Текст був автоматично перекладений з німецької. Німецькі терміни вказані в дужках.
ЦЯ ПОСЛУГА МОЖЕ МІСТИТИ ПЕРЕКЛАДИ, НАДАНІ GOOGLE. GOOGLE ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВСІХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕПРЯМАЮЧИХ, ЩОДО ПЕРЕКЛАДОВ, ВКЛЮЧАЮЧИ БУДЬ-ЯКІ ГАРАНТІЇ ТОЧНОСТІ, НАДІЙНОСТІ ТА БУДЬ-ЯКИХ НЕПРЯМАХ ГАРАНТІЙ ПРОДАЖНОСТІ, ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ТА ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ДЛЯ N.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Клерки видавництва працюють у газетних чи книжкових видавництвах і доглядають за авторами, піклуються про управління правами чи вживають заходів із PR та реклами. Вам будуть довірені загальні адміністративні завдання з бухгалтерського обліку та продажу. Вони також проводять аналіз ринку та контролюють успіх рекламних заходів. Вони продають рекламу, напр. B. в щоденних газетах, торгових журналах або на теле- і радіостанціях. Іноді вони також працюють як торгові представники на місцях і ведуть торгові переговори з наявними та потенційними новими клієнтами.
Verlagskaufleute arbeiten in Zeitungs- oder Buchverlagen und betreuen AutorInnen, kümmern sich um die Rechteverwaltung oder übernehmen PR- und Werbemaßnahmen. Sie sind mit allgemeinen administrativen Aufgaben im Rechnungswesen und im Vertrieb betraut. Außerdem führen sie Marktanalysen durch und kontrollieren den Erfolg von Werbemaßnahmen. Sie verkaufen Werbeanzeigen, z. B. in Tageszeitungen, Fachzeitschriften oder TV- und Radiosendern. Dabei arbeiten sie teilweise auch als VertreterInnen im Außendienst und führen Verkaufsgespräche bei bestehenden sowie potenziellen neuen KundInnen.
Можливості працевлаштування для видавничих клерків виникають у ЗМІ, видавництвах книг і журналів та в рекламних агентствах. Позаштатна робота є поширеною поряд з оплачуваною роботою.
Beschäftigungsmöglichkeiten für Verlagskaufleute ergeben sich in Medienhäusern, Buch- und Zeitschriftenverlagen sowie in Werbeagenturen. Freiberufliche Mitarbeit ist neben Angestelltenverhältnissen verbreitet.
.... в онлайн-сервісі працевлаштування AMS (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )1 до кімнати eJob AMS ( zum AMS-eJob-Room)
Держава (Bundesland) | вакансії (offene Stellen) | заявників (BewerberInnen) |
---|---|---|
вакансії (offene Stellen) | заявників (BewerberInnen) |
З технічних причин загальна кількість вакансій іноді відхиляється від суми окремих значень. (Die Gesamtzahl der offenen Stellen weicht aus technischen Gründen teilweise von der Summe der Einzelwerte ab.)
Навички та вміння, затребувані в роботі Видавець (м/ж) : (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf Verlagskaufmann/-frau sind:)
Професійні навички та навички, які здебільшого є обов’язковими умовами роботи Видавець (м/ж) : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf Verlagskaufmann/-frau sind:)
Досвід і навички, необхідні для роботи Видавець (м/ж) : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf Verlagskaufmann/-frau benötigt werden:)
Навички програмного забезпечення, компетенції та здібності, необхідні для роботи Видавець (м/ж) : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf Verlagskaufmann/-frau benötigt werden:)
1 Основний (1 Grundlegend) | 2 Незалежні (2 Selbstständig) | 3 Розширений (3 Fortgeschritten) | 4 Високоспеціалізовані (4 Hoch spezialisiert) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Опис: (Beschreibung: )Verlagskaufleute verwenden in ihrer Arbeit unterschiedliche digitale Anwendungen und Geräte zur innerbetrieblichen Kommunikation und Zusammenarbeit, im Umgang mit Kundinnen und Kunden sowie zur Erfassung und Erstellung von Informationen und Daten. Sie müssen in der Lage sein die berufs- und betriebsspezifische Anwendungen und Geräte selbstständig und auch in komplexen, nicht-alltäglichen Situationen zu bedienen und effizient zu nutzen. Sie erkennen Fehler und Probleme und können standardisierte Lösungen anwenden. Außerdem kennen sie die betrieblichen Datensicherheitsvorschriften und halten diese ein. |
Сфера компетенції (Kompetenzbereich) | Рівень(и) навичок від ... до ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...) |
Опис (Beschreibung) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 - Основи, доступ і цифрове розуміння (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Verlagskaufleute verstehen die Funktion von berufs- und betriebsspezifischen digitalen Anwendungen, Geräten und Maschinen (z. B. Content as a Service, Digital-Asset-Management, Digitales Dokumentenmanagement, Enterprise-Resource-Planning-Anwendungen, Social Media Analytics) auch in komplexen und neuen Arbeitssituationen selbstständig und sicher bedienen und anwenden. |
1 - Обробка інформації та даних (Umgang mit Informationen und Daten) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Verlagskaufleute können arbeitsrelevante Daten und Informationen erfassen und dokumentieren und selbstständig erforderliche Informationen recherchieren, bewerten und in der Arbeitssituation anwenden. |
2 - Спілкування, взаємодія та співпраця (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Verlagskaufleute können alltägliche, aber auch betriebsspezifische digitale Geräte in komplexen Arbeitssituationen zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation im Betrieb einsetzen. |
3 - Створення, виготовлення та публікація (Kreation, Produktion und Publikation) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Verlagskaufleute müssen auch komplexere digitale Inhalte, Informationen und Daten selbstständig erfassen und in digitale Anwendungen einpflegen können. |
4 - Безпека та стале використання ресурсів (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Verlagskaufleute sind sich der Bedeutung des Datenschutzes und der Datensicherheit bewusst, kennen die relevanten betrieblichen Regeln, halten sie ein und veranlassen aktiv Maßnahmen, wenn sie mögliche Sicherheitslücken beispielsweise im Umgang mit Kundinnen und Kundendaten, entdecken. |
5 - Вирішення проблем, інновації та безперервне навчання (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Verlagskaufleute müssen die Einsatzmöglichkeiten digitaler Tools und Lösungen für ihre Arbeit beurteilen können, Fehler und Probleme erkennen und zumindest alltägliche Probleme selbstständig lösen können. Sie arbeiten im Team an digitalen Lösungen für berufsbezifische Fragenstellungen und Anwendungen. Sie erkennen eigene digitale Kompetenzlücken und können Schritte zu deren Behebung setzen. |
Елементарне вживання мови (Elementare Sprachverwendung) | Самостійне використання мови (Selbständige Sprachverwendung) | грамотне використання мови (Kompetente Sprachverwendung) | |||
---|---|---|---|---|---|
A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
Sie müssen auch umfangreiche mündliche und schriftliche Arbeitsanweisungen verstehen und ausführen können. Sie beherrschen den Schriftverkehr, kommunizieren und telefonieren im Team und mit Kundinnen und Kunden und erledigen organisatorische Aufgaben schriftlich und am Telefon. Sie stehen in Kontakt mit Autorinnen und Autoren und wirken zum Teil auch an Werbe- und PR-Maßnahmen mit. Diese Tätigkeiten erfordern häufig sehr gute Deutschkenntnisse. |
Видавець (м/ж) заробляти від 1.770 євро брутто на місяць (Verlagskaufleute (m/w) verdienen ab 1.770 Euro brutto pro Monat). Залежно від рівня кваліфікації стартовий оклад також може бути вищим (Je nach Qualifikationsniveau kann das Einstiegsgehalt auch höher ausfallen):
Eine selbständige Berufsausübung ist im Rahmen eines freien Gewerbes möglich.
*Послуги з торгівлі книгами та медіа, що спеціалізуються на видавничій справі (продавець книг та медіа, що спеціалізується…) (*Book and media trade services specialising in publishing (book and media trader specialising…))
Berufliche Kompetenzen: |
Verlagsprodukte |
Економіст книги та медіа - видавництво (Buch- und MedienwirtschafterIn - Verlag)
w.Ez: | Buch- und Medienwirtschafterin - Verlag |
w.Mz: | Buch- und Medienwirtschafterinnen - Verlag |
m.Ez: | Buch- und Medienwirtschafter - Verlag |
m.Mz: | Buch- und Medienwirtschafter - Verlag |
n.Ez: | Buch- und MedienwirtschafterIn - Verlag |
n.Mz: | Buch- und MedienwirtschafterInnen - Verlag |
Head of Portfolio & Product Management (m/f) (Head of Portfolio & Product Management (m/w))
w.Ez: | Head of Portfolio & Product Management (w) |
w.Mz: | Heads of Portfolio & Product Management (w) |
m.Ez: | Head of Portfolio & Product Management (m) |
m.Mz: | Heads of Portfolio & Product Management (m) |
n.Ez: | Head of Portfolio & Product Management (m/w) |
n.Mz: | Heads of Portfolio & Product Management (m/w) |
Асистент програми у видавництві (ProgrammassistentIn bei einem Verlag)
w.Ez: | Programmassistentin bei einem Verlag |
w.Mz: | Programmassistentinnen bei einem Verlag |
m.Ez: | Programmassistent bei einem Verlag |
m.Mz: | Programmassistenten bei einem Verlag |
n.Ez: | ProgrammassistentIn bei einem Verlag |
n.Mz: | Programmassistenten/-assistentinnen bei einem Verlag |
Редакційний працівник у видавництві (RedaktionsangestellteR im Verlagswesen)
w.Ez: | Redaktionsangestellte im Verlagswesen |
w.Mz: | Redaktionsangestellte im Verlagswesen (w) |
m.Ez: | Redaktionsangestellter im Verlagswesen |
m.Mz: | Redaktionsangestellte im Verlagswesen (m) |
n.Ez: | RedaktionsangestellteR im Verlagswesen |
n.Mz: | Redaktionsangestellte im Verlagswesen (m/w) |
Видавничий помічник (VerlagsassistentIn)
w.Ez: | Verlagsassistentin |
w.Mz: | Verlagsassistentinnen |
m.Ez: | Verlagsassistent |
m.Mz: | Verlagsassistenten |
n.Ez: | VerlagsassistentIn |
n.Mz: | Verlagsassistenten/-assistentinnen |
Співробітник видавництва (VerlagsmitarbeiterIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Verlagsprodukte |
w.Ez: | Verlagsmitarbeiterin |
w.Mz: | Verlagsmitarbeiterinnen |
m.Ez: | Verlagsmitarbeiter |
m.Mz: | Verlagsmitarbeiter |
n.Ez: | VerlagsmitarbeiterIn |
n.Mz: | VerlagsmitarbeiterInnen |
Виробник у сфері музики та медіа (HerstellerIn im Bereich Musik und Medien)
w.Ez: | Herstellerin im Bereich Musik und Medien |
w.Mz: | Herstellerinnen im Bereich Musik und Medien |
m.Ez: | Hersteller im Bereich Musik und Medien |
m.Mz: | Hersteller im Bereich Musik und Medien |
n.Ez: | HerstellerIn im Bereich Musik und Medien |
n.Mz: | HerstellerInnen im Bereich Musik und Medien |
Виробник у видавничій галузі (HerstellerIn im Verlagswesen)
w.Ez: | Herstellerin im Verlagswesen |
w.Mz: | Herstellerinnen im Verlagswesen |
m.Ez: | Hersteller im Verlagswesen |
m.Mz: | Hersteller im Verlagswesen |
n.Ez: | HerstellerIn im Verlagswesen |
n.Mz: | HerstellerInnen im Verlagswesen |
Виробник друку (Print-ProducerIn)
w.Ez: | Print-Producerin |
w.Mz: | Print-Producerinnen |
m.Ez: | Print-Producer |
m.Mz: | Print-Producer |
n.Ez: | Print-ProducerIn |
n.Mz: | Print-ProducerInnen |
Виробник друку книг (Print-ProducerIn für Bücher)
w.Ez: | Print-Producerin für Bücher |
w.Mz: | Print-Producerinnen für Bücher |
m.Ez: | Print-Producer für Bücher |
m.Mz: | Print-Producer für Bücher |
n.Ez: | Print-ProducerIn für Bücher |
n.Mz: | Print-ProducerInnen für Bücher |
Виробник друку для журналів (Print-ProducerIn für Zeitschriften)
w.Ez: | Print-Producerin für Zeitschriften |
w.Mz: | Print-Producerinnen für Zeitschriften |
m.Ez: | Print-Producer für Zeitschriften |
m.Mz: | Print-Producer für Zeitschriften |
n.Ez: | Print-ProducerIn für Zeitschriften |
n.Mz: | Print-ProducerInnen für Zeitschriften |
Видавничий виробник (VerlagsherstellerIn)
w.Ez: | Verlagsherstellerin |
w.Mz: | Verlagsherstellerinnen |
m.Ez: | Verlagshersteller |
m.Mz: | Verlagshersteller |
n.Ez: | VerlagsherstellerIn |
n.Mz: | VerlagsherstellerInnen |
Видавничий продюсер (VerlagsproducerIn)
w.Ez: | Verlagsproducerin |
w.Mz: | Verlagsproducerinnen |
m.Ez: | Verlagsproducer |
m.Mz: | Verlagsproducer |
n.Ez: | VerlagsproducerIn |
n.Mz: | VerlagsproducerInnen |
Агент по підписці (AbonnementagentIn)
w.Ez: | Abonnementagentin |
w.Mz: | Abonnementagentinnen |
m.Ez: | Abonnementagent |
m.Mz: | Abonnementagenten |
n.Ez: | AbonnementagentIn |
n.Mz: | Abonnementagenten/-agentinnen |
Підписка рекламодавця (AbonnementwerberIn)
w.Ez: | Abonnementwerberin |
w.Mz: | Abonnementwerberinnen |
m.Ez: | Abonnementwerber |
m.Mz: | Abonnementwerber |
n.Ez: | AbonnementwerberIn |
n.Mz: | AbonnementwerberInnen |
Рекламний контакт (AnzeigenkontakterIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Anzeigengeschäft |
w.Ez: | Anzeigenkontakterin |
w.Mz: | Anzeigenkontakterinnen |
m.Ez: | Anzeigenkontakter |
m.Mz: | Anzeigenkontakter |
n.Ez: | AnzeigenkontakterIn |
n.Mz: | AnzeigenkontakterInnen |
Менеджер з реклами (AnzeigenleiterIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Anzeigengeschäft |
w.Ez: | Anzeigenleiterin |
w.Mz: | Anzeigenleiterinnen |
m.Ez: | Anzeigenleiter |
m.Mz: | Anzeigenleiter |
n.Ez: | AnzeigenleiterIn |
n.Mz: | AnzeigenleiterInnen |
Оголошення Продавець (AnzeigenverkäuferIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Anzeigengeschäft |
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
Callcenter-AgentIn Outbound |
MitarbeiterIn für Outbound Customer Care |
MitarbeiterIn für Outbound Telesales |
w.Ez: | Anzeigenverkäuferin |
w.Mz: | Anzeigenverkäuferinnen |
m.Ez: | Anzeigenverkäufer |
m.Mz: | Anzeigenverkäufer |
n.Ez: | AnzeigenverkäuferIn |
n.Mz: | AnzeigenverkäuferInnen |
Рекламодавець (AnzeigenwerberIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Anzeigengeschäft |
w.Ez: | Anzeigenwerberin |
w.Mz: | Anzeigenwerberinnen |
m.Ez: | Anzeigenwerber |
m.Mz: | Anzeigenwerber |
n.Ez: | AnzeigenwerberIn |
n.Mz: | AnzeigenwerberInnen |
Менеджер з загальної реклами (GesamtanzeigenleiterIn)
w.Ez: | Gesamtanzeigenleiterin |
w.Mz: | Gesamtanzeigenleiterinnen |
m.Ez: | Gesamtanzeigenleiter |
m.Mz: | Gesamtanzeigenleiter |
n.Ez: | GesamtanzeigenleiterIn |
n.Mz: | GesamtanzeigenleiterInnen |
Продавець додатків до газет (ZeitungsbeilagenverkäuferIn)
w.Ez: | Zeitungsbeilagenverkäuferin |
w.Mz: | Zeitungsbeilagenverkäuferinnen |
m.Ez: | Zeitungsbeilagenverkäufer |
m.Mz: | Zeitungsbeilagenverkäufer |
n.Ez: | ZeitungsbeilagenverkäuferIn |
n.Mz: | ZeitungsbeilagenverkäuferInnen |
Асистент відділу реклами (AnzeigenleitungsassistentIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Anzeigengeschäft |
w.Ez: | Anzeigenleitungsassistentin |
w.Mz: | Anzeigenleitungsassistentinnen |
m.Ez: | Anzeigenleitungsassistent |
m.Mz: | Anzeigenleitungsassistenten |
n.Ez: | AnzeigenleitungsassistentIn |
n.Mz: | Anzeigenleitungsassistenten/-assistentinnen |
Ця сторінка була оновлена: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 17. Juli 2024 V2.6.0.0