Текст був автоматично перекладений з німецької. Німецькі терміни вказані в дужках.
ЦЯ ПОСЛУГА МОЖЕ МІСТИТИ ПЕРЕКЛАДИ, НАДАНІ GOOGLE. GOOGLE ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВСІХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕПРЯМАЮЧИХ, ЩОДО ПЕРЕКЛАДОВ, ВКЛЮЧАЮЧИ БУДЬ-ЯКІ ГАРАНТІЇ ТОЧНОСТІ, НАДІЙНОСТІ ТА БУДЬ-ЯКИХ НЕПРЯМАХ ГАРАНТІЙ ПРОДАЖНОСТІ, ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ТА ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ДЛЯ N.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Диспетчери відповідають за безперебійний рух поїздів. Вони стежать за дотриманням розкладів і відповідають за управління, регулювання, нагляд і контроль за роботою залізниці. Вони експлуатують і контролюють системи безпеки (вимикачі, шлагбауми, сигнали), спілкуються з диспетчерами сусідніх станцій та з регіональним управлінням руху. Крім того, вони відповідають за виконання маневрових робіт, вирішення проблем у разі незвичайних подій (переривання на лінії, перебої в роботі інфраструктури або систем безпеки) та інформацію про пасажирів, орієнтовану на клієнтів, наприклад. B. відповідальний за затримки поїздів. Вона також відповідає за збір даних про продуктивність як основу для виставлення рахунків із залізничними компаніями. Вони також продають квитки на менших станціях.
FahrdienstleiterInnen sind für den reibungslosen Ablauf des Zugsverkehrs verantwortlich. Sie überwachen die Einhaltung der Fahrpläne und sind für die Leitung, Regelung, Beaufsichtigung und Kontrolle des Betriebsablaufes der Bahn zuständig. Sie bedienen und überwachen Sicherungsanlagen (Weichen, Schrankenanlagen, Signale) und kommunizieren mit FahrdienstleiterInnen der Nachbarbahnhöfe sowie mit der regionalen Verkehrsleitung. Außerdem sind sie für die Abwicklung von Verschubarbeiten, Problemlösung bei außergewöhnlichen Ereignissen (Streckenunterbrechungen, Störung an Infrastruktur- bzw. Sicherungsanlagen) sowie kundengerechte Reisendeninformation z. B. bei Zugverspätungen zuständig. Auch die Erfassung von Leistungsdaten als Grundlage zur Abrechnung mit den Eisenbahnverkehrsunternehmen liegt in ihrem Verantwortungsbereich. In kleineren Bahnhöfen übernehmen sie außerdem den Fahrkartenverkauf.
На станціях ÖBB і приватних залізницях працюють диспетчери.
FahrdienstleiterIn arbeiten an Bahnhöfen der ÖBB und bei Privatbahnen.
.... в онлайн-сервісі працевлаштування AMS (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )8 до кімнати eJob AMS ( zum AMS-eJob-Room)
Держава (Bundesland) | вакансії (offene Stellen) | заявників (BewerberInnen) |
---|---|---|
вакансії (offene Stellen) | заявників (BewerberInnen) |
З технічних причин загальна кількість вакансій іноді відхиляється від суми окремих значень. (Die Gesamtzahl der offenen Stellen weicht aus technischen Gründen teilweise von der Summe der Einzelwerte ab.)
Навички та вміння, затребувані в роботі Диспетчер (м/ж) : (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf FahrdienstleiterIn sind:)
Професійні навички та навички, які здебільшого є обов’язковими умовами роботи Диспетчер (м/ж) : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf FahrdienstleiterIn sind:)
Досвід і навички, необхідні для роботи Диспетчер (м/ж) : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf FahrdienstleiterIn benötigt werden:)
Навички програмного забезпечення, компетенції та здібності, необхідні для роботи Диспетчер (м/ж) : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf FahrdienstleiterIn benötigt werden:)
1 Основний (1 Grundlegend) | 2 Незалежні (2 Selbstständig) | 3 Розширений (3 Fortgeschritten) | 4 Високоспеціалізовані (4 Hoch spezialisiert) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Опис: (Beschreibung: )FahrdienstleiterInnen verwenden in ihrer Arbeit unterschiedliche digitale Anwendungen und Geräte zur innerbetrieblichen Kommunikation und Zusammenarbeit und im Umgang mit Kundinnen und Kunden. Sie müssen in der Lage sein die berufs- und betriebsspezifische Anwendungen und Geräte selbstständig und auch in komplexen, nicht-alltäglichen Situationen zu bedienen und effizient zu nutzen. Sie erkennen Fehler und Probleme und können standardisierte Lösungen anwenden. Außerdem kennen sie die betrieblichen Datensicherheitsvorschriften und halten diese ein. |
Сфера компетенції (Kompetenzbereich) | Рівень(и) навичок від ... до ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...) |
Опис (Beschreibung) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 - Основи, доступ і цифрове розуміння (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | FahrdienstleiterInnen verstehen die Funktion von berufs- und betriebsspezifischen digitalen Anwendungen, Geräten und Maschinen (z. B. Autonome Transportsysteme, Digitales Dokumentenmanagement, European Train Control System) und können diese auch in komplexen und neuen Arbeitssituationen kompetent und sicher bedienen und anwenden. |
1 - Обробка інформації та даних (Umgang mit Informationen und Daten) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | FahrdienstleiterInnen können arbeitsrelevante Daten und Informationen recherchieren, vergleichen, beurteilen und in der jeweiligen Arbeitssituation anwenden. |
2 - Спілкування, взаємодія та співпраця (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | FahrdienstleiterInnen können alltägliche, aber auch betriebsspezifische digitale Geräte in komplexen Arbeitssituationen zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation im Betrieb einsetzen. |
3 - Створення, виготовлення та публікація (Kreation, Produktion und Publikation) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | FahrdienstleiterInnen müssen digitale Inhalte, Informationen und Daten selbstständig erfassen und in bestehende digitale Tools einpflegen können. |
4 - Безпека та стале використання ресурсів (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | FahrdienstleiterInnen sind sich der Bedeutung des Datenschutzes und der Datensicherheit bewusst, kennen die relevanten betrieblichen Regeln, halten sie ein und veranlassen aktiv Maßnahmen, wenn sie mögliche Sicherheitslücken entdecken. |
5 - Вирішення проблем, інновації та безперервне навчання (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | FahrdienstleiterInnen müssen die Einsatzmöglichkeiten digitaler Tools und Lösungen für ihre Arbeit auch in neuen Situationen beurteilen können. Sie müssen Fehler und Probleme zuverlässig und selbstständign erkennen und diese auch unter Anleitung lösen bzw. die Lösung veranlassen. Sie erkennen selbstständig eigene digitale Kompetenzlücken und können diese beheben. |
Елементарне вживання мови (Elementare Sprachverwendung) | Самостійне використання мови (Selbständige Sprachverwendung) | грамотне використання мови (Kompetente Sprachverwendung) | |||
---|---|---|---|---|---|
A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
Ihre Aufgaben bestehen im Wesentlich darin, Arbeitsprozesse zu überwachen, wodurch sie die mündliche und schriftliche Kommunikation im Team sicher beherrschen müssen. Manchmal informieren sie auch Kundinnen und Kunden. Die Sicherheit in diesem Bereich eine große Rolle spielt und eine unmissverständliche und problemelose Kommunikation dafür eine wesentliche Voraussetzung bildet, werden meist gute bis sehr gute Sprachkenntnisse vorausgesetzt. |
Диспетчер (м/ж) заробляти від 2.380 євро брутто на місяць (FahrdienstleiterInnen verdienen ab 2.380 Euro brutto pro Monat). Залежно від рівня кваліфікації стартовий оклад також може бути вищим (Je nach Qualifikationsniveau kann das Einstiegsgehalt auch höher ausfallen):
Начальник станції (Bahnhofsaufsichtsbeamter/-beamtin)
Berufliche Kompetenzen: |
Bahnhofsauskunft |
w.Ez: | Bahnhofsaufsichtsbeamtin |
w.Mz: | Bahnhofsaufsichtsbeamtinnen |
m.Ez: | Bahnhofsaufsichtsbeamter |
m.Mz: | Bahnhofsaufsichtsbeamte |
n.Ez: | Bahnhofsaufsichtsbeamter/-beamtin |
n.Mz: | Bahnhofsaufsichtsbeamte/-beamtinnen |
Начальник станції (ч/ж) (Bahnhofsvorstand (m/w))
w.Ez: | Bahnhofsvorstand (w) |
w.Mz: | Bahnhofsvorstände (w) |
m.Ez: | Bahnhofsvorstand (m) |
m.Mz: | Bahnhofsvorstände (m) |
n.Ez: | Bahnhofsvorstand (m/w) |
n.Mz: | Bahnhofsvorstände (m/w) |
Помічник з експлуатації залізниці (EisenbahnbetriebsassistentIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Bahnbetriebsdienst |
w.Ez: | Eisenbahnbetriebsassistentin |
w.Mz: | Eisenbahnbetriebsassistentinnen |
m.Ez: | Eisenbahnbetriebsassistent |
m.Mz: | Eisenbahnbetriebsassistenten |
n.Ez: | EisenbahnbetriebsassistentIn |
n.Mz: | Eisenbahnbetriebsassistenten/-assistentinnen |
Менеджер маршруту (FahrstreckenleiterIn)
w.Ez: | Fahrstreckenleiterin |
w.Mz: | Fahrstreckenleiterinnen |
m.Ez: | Fahrstreckenleiter |
m.Mz: | Fahrstreckenleiter |
n.Ez: | FahrstreckenleiterIn |
n.Mz: | FahrstreckenleiterInnen |
Інженер-електрик - системотехніка та експлуатація та залізнична техніка (ElektrotechnikerIn - Anlagen- und Betriebstechnik und Eisenbahnbetriebstechnik)
Berufliche Kompetenzen: |
Eisenbahnbetriebstechnik |
w.Ez: | Elektrotechnikerin - Anlagen- und Betriebstechnik und Eisenbahnbetriebstechnik |
w.Mz: | Elektrotechnikerinnen - Anlagen- und Betriebstechnik und Eisenbahnbetriebstechnik |
m.Ez: | Elektrotechniker - Anlagen- und Betriebstechnik und Eisenbahnbetriebstechnik |
m.Mz: | Elektrotechniker - Anlagen- und Betriebstechnik und Eisenbahnbetriebstechnik |
n.Ez: | ElektrotechnikerIn - Anlagen- und Betriebstechnik und Eisenbahnbetriebstechnik |
n.Mz: | ElektrotechnikerInnen - Anlagen- und Betriebstechnik und Eisenbahnbetriebstechnik |
Керівник залізничної експлуатації (BahneinsatzleiterIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Bahnerdung |
w.Ez: | Bahneinsatzleiterin |
w.Mz: | Bahneinsatzleiterinnen |
m.Ez: | Bahneinsatzleiter |
m.Mz: | Bahneinsatzleiter |
n.Ez: | BahneinsatzleiterIn |
n.Mz: | BahneinsatzleiterInnen |
Орган нагляду залізниці (ч/ж) (Eisenbahnaufsichtsorgan (m/w))
Berufliche Kompetenzen: |
Setzen proaktiver Sicherheitsmaßnahmen |
w.Ez: | Eisenbahnaufsichtsorgan (w) |
w.Mz: | Eisenbahnaufsichtsorgane (w) |
m.Ez: | Eisenbahnaufsichtsorgan (m) |
m.Mz: | Eisenbahnaufsichtsorgane (m) |
n.Ez: | Eisenbahnaufsichtsorgan (m/w) |
n.Mz: | Eisenbahnaufsichtsorgane (m/w) |
Помічник з операцій ÖBB (ÖBB-BetriebsassistentIn)
w.Ez: | ÖBB-Betriebsassistentin |
w.Mz: | ÖBB-Betriebsassistentinnen |
m.Ez: | ÖBB-Betriebsassistent |
m.Mz: | ÖBB-Betriebsassistenten |
n.Ez: | ÖBB-BetriebsassistentIn |
n.Mz: | ÖBB-Betriebsassistenten/-assistentinnen |
Ця сторінка була оновлена: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 17. Juli 2024 V2.6.0.0