![]()
Tekst je automatski preveden s njemačkog. Njemački pojmovi prikazani su u zagradama.
OVAJ USLUGA MOŽE UKLJUČITI PRIJEVODE KOJE NALAZE GOOGLE GOOGLE SE ODRIČE BILO KOJE ODGOVORNOSTI U VEZI SA PRIJEVODIMA, IZRIČITIM ILI IMPLICIRANIM, UKLJUČUJUĆI BILO KOJU ODGOVORNOST ZA TOČNOST, POUZDANOST I BILO KOJU IMPLICIRANU ODGOVORNOST ZA TRŽIŠNU UČINKOVITOST I ODGOVORNOST.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Socijalni pedagog (m/ž) zarađuje od 2.620 do 3.800 eura bruto mjesečno (Sozialpädagogen/-pädagoginnen verdienen ab 2.620 bis 3.800 Euro brutto pro Monat).
Ovisno o stupnju kvalifikacije, početna plaća može biti i veća (Je nach Qualifikationsniveau kann das Einstiegsgehalt auch höher ausfallen):
Prilike za zapošljavanje primarno nude socijalno-pedagoške i specijalne odgojno-obrazovne ustanove za djecu i mladež, npr. B. Studentski domovi i domovi za pripravnike, škole s cjelodnevnim boravkom, centri za izvanškolski boravak, uredi za socijalnu skrb mladih, centri za majku i dijete te centri za mlade i razonodu. No, zaposliti se možete iu ustanovama za obrazovanje i profesionalno savjetovanje, stambenim zajednicama ili dnevnim centrima za starije osobe, kao iu ustanovama za beskućnike, skloništima za žene, kriznim centrima, ustanovama za kurativno obrazovanje i kulturnim centrima.
Beschäftigungsmöglichkeiten bieten vor allem sozialpädagogische und sonderpädagogische Einrichtungen der Kinder- und Jugendhilfe, z. B. SchülerInnen- und Lehrlingsheime, Schulen mit Ganztagesbetreuung, Horte, Jugendämter, Mutter-Kind-Zentren und Jugend- und Freizeitzentren. Sie können aber auch in Bildungs- und Berufsberatungsinstitutionen, Wohngemeinschaften oder Tageszentren für SeniorInnen sowie in Obdachloseneinrichtungen, Frauenhäusern, Krisenzentren, heilpädagogischen Institutionen und Kulturzentren Beschäftigung finden.
.... u AMS internetskoj službi za zapošljavanje (eJob-Soba): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )309 u AMS eJob sobu ( zum AMS-eJob-Room)
Vještine i sposobnosti koje se traže u poslu Socijalni pedagog (m/ž) su: (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf Sozialpädagoge/-pädagogin sind:)
Prikazuje se broj kompetencija iz košarice za kupnju koje odgovaraju stručnoj specijalizaciji, a zatim ukupne kompetencije. Pravokutnici su u skladu s tim obojeni - za svaku odgovarajuću kompetenciju jedan je pravokutnik obojen zeleno. Ako otvorite specijalizaciju, vidjet ćete potražnju s barovima i moći ćete vidjeti odgovarajuće tečajeve.
(Es wird die Anzahl der Kompetenzen aus dem Warenkorb, die zur Berufsspezialisierung passen angezeigt, dahinter die Kompetenzen insgesamt. Die Rechtecke sind dazu passend gefärbt - pro passender Kompetenz wird ein Rechteck grün gefärbt.
Wenn Sie die Spezialisierung aufklappen, dann sehen Sie die Nachfrage mit Balken und können dazu passende Kurse ansehen.)
Profesionalne vještine i sposobnosti, koje su uglavnom preduvjeti za posao Socijalni pedagog (m/ž) : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf Sozialpädagoge/-pädagogin sind:)
Stručnost i vještine potrebne za posao Socijalni pedagog (m/ž) : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf Sozialpädagoge/-pädagogin benötigt werden:)
Meke vještine, kompetencije i sposobnosti potrebne za posao Socijalni pedagog (m/ž) : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf Sozialpädagoge/-pädagogin benötigt werden:)
| 1 Osnovni (1 Grundlegend) | 2 Samostalna (2 Selbstständig) | 3 Napredno (3 Fortgeschritten) | 4 Visoko specijalizirana (4 Hoch spezialisiert) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Opis: (Beschreibung: )SozialpädagogInnen sind vor allem in der Lage, alltägliche und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation zu nutzen und berufsspezifische digitale Geräte kompetent anzuwenden. Außerdem kennen sie die betrieblichen Datensicherheitsregeln und können diese einhalten. Eine besondere Anforderung an SozialpädagogInnen ist der sichere Umgang mit sensiblen KundInnendaten. | |||||||
| Područje nadležnosti (Kompetenzbereich) | Razina(e) vještine od ... do ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...) |
Opis (Beschreibung) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 - Osnove, pristup i digitalno razumijevanje (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | SozialpädagogInnen können allgemeine und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte (Digitales Dokumentenmanagement, Formularmanagementsysteme, Vernetzte Tourenplanung und Leistungserfassung) auch in komplexen und neuen Arbeitssituationen selbstständig und sicher bedienen und anwenden und andere darin anleiten. |
| 1 - Rukovanje informacijama i podacima (Umgang mit Informationen und Daten) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | SozialpädagogInnen können selbstständig für ihre Arbeit erforderliche Informationen recherchieren, erfassen, vergleichen, beurteilen und in ihrer Tätigkeit anwenden. |
| 2 - Komunikacija, interakcija i suradnja (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | SozialpädagogInnen können alltägliche und betriebsspezifische digitale Geräte in komplexen Arbeitssituationen zur Kommunikation und Zusammenarbeit mit KollegInnen und KlientInnen einsetzen. |
| 3 - Stvaranje, produkcija i objavljivanje (Kreation, Produktion und Publikation) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | SozialpädagogInnen müssen digitale Inhalte, Informationen und Daten selbstständig erfassen und in bestehende digitale Anwendungen einpflegen können. |
| 4 - Sigurnost i održivo korištenje resursa (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | SozialpädagogInnen sind sich der Bedeutung des Datenschutzes und der Datensicherheit bewusst, kennen die grundlegenden betrieblichen Regeln und halten sie ein. |
| 5 - Rješavanje problema, inovacija i kontinuirano učenje (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | SozialpädagogInnen erkennen Probleme mit digitalen Geräten und Anwendungen bei ihrer Arbeit und können einfache klar definierte Probleme selbstständig lösen bzw. die erforderlichen Schritte für die Behebung der Probleme setzen. |
| Studije (Studium) | Vrsta studija (Studienart) | koledž (Hochschule) |
|---|
| Angewandte Beratungswissenschaften | Bachelorstudium | Universität für Weiterbildung Krems |
| Berufsorientierung / Lebenskunde | Lehramtsstudium Master | Universität Innsbruck |
| Disability & Diversity Studies | Bachelorstudium | Fachhochschule Kärnten |
| Osnovna upotreba jezika (Elementare Sprachverwendung) | Samostalna upotreba jezika (Selbständige Sprachverwendung) | Kompetentna upotreba jezika (Kompetente Sprachverwendung) | |||
|---|---|---|---|---|---|
| A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
Im Zentrum der Arbeit stehen die soziale und pädagogische Betreuung und damit auch die umfassende und diskrete Kommunikation mit Menschen. Sie führen aber auch schriftliche Dokumentationen ihrer Arbeit, erstellen Konzepte und Berichte. Außerdem kommunizieren sie schriftlich, telefonisch und persönlich mit Behörden und Sozialeinrichtungen. Aufgrund vielfach komplexer und schwieriger Betreuungssituationen sind meistens sehr gute Sprachkenntnisse erforderlich. | |||||
Obrazovni savjetnik (ErziehungsberaterIn)

Odgajatelj slobodnog vremena i igre (Freizeit- und Spielpädagoge/-pädagogin)

Učitelj izvan nastave (Hortpädagoge/-pädagogin)

Inkluzivni učitelj izvan nastave (InklusiveR Hortpädagoge/-pädagogin)

Omladinski radnik (Socijalni pedagog (m/ž)) (JugendbetreuerIn (Sozialpädagoge/-pädagogin))

Omladinski voditelj (Socijalni pedagog (m/ž)) (JugendleiterIn (Sozialpädagoge/-pädagogin))

Nadzornik centra za mlade (Socijalni pedagog (m/ž)) (JugendzentrumbetreuerIn (Sozialpädagoge/-pädagogin))

Dječji seoski otac / - majka (Kinderdorfvater/-mutter)

Školski pratitelj za osobe s invaliditetom u integracijskim razredima (SchulbegleiterIn für Behinderte in Integrationsklassen)

Popodnevni njegovatelj (Socijalni pedagog (m/ž)) (NachmittagsbetreuerIn (Sozialpädagoge/-pädagogin))

Socijalno-obrazovni nadzornik (SozialpädagogischeR BetreuerIn)
Omladinski radnik (Socijalni pedagog (m/ž)) (JugendbetreuerIn (Sozialpädagoge/-pädagogin))

Omladinski voditelj (Socijalni pedagog (m/ž)) (JugendleiterIn (Sozialpädagoge/-pädagogin))

Nadzornik centra za mlade (Socijalni pedagog (m/ž)) (JugendzentrumbetreuerIn (Sozialpädagoge/-pädagogin))

Savjetnik za slobodno vrijeme za mlade (Socijalni pedagog (m/ž)) (FreizeitberaterIn für Jugendliche (Sozialpädagoge/-pädagogin))

Njegovatelj u slobodno vrijeme (Socijalni pedagog (m/ž)) (FreizeitbetreuerIn (Sozialpädagoge/-pädagogin))

Odgajatelj u cjelodnevnim školama (FreizeitbetreuerIn an ganztägigen Schulen)

Rani pristaša (Socijalni pedagog (m/ž)) (Frühförderer/Frühförderin (Sozialpädagoge/-pädagogin))

Savjetnik za djecu (Socijalni pedagog (m/ž)) (KinderberaterIn (Sozialpädagoge/-pädagogin))

Poslijepodne u osnovnim školama (NachmittagsbetreuerIn in Volksschulen)

Trener za disleksiju i diskalkuliju (Legasthenie- und DyskalkulietrainerIn)

Terapeut za čitanje i pravopis (Lese- und RechtschreibtherapeutIn)
Odgajatelj u inkluzivnim centrima za izvanškolski boravak (Pädagoge/Pädagogin an inklusiven Horten)

Školski pratitelj za osobe s invaliditetom u integracijskim razredima (SchulbegleiterIn für Behinderte in Integrationsklassen)

Projektant za nove oblike življenja (ProjektenwicklerIn für neue Wohnformen)

Odgajatelj slobodnog vremena i igre (Freizeit- und Spielpädagoge/-pädagogin)

Odgajatelj slobodnog vremena (Socijalni pedagog (m/ž)) (Freizeitpädagoge/-pädagogin (Sozialpädagoge/-pädagogin))

Obiteljski pratitelj za mobilne obiteljske usluge (Socijalni pedagog (m/ž)) (FamilienbegleiterIn für die Mobilen Familiendienste (Sozialpädagoge/-pädagogin))

Odgajateljica u obitelji SOS Dječjeg sela (Pädagogin/Pädagoge in einer SOS-Kinderdorf-Familie)
Inkluzivni socijalni radnik (InklusiveR Sozialpädagoge/-pädagogin)

Socijalni pedagog Pedagog u području integrativne pedagogije / psihosocijalni rad (Sozialpädagoge/-pädagogin im Bereich Integrative Pädagogik/Psychosoziale Arbeit)

Ova je stranica ažurirana: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 17. Juli 2026 V3.0.1.0