Текст був автоматично перекладений з німецької. Німецькі терміни вказані в дужках.
ЦЯ ПОСЛУГА МОЖЕ МІСТИТИ ПЕРЕКЛАДИ, НАДАНІ GOOGLE. GOOGLE ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВСІХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕПРЯМАЮЧИХ, ЩОДО ПЕРЕКЛАДОВ, ВКЛЮЧАЮЧИ БУДЬ-ЯКІ ГАРАНТІЇ ТОЧНОСТІ, НАДІЙНОСТІ ТА БУДЬ-ЯКИХ НЕПРЯМАХ ГАРАНТІЙ ПРОДАЖНОСТІ, ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ТА ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ДЛЯ N.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Домашні помічники допомагають людям, які потребують догляду, у домашніх справах та повсякденних справах. Вони прибирають і виконують доручення, напр. B. доставка пошти, покупки, відвідування органів влади. Вони також надають підтримку в базовому догляді, напр. B. під час прийому їжі, особистої гігієни, відвідування туалету, одягання та роздягання та стежити за прийомом ліків. Вони також організовують транспортні послуги для медичної терапії та обстеження та записують виконану роботу письмово в трудову книжку. Домашні помічники сприяють контакту з соціальним оточенням, спостерігають за загальним станом своїх клієнтів і працюють в команді з надомними медсестрами та членами мобільних служб догляду.
HeimhelferInnen unterstützen betreuungsbedürftige Menschen bei der Haushaltsführung und den Aktivitäten des täglichen Lebens. Sie machen sauber und erledigen Besorgungen, z. B. Abgeben von Post, Einkaufen, Behördengänge. Sie unterstützen auch bei der Basisversorgung, also z. B. beim Essen, bei der Körperpflege, beim Toilettengang, beim An- und Ausziehen und überwachen die Medikamenteneinnahme. Außerdem organisieren sie Fahrtendienste zu ärztlichen Therapien und Untersuchungen und halten ihre geleisteten Arbeiten in einem Arbeitsbuch schriftlich fest. HeimhelferInnen fördern Kontakte zum sozialen Umfeld, beobachten den Allgemeinzustand ihrer KlientInnen und arbeiten im Team mit HauskrankenpflegerInnen und Angehörigen der mobilen Betreuungsdienste.
Домашні помічники працюють у приватних домогосподарствах, будинках для інвалідів та людей похилого віку, а також у соціальних установах та організаціях допомоги, напр. Б. Карітас або Червоний Хрест. Увага: професія (наприклад, завдання, діяльність, навчання) регулюється законом. Щоб займатися професією, потрібен запис у [Реєстрі медичних працівників] (https://gbr-public.ehealth.gv.at/).
HeimhelferInnen arbeiten in Privathaushalten, Behinderten- und Altenheimen sowie in Sozialeinrichtungen und Hilfsorganisationen, z. B. Caritas oder Rotes Kreuz.
Achtung: Der Beruf (z. B. Aufgaben, Tätigkeiten, Ausbildung) ist gesetzlich geregelt. Für eine Berufsausübung ist eine Eintragung in das Gesundheitsberuferegister nötig.
.... в онлайн-сервісі працевлаштування AMS (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )460 до кімнати eJob AMS ( zum AMS-eJob-Room)
Держава (Bundesland) | вакансії (offene Stellen) | заявників (BewerberInnen) |
---|---|---|
вакансії (offene Stellen) | заявників (BewerberInnen) |
З технічних причин загальна кількість вакансій іноді відхиляється від суми окремих значень. (Die Gesamtzahl der offenen Stellen weicht aus technischen Gründen teilweise von der Summe der Einzelwerte ab.)
Навички та вміння, затребувані в роботі Помічник вдома (м/ж) : (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf HeimhelferIn sind:)
Професійні навички та навички, які здебільшого є обов’язковими умовами роботи Помічник вдома (м/ж) : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf HeimhelferIn sind:)
Досвід і навички, необхідні для роботи Помічник вдома (м/ж) : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf HeimhelferIn benötigt werden:)
Навички програмного забезпечення, компетенції та здібності, необхідні для роботи Помічник вдома (м/ж) : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf HeimhelferIn benötigt werden:)
1 Основний (1 Grundlegend) | 2 Незалежні (2 Selbstständig) | 3 Розширений (3 Fortgeschritten) | 4 Високоспеціалізовані (4 Hoch spezialisiert) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Опис: (Beschreibung: )HeimhelferInnen sind vor allem in der Lage, alltägliche und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation zu nutzen und berufsspezifische digitale Geräte zu bedienen. Außerdem kennen sie die betrieblichen Datensicherheitsregeln und können diese insbesondere im Umgang mit KlientInnendaten einhalten. |
Сфера компетенції (Kompetenzbereich) | Рівень(и) навичок від ... до ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...) |
Опис (Beschreibung) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 - Основи, доступ і цифрове розуміння (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | HeimhelferInnen können berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte in alltäglichen Situationen selbstständig und zuverlässig bedienen und anwenden. |
1 - Обробка інформації та даних (Umgang mit Informationen und Daten) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | HeimhelferInnen können selbstständig für ihre Arbeit erforderliche Informationen recherchieren, erfassen, vergleichen, beurteilen und in ihrer Tätigkeit anwenden sowie Daten und Informationen mit betriebsüblichen Mitteln abrufen und nutzen. |
2 - Спілкування, взаємодія та співпраця (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | HeimhelferInnen können alltägliche und betriebsspezifische digitale Geräte zur Kommunikation mit KollegInnen und KlientInnen einsetzen. |
3 - Створення, виготовлення та публікація (Kreation, Produktion und Publikation) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | HeimhelferInnen können standardisierte arbeitsrelevante Daten und Informationen selbstständig in bestehenden digitalen Anwendungen erfassen und dokumentieren. |
4 - Безпека та стале використання ресурсів (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | HeimhelferInnen sollten ein erhöhtes Bewusstsein zur Bedeutung des Datenschutzes und der Datensicherheit haben insbesondere im Umgang mit Personendaten, kennen die grundlegenden betrieblichen Regeln und halten sie ein. |
5 - Вирішення проблем, інновації та безперервне навчання (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | HeimhelferInnen erkennen alltägliche technische Probleme und veranlassen die Lösung. |
Елементарне вживання мови (Elementare Sprachverwendung) | Самостійне використання мови (Selbständige Sprachverwendung) | грамотне використання мови (Kompetente Sprachverwendung) | |||
---|---|---|---|---|---|
A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
Im Zentrum der Arbeit stehen die Unterstützung und Betreuung (meist) älteren Menschen. Vor allem die sichere mündliche Kommunikation mit den betreuten Personen, aber auch mit Angehörigen ist von großer Bedeutung. Außerdem müssen sie z. B. Anweisungen ihrer TeamleiterInnen zuverlässig verstehen. |
Помічник вдома (м/ж) заробляти від 2.050 євро брутто на місяць (HeimhelferInnen verdienen ab 2.050 Euro brutto pro Monat). Залежно від рівня кваліфікації стартовий оклад також може бути вищим (Je nach Qualifikationsniveau kann das Einstiegsgehalt auch höher ausfallen):
In den angegebenen Einkommenswerten sind Zulagen nicht enthalten, diese können das Bruttogehalt um mehr als 10 % erhöhen.
Eine selbständige Berufsausübung ist im Rahmen eines freien Gewerbes möglich.
Домашній помічник - повсякденний супутник (HeimhelferIn - AlltagsbegleiterIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Betreuung von Wohngemeinschaften |
w.Ez: | Heimhelferin - Alltagsbegleiterin |
w.Mz: | Heimhelferinnen - Alltagsbegleiterinnen |
m.Ez: | Heimhelfer - Alltagsbegleiter |
m.Mz: | Heimhelfer - Alltagsbegleiter |
n.Ez: | HeimhelferIn - AlltagsbegleiterIn |
n.Mz: | HeimhelferInnen - AlltagsbegleiterInnen |
Помічник по дому - особистий доглядач у приватних домогосподарствах (HeimhelferIn - PersonenbetreuerIn im Privathaushalt)
Berufliche Kompetenzen: |
Heimhilfe |
Zertifikat PersonenbetreuerIn |
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
PersonenbetreuerIn im Privathaushalt |
w.Ez: | Heimhelferin - Personenbetreuerin im Privathaushalt |
w.Mz: | Heimhelferinnen - Personenbetreuerinnen im Privathaushalt |
m.Ez: | Heimhelfer - Personenbetreuer im Privathaushalt |
m.Mz: | Heimhelfer - Personenbetreuer im Privathaushalt |
n.Ez: | HeimhelferIn - PersonenbetreuerIn im Privathaushalt |
n.Mz: | HeimhelferInnen - PersonenbetreuerInnen im Privathaushalt |
Помічник по дому для хворих (HeimhelferIn für Kranke)
Berufliche Kompetenzen: |
Ausbildung zum/zur HeimhelferIn |
Heimhilfe |
w.Ez: | Heimhelferin für Kranke |
w.Mz: | Heimhelferinnen für Kranke |
m.Ez: | Heimhelfer für Kranke |
m.Mz: | Heimhelfer für Kranke |
n.Ez: | HeimhelferIn für Kranke |
n.Mz: | HeimhelferInnen für Kranke |
Помічник по дому для людей з обмеженими можливостями (HeimhelferIn für Menschen mit Behinderung)
Berufliche Kompetenzen: |
Ausbildung zum/zur HeimhelferIn |
Heimhilfe |
w.Ez: | Heimhelferin für Menschen mit Behinderung |
w.Mz: | Heimhelferinnen für Menschen mit Behinderung |
m.Ez: | Heimhelfer für Menschen mit Behinderung |
m.Mz: | Heimhelfer für Menschen mit Behinderung |
n.Ez: | HeimhelferIn für Menschen mit Behinderung |
n.Mz: | HeimhelferInnen für Menschen mit Behinderung |
Помічник по дому для людей похилого віку (HeimhelferIn für Senioren/Seniorinnen)
Berufliche Kompetenzen: |
Ausbildung zum/zur HeimhelferIn |
Heimhilfe |
w.Ez: | Heimhelferin für SeniorInnen |
w.Mz: | Heimhelferinnen für Senioren/Seniorinnen |
m.Ez: | Heimhelfer für SeniorInnen |
m.Mz: | Heimhelfer für Senioren/Seniorinnen |
n.Ez: | HeimhelferIn für Senioren/Seniorinnen |
n.Mz: | HeimhelferInnen für Senioren/Seniorinnen |
Домашній помічник - цілодобовий доглядач (HeimhelferIn - 24-Stunden-BetreuerIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Betreuung von älteren Menschen |
w.Ez: | Heimhelferin - 24-Stunden-Betreuerin |
w.Mz: | Heimhelferinnen - 24-Stunden-Betreuerinnen |
m.Ez: | Heimhelfer - 24-Stunden-Betreuer |
m.Mz: | Heimhelfer - 24-Stunden-Betreuer |
n.Ez: | HeimhelferIn - 24-Stunden-BetreuerIn |
n.Mz: | HeimhelferInnen - 24-Stunden-BetreuerInnen |
Помічник по дому - особистий доглядач в цілодобовому догляді (HeimhelferIn - PersonenbetreuerIn in der 24-Stunden-Betreuung)
w.Ez: | Heimhelferin - Personenbetreuerin in der 24-Stunden-Betreuung |
w.Mz: | Heimhelferinnen - Personenbetreuerinnen in der 24-Stunden-Betreuung |
m.Ez: | Heimhelfer - Personenbetreuer in der 24-Stunden-Betreuung |
m.Mz: | Heimhelfer - Personenbetreuer in der 24-Stunden-Betreuung |
n.Ez: | HeimhelferIn - PersonenbetreuerIn in der 24-Stunden-Betreuung |
n.Mz: | HeimhelferInnen - PersonenbetreuerInnen in der 24-Stunden-Betreuung |
Помічник по дому - доглядач повний робочий день (HeimhelferIn - Vollzeit-BetreuerIn)
w.Ez: | Heimhelferin - Vollzeit-Betreuerin |
w.Mz: | Heimhelferinnen - Vollzeit-Betreuerinnen |
m.Ez: | Heimhelfer - Vollzeit-Betreuer |
m.Mz: | Heimhelfer - Vollzeit-Betreuer |
n.Ez: | HeimhelferIn - Vollzeit-BetreuerIn |
n.Mz: | HeimhelferInnen - Vollzeit-BetreuerInnen |
Планувальник операцій для домашніх помічників (EinsatzplanerIn für HeimhelferInnen)
Berufliche Kompetenzen: |
Einsatzplanung |
w.Ez: | Einsatzplanerin für HeimhelferInnen |
w.Mz: | Einsatzplanerinnen für HeimhelferInnen |
m.Ez: | Einsatzplaner für HeimhelferInnen |
m.Mz: | Einsatzplaner für HeimhelfInnen |
n.Ez: | EinsatzplanerIn für HeimhelferInnen |
n.Mz: | EinsatzplanerInnen für HeimhelferInnen |
Ця сторінка була оновлена: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 17. Juli 2024 V2.6.0.0