (Дизайнер одягу (м/ж)
(BekleidungsgestalterIn)))
Zuschneiderin in der Damenschneiderei (Bekleidungsgestalterin)
w.Mz:
Zuschneiderinnen in der Damenschneiderei (Bekleidungsgestalterinnen)
m.Ez:
Zuschneider in der Damenschneiderei (Bekleidungsgestalter)
m.Mz:
Zuschneider in der Damenschneiderei (Bekleidungsgestalter)
n.Ez:
ZuschneiderIn in der Damenschneiderei (BekleidungsgestalterIn)
n.Mz:
ZuschneiderInnen in der Damenschneiderei (BekleidungsgestalterInnen)
Кравець в ательє з пошиття одягу чоловіків (Дизайнер одягу (м/ж)) (ZuschneiderIn in der Herrenschneiderei (Дизайнер одягу (м/ж)
(BekleidungsgestalterIn)))
Часті запитання про роботу Дизайнер одягу (м/ж) (Häufig gestellte Fragen zum Beruf BekleidungsgestalterIn)
Скільки заробляє Дизайнер одягу (м/ж) ? (Wie viel verdient man als BekleidungsgestalterIn?)
Початкова зарплата становить щонайменше 1.630 брутто на місяць. (Das Einstiegsgehalt beträgt mindestens 1.630 brutto pro Monat.)
Скільки є вільних місць для Дизайнер одягу (м/ж) ? (Wie viele offene Stellen gibt es für den Beruf BekleidungsgestalterIn?)
Зараз у кімнаті eJob AMS є 54 вакансій. (Derzeit gibt es 54 offene Stellen im eJob-Room des AMS.)
Що потрібно зробити, щоб Дизайнер одягу (м/ж) ? (Was muss man als BekleidungsgestalterIn können?)
Дизайнер одягу (м/ж) часто вимагає таких професійних навичок і вмінь: Änderungsschneiderei, Bedienung von Industrienähmaschinen, Entwurfszeichnen (Mode), Handnähen, Kassieren im Verkauf, Kleinreparaturen (Textilien), Konfektionsfertigung, Lederwarenherstellung, Maßschneidern, Modedesignkenntnisse, Schnittkonstruktion mit CAD, Verkaufskenntnisse . (Als BekleidungsgestalterIn braucht man häufig folgende berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten: Änderungsschneiderei, Bedienung von Industrienähmaschinen, Entwurfszeichnen (Mode), Handnähen, Kassieren im Verkauf, Kleinreparaturen (Textilien), Konfektionsfertigung, Lederwarenherstellung, Maßschneidern, Modedesignkenntnisse, Schnittkonstruktion mit CAD, Verkaufskenntnisse.)
Наскільки добре потрібно володіти німецькою мовою як Дизайнер одягу (м/ж) ? (Wie gut muss man als BekleidungsgestalterIn Deutsch können?)
Для роботи Дизайнер одягу (м/ж) вам потрібні знання німецької мови на рівні B1 : Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben. B1 ist die dritte von sechs Stufen im GERS (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen). (Für den Beruf BekleidungsgestalterIn benötigt man Deutschkenntnisse auf Niveau B1: Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben. B1 ist die dritte von sechs Stufen im GERS (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen).)
Цей професійний профіль було оновлено 13. Dezember 2024 . (Dieses Berufsprofil wurde aktualisiert am 13. Dezember 2024.)
Ця сторінка була оновлена: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 19. Februar 2025 V2.8.0.0
Кар'єрна інформаційна система (Berufsinformationssystem)
Hochschulstudien
