Текст був автоматично перекладений з німецької. Німецькі терміни вказані в дужках.
ЦЯ ПОСЛУГА МОЖЕ МІСТИТИ ПЕРЕКЛАДИ, НАДАНІ GOOGLE. GOOGLE ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВСІХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕПРЯМАЮЧИХ, ЩОДО ПЕРЕКЛАДОВ, ВКЛЮЧАЮЧИ БУДЬ-ЯКІ ГАРАНТІЇ ТОЧНОСТІ, НАДІЙНОСТІ ТА БУДЬ-ЯКИХ НЕПРЯМАХ ГАРАНТІЙ ПРОДАЖНОСТІ, ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ТА ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ДЛЯ N.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Автори розвивають книжкові ідеї та пишуть оповідання, романи, вірші, п’єси, есе, сценарії, тексти кабаре, а також книги для дітей та молоді. Автори наукової літератури розробляють і пишуть путівники, довідники, науково-популярні праці, кулінарні книги чи туристичну літературу. Автори пропонують свої тексти видавцям, газетам чи журналам і виконують організаційну роботу, необхідну для їх публікації. Вони беруть участь у читаннях та лекціях для популяризації своїх творів.
AutorInnen entwickeln Buchideen und schreiben Erzählungen, Romane, Gedichte, Theaterstücke, Essays, Drehbücher, Kabaretttexte sowie Kinder- und Jugendbücher. SachbuchautorInnen konzipieren und verfassen Ratgeber, Handbücher, populärwissenschaftliche Werke, Kochbücher oder Reiseliteratur. AutorInnen bieten ihre Texte Verlagen, Zeitungen oder Zeitschriften an und erledigen organisatorische Arbeiten, die zu deren Veröffentlichung notwendig sind. Sie nehmen an Lesungen und Vorträgen teil, um ihre Werke populär zu machen.
Автори зазвичай виконують свою роботу на позаштатній основі. Вони пишуть для видавництв книг, газет і журналів, для театрів, для радіо- та телевізійних станцій і для кінокомпаній. Чверть усіх авторів працюють повний робочий день, решта – неповний робочий день. На онлайн-платформах для роботи («робота за клацанням») працевлаштування також можна знайти у формі спеціальної контрактної роботи для самозайнятих.
AutorInnen üben ihre Arbeit in der Regel freiberuflich aus. Sie schreiben für Buch-, Zeitungs- und Zeitschriftenverlage, für Theaterbühnen, für Radio- und Fernsehanstalten sowie für Filmproduktionsfirmen. Ein Viertel aller AutorInnen arbeitet hauptberuflich, der Rest ist nebenberuflich tätig. Auf Online-Arbeitsplattformen ("click working") kann auch Beschäftigung in Form von spezifischen Auftragsarbeiten für Selbständige gefunden werden.
.... в онлайн-сервісі працевлаштування AMS (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )0 до кімнати eJob AMS ( zum AMS-eJob-Room)
Навички та вміння, затребувані в роботі Автор (м/ж) : (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf AutorIn sind:)
Професійні навички та навички, які здебільшого є обов’язковими умовами роботи Автор (м/ж) : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf AutorIn sind:)
Досвід і навички, необхідні для роботи Автор (м/ж) : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf AutorIn benötigt werden:)
Навички програмного забезпечення, компетенції та здібності, необхідні для роботи Автор (м/ж) : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf AutorIn benötigt werden:)
1 Основний (1 Grundlegend) | 2 Незалежні (2 Selbstständig) | 3 Розширений (3 Fortgeschritten) | 4 Високоспеціалізовані (4 Hoch spezialisiert) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Опис: (Beschreibung: )Digitale Kompetenzen sind für AutorInnen besonders in der Kommunikation und Zusammenarbeit mit Verlagen, Medien, aber auch im Kontakt mit den LeserInnen relevant. Das erfordert einen sicheren und kompetenten Umgang mit digitalen Kommunikationstools auch in der Recherche, Bewertung und Interpretation von Informationen und Daten sind selbstständige Kompetenzen gefragt. Außerdem ist für AutorInnen ihre Präsenz in sozialen Medien wichtig und damit die Erstellung von eigenen digitalen Inhalten. Dabei spielt das Thema Sicherheit und Schutz im Umgang mit Daten, insbesondere mit den eigenen Personendaten, eine große Rolle. |
Сфера компетенції (Kompetenzbereich) | Рівень(и) навичок від ... до ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...) |
Опис (Beschreibung) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 - Основи, доступ і цифрове розуміння (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | AutorInnen können allgemeine und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte (z. B. Digitales Dokumentenmanagement, Digital-Asset-Management, Selfpublishing-Plattformen) in alltäglichen Situationen bedienen und anwenden. |
1 - Обробка інформації та даних (Umgang mit Informationen und Daten) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | AutorInnen können selbstständig für ihre Arbeit erforderliche Informationen recherchieren, erfassen, beurteilen, bewerten und beispielsweise für die Vorbereitung ihrer Werke einsetzen. |
2 - Спілкування, взаємодія та співпраця (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | AutorInnen können alltägliche und betriebsspezifische digitale Geräte in komplexen Arbeitssituationen zur Kommunikation und Zusammenarbeit mit KollegInnen, Medien und der Öffentlichkeit einsetzen. |
3 - Створення, виготовлення та публікація (Kreation, Produktion und Publikation) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | AutorInnen müssen insbesondere zu Eigenwerbung selbstständig digitale Inhalte, Informationen, Daten, Fotos usw. erstellen können und verschiedene digitale Medien zur Verbreitung dieser Informationen einsetzen können. |
4 - Безпека та стале використання ресурсів (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | AutorInnen sind sich der Bedeutung des Datenschutzes und der Datensicherheit bewusst, kennen die für ihren Arbeitsbereich relevanten Regeln und halten sie ein. Sie ergreifen aktiv Maßnahmen, wenn sie mögliche Sicherheitslücken beispielsweise im Umgang mit ihren eigenen Daten, entdecken. |
5 - Вирішення проблем, інновації та безперервне навчання (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | AutorInnen erkennen alltägliche technische Probleme mit digitalen Anwendungen und Geräten, können einfache Problem selbstständig oder unter Anleitung lösen oder wissen, welche Schritte für die Problemlösung zu setzen sind. |
Елементарне вживання мови (Elementare Sprachverwendung) | Самостійне використання мови (Selbständige Sprachverwendung) | грамотне використання мови (Kompetente Sprachverwendung) | |||
---|---|---|---|---|---|
A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
Sie befassen sich in erster Linie mit Sprache: Sie lesen, schreiben, beherrschen die Struktur von kürzeren und längeren Texte, präsentieren ihre Texte und müssen daher unbedingt sehr gute Deutschkenntnisse vorweisen. Je nach Komplexität des Themas variieren die Anforderungen an das Niveau. |
Für diesen Beruf entfällt die Darstellung, da er in der Regel selbständig ausgeübt wird und das Einkommen von Verkaufszahlen etc. abhängig ist.
Der Beruf kann freiberuflich ausgeübt werden.
w.Ez: | Dichterin |
w.Mz: | Dichterinnen |
m.Ez: | Dichter |
m.Mz: | Dichter |
n.Ez: | DichterIn |
n.Mz: | DichterInnen |
w.Ez: | Lyrikerin |
w.Mz: | Lyrikerinnen |
m.Ez: | Lyriker |
m.Mz: | Lyriker |
n.Ez: | LyrikerIn |
n.Mz: | LyrikerInnen |
w.Ez: | Poetin |
w.Mz: | Poetinnen |
m.Ez: | Poet |
m.Mz: | Poeten |
n.Ez: | PoetIn |
n.Mz: | Poeten/Poetinnen |
w.Ez: | Drehbuchautorin |
w.Mz: | Drehbuchautorinnen |
m.Ez: | Drehbuchautor |
m.Mz: | Drehbuchautoren |
n.Ez: | DrehbuchautorIn |
n.Mz: | Drehbuchautoren/-autorinnen |
Автор радіоп'єси (HörspielautorIn)
w.Ez: | Hörspielautorin |
w.Mz: | Hörspielautorinnen |
m.Ez: | Hörspielautor |
m.Mz: | Hörspielautoren |
n.Ez: | HörspielautorIn |
n.Mz: | Hörspielautoren/-autorinnen |
Юний дорослий автор (JugendbuchautorIn)
w.Ez: | Jugendbuchautorin |
w.Mz: | Jugendbuchautorinnen |
m.Ez: | Jugendbuchautor |
m.Mz: | Jugendbuchautoren |
n.Ez: | JugendbuchautorIn |
n.Mz: | Jugendbuchautoren/-autorinnen |
Кабаре автор (KabarettautorIn)
w.Ez: | Kabarettautorin |
w.Mz: | Kabarettautorinnen |
m.Ez: | Kabarettautor |
m.Mz: | Kabarettautoren |
n.Ez: | KabarettautorIn |
n.Mz: | Kabarettautoren/-autorinnen |
Артистка кабаре (Автор (м/ж)) (KabarettistIn (Автор (м/ж)
(AutorIn)))
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
KabarettistIn (SchauspielerIn) |
w.Ez: | Kabarettistin (Autorin) |
w.Mz: | Kabarettistinnen (Autorinnen) |
m.Ez: | Kabarettist (Autor) |
m.Mz: | Kabarettisten (Autoren) |
n.Ez: | KabarettistIn (AutorIn) |
n.Mz: | Kabarettisten/Kabarettistinnen (Autoren/Autorinnen) |
Автор книжки з картинками (BilderbuchautorIn)
w.Ez: | Bilderbuchautorin |
w.Mz: | Bilderbuchautorinnen |
m.Ez: | Bilderbuchautor |
m.Mz: | Bilderbuchautoren |
n.Ez: | BilderbuchautorIn |
n.Mz: | Bilderbuchautoren/-autorinnen |
Автор дитячої книги (KinderbuchautorIn)
w.Ez: | Kinderbuchautorin |
w.Mz: | Kinderbuchautorinnen |
m.Ez: | Kinderbuchautor |
m.Mz: | Kinderbuchautoren |
n.Ez: | KinderbuchautorIn |
n.Mz: | Kinderbuchautoren/-autorinnen |
w.Ez: | Literatin |
w.Mz: | Literatinnen |
m.Ez: | Literat |
m.Mz: | Literaten |
n.Ez: | LiteratIn |
n.Mz: | Literaten/Literatinnen |
w.Ez: | Schriftstellerin |
w.Mz: | Schriftstellerinnen |
m.Ez: | Schriftsteller |
m.Mz: | Schriftsteller |
n.Ez: | SchriftstellerIn |
n.Mz: | SchriftstellerInnen |
Автор подорожей (ReisebuchautorIn)
w.Ez: | Reisebuchautorin |
w.Mz: | Reisebuchautorinnen |
m.Ez: | Reisebuchautor |
m.Mz: | Reisebuchautoren |
n.Ez: | ReisebuchautorIn |
n.Mz: | Reisebuchautoren/-autorinnen |
Автор нон-фікшн (SachbuchautorIn)
w.Ez: | Sachbuchautorin |
w.Mz: | Sachbuchautorinnen |
m.Ez: | Sachbuchautor |
m.Mz: | Sachbuchautoren |
n.Ez: | SachbuchautorIn |
n.Mz: | Sachbuchautoren/-autorinnen |
w.Ez: | Storylinerin |
w.Mz: | Storylinerinnen |
m.Ez: | Storyliner |
m.Mz: | Storyliner |
n.Ez: | StorylinerIn |
n.Mz: | StorylinerInnen |
w.Ez: | Theaterautorin |
w.Mz: | Theaterautorinnen |
m.Ez: | Theaterautor |
m.Mz: | Theaterautoren |
n.Ez: | TheaterautorIn |
n.Mz: | Theaterautoren/-autorinnen |
Письменник-привид (Автор (м/ж)) (Ghost-WriterIn (Автор (м/ж)
(AutorIn)))
Berufliche Kompetenzen: |
Ghostwriting |
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
Ghost-WriterIn (JournalistIn) |
Ghost-WriterIn (RedakteurIn) |
w.Ez: | Ghost-Writerin (Autorin) |
w.Mz: | Ghost-Writerinnen (AutorIn) |
m.Ez: | Ghost-Writer (Autor) |
m.Mz: | Ghost-Writer (AutorIn) |
n.Ez: | Ghost-WriterIn (AutorIn) |
n.Mz: | Ghost-WriterInnen (AutorIn) |
Спічрайтер (Автор (м/ж)) (RedenschreiberIn (Автор (м/ж)
(AutorIn)))
Berufliche Kompetenzen: |
Speechwriting |
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
RedenschreiberIn (JournalistIn) |
w.Ez: | Redenschreiberin (Autorin) |
w.Mz: | Redenschreiberinnen (AutorIn) |
m.Ez: | Redenschreiber (Autor) |
m.Mz: | Redenschreiber (AutorIn) |
n.Ez: | RedenschreiberIn (AutorIn) |
n.Mz: | RedenschreiberInnen (AutorIn) |
Мультимедійний автор для текстів (Multimedia-AutorIn für Texte)
w.Ez: | Multimedia-Autorin für Texte |
w.Mz: | Multimedia-Autorinnen für Texte |
m.Ez: | Multimedia-Autor für Texte |
m.Mz: | Multimedia-Autoren für Texte |
n.Ez: | Multimedia-AutorIn für Texte |
n.Mz: | Multimedia-Autoren/Autorinnen für Texte |
Ця сторінка була оновлена: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 17. Juli 2024 V2.6.0.0