![]()
Tekst został przetłumaczony automatycznie z języka niemieckiego. Terminy niemieckie podano w nawiasach.
TA USŁUGA MOŻE OBEJMOWAĆ TŁUMACZENIA DOSTARCZANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE ZRZEKA SIĘ WSZELKIEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA TŁUMACZENIA, WYRAŹNE LUB DOROZUMIANE, W TYM WSZELKIEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA DOKŁADNOŚĆ, NIEZAWODNOŚĆ I WSZELKIEJ DOROZUMIANEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA WYDAJNOŚĆ RYNKU I WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Prawnik zarabia od 2.730 do 3.920 euro brutto miesięcznie (Juristen/Juristinnen verdienen ab 2.730 bis 3.920 Euro brutto pro Monat).
Prawnicy pracują w administracji publicznej, w działach prawnych i kadrowych większych spółek prawa handlowego, w instytucjach finansowych, w grupach interesu, w komercyjnych kancelariach prawnych oraz na uniwersytetach.
Juristinnen und Juristen arbeiten in der öffentlichen Verwaltung, in Rechts- und Personalabteilungen größerer Wirtschaftsunternehmen, in Finanzinstitutionen, bei Interessensvertretungen, in Wirtschaftskanzleien und an Universitäten.
.... w internetowym serwisie pośrednictwa pracy AMS (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )91 do AMS eJob Room ( zum AMS-eJob-Room)
Kompetencje i umiejętności poszukiwane w zawodzie Prawnik to: (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf JuristIn sind:)
Wyświetlana jest liczba kompetencji z koszyka, które odpowiadają specjalizacji zawodowej, a następnie łączna liczba kompetencji. Prostokąty są odpowiednio pokolorowane – dla każdej pasującej kompetencji jeden prostokąt jest pokolorowany na zielono. Po otwarciu specjalizacji zobaczysz pasek zapotrzebowania i będziesz mógł przejrzeć odpowiednie kursy.
(Es wird die Anzahl der Kompetenzen aus dem Warenkorb, die zur Berufsspezialisierung passen angezeigt, dahinter die Kompetenzen insgesamt. Die Rechtecke sind dazu passend gefärbt - pro passender Kompetenz wird ein Rechteck grün gefärbt.
Wenn Sie die Spezialisierung aufklappen, dann sehen Sie die Nachfrage mit Balken und können dazu passende Kurse ansehen.)
Kompetencje i umiejętności zawodowe, które są zwykle wymagane w zawodzie Prawnik : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf JuristIn sind:)
Wiedza i umiejętności wymagane na stanowisku Prawnik : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf JuristIn benötigt werden:)
Umiejętności miękkie, kompetencje i zdolności wymagane na stanowisku Prawnik : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf JuristIn benötigt werden:)
| 1 Podstawowe (1 Grundlegend) | 2 osoby prowadzące działalność na własny rachunek (2 Selbstständig) | 3 Zaawansowane (3 Fortgeschritten) | 4 Wysoce wyspecjalizowane (4 Hoch spezialisiert) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Opis: (Beschreibung: )Die digitalen Kompetenzen von JuristInnen sind besonders in Zusammenhang mit der Recherche, Bewertung und Interpretation von Informationen und Daten sowie in der Kommunikation und Dokumentation gefragt. Aber auch in der Gestaltung eigener digitaler Inhalte werden digitale Kompetenzen für JuristInnen immer wichtiger. Das Thema Sicherheit und Schutz spielt im Umgang mit Daten und Anwendungen in diesem Beruf eine große Rolle. | |||||||
| Obszar kompetencji (Kompetenzbereich) | Poziom(y) kompetencji od ... do ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...) |
Opis (Beschreibung) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 - Podstawy, dostęp i zrozumienie cyfrowe (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | JuristInnen müssen die Möglichkeiten digitaler Tools und Anwendungen (z. B. Content-Management-Plattformen, Digitales Dokumentenmanagement, Elektronische Gerichtsakte, Text-Mining) für den eigenen Arbeitsbereich verstehen und diese auch in neuen Arbeitssituationen selbstständig anwenden können. |
| 1 - Postępowanie z informacjami i danymi (Umgang mit Informationen und Daten) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | JuristInnen müssen digitale Informationen und Daten recherchieren, strukturieren, bewerten und interpretieren können sowie in ihrer jeweiligen Tätigkeit umsetzen. |
| 2 - Komunikacja, interakcja i współpraca (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | JuristInnen müssen verschiedene digitale Anwendungen und Geräte zur Kommunikation und Zusammenarbeit mit KollegInnen und KlientInnen selbstständig anwenden und an den eigenen Bedarf anpassen können. |
| 3 - Kreacja, produkcja i publikacja (Kreation, Produktion und Publikation) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | JuristInnen müssen digitale Inhalte, Informationen und Daten selbstständig erstellen und in bestehende digitale Tools einpflegen können. |
| 4 - Bezpieczeństwo i zrównoważone wykorzystanie zasobów (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | JuristInnen haben ein hohes Bewusstsein zur Bedeutung des Datenschutzes und der Datensicherheit, kennen die für ihren Arbeitsbereich relevanten Regeln, halten sie ein und veranlassen aktiv Maßnahmen, wenn sie mögliche Sicherheitslücken beispielsweise im Umgang mit Daten entdecken. |
| 5 - Rozwiązywanie problemów, innowacje i ciągłe uczenie się (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | JuristInnen erkennen Probleme mit digitalen Geräten und Anwendungen bei ihrer Arbeit und können einfache klar definierte Probleme selbstständig bzw. unter Anleitung lösen und wissen, welche Schritte für die Behebung der Probleme gesetzt werden müssen. |
| Studia (Studium) | Rodzaj studiów (Studienart) | kolegium (Hochschule) |
|---|
| Counter-Terrorism, Countering Violent Extremism (CVE) and Intelligence | Masterstudium | Universität für Weiterbildung Krems |
| Digital HR-Management und angewandtes Arbeitsrecht | Masterstudium | Fachhochschule des BFI Wien GmbH |
| Global Business Law and Regulation | Masterstudium | CEU PU - Central European University Private University |
| Podstawowe użycie języka (Elementare Sprachverwendung) | Samodzielne używanie języka (Selbständige Sprachverwendung) | Kompetentne użycie języka (Kompetente Sprachverwendung) | |||
|---|---|---|---|---|---|
| A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
Die Tätigkeit als Juristin und Jurist erfordert in unterschiedlichen Kontexten eine ausgeprägte Sprachbeherrschung, etwa für die Dokumentation und Präsentation ihrer Arbeit, in der Verhandlung mit Vertrags- oder Konfliktparteien, im Erstellen von Verträgen usw. Die hohen Anforderungen ergeben sich dabei sowohl aus der komplexen juristischen Sprache selbst als auch aus den oft herausfordernden Aufgabenstellungen. | |||||
Prawnik ds. prawa ochrony środowiska (JuristIn für Umweltrecht)

Prawnik ds. prawa ochrony środowiska (JuristIn für Umweltschutzrecht)

Prawnik specjalizujący się w prawie ochrony środowiska (RechtswissenschafterIn für Umweltrecht)

Prawnik ds. prawa międzynarodowego (JuristIn für Internationales Recht)

Prawnik specjalizujący się w prawie europejskim (RechtswissenschafterIn für Europarecht)

Prawnik ds. prawa gospodarczego (JuristIn für Wirtschaftsrecht)

Prawnik ds. prawa gospodarczego i prawa zamówień publicznych (JuristIn für Wirtschaftsrecht und Vergaberecht)

Menedżer ds. fuzji i przejęć (Prawnik) (Mergers & Acquisitions-ManagerIn (JuristIn))

Znawca prawa gospodarczego (WirtschaftsrechtswissenschafterIn)
Prawnik ds. prawa korporacyjnego (JuristIn für Gesellschaftsrecht)

Prawnik ds. prawa korporacyjnego (JuristIn für Konzernrecht)

Prawnik ds. prawa nieruchomości (JuristIn für Liegenschaftsrecht)

Prawnik bankowy ds. dokumentacji kontraktowej (BankjuristIn für Vertragsdokumentation)
Prawnik zajmujący się bankowością inwestycyjną (JuristIn für Investmentbanking)

Prawnik ds. prawa rynku kapitałowego (JuristIn für Kapitalmarktrecht)

Prawnik gospodarczy w sektorze bankowym (WirtschaftsjuristIn im Bankbereich)
Prawnik ds. informatyki prawnej (JuristIn für Rechtsinformatik)

Ekspert prawny ds. algorytmów (RechtsexpertIn für Algorithmen)

Ekspert prawny ds. technologii cyfrowej (RechtsexpertIn für Digitales)

Dyplomata UE (Europejska Służba Działań Zewnętrznych) (Prawnik) (EU-DiplomatIn (Europäischer Auswärtiger Dienst) (JuristIn))

Prawnik zajmujący się prawem azylowym (JuristIn für Asylrecht)

Prawnik ds. prawa imigracyjnego i azylowego (JuristIn für Fremdenrecht und Asylrecht)

Prawnik ds. prawa konstytucyjnego (JuristIn für Verfassungsrecht)

Prawnik ds. prawa administracyjnego (JuristIn für Verwaltungsrecht)

Prawnik w służbie publicznej (JuristIn im Öffentlichen Dienst)

Doradca prawny ds. politycznych (JuristischeR PolitikberaterIn)

Naukowiec z zakresu prawa administracyjnego (VerwaltungsrechtswissenschafterIn)

Dyrektor ds. zgodności (m/k) (Prawnik) (Head of Compliance (m/w) (JuristIn))

Specjalista ds. dochodzeń w sprawie nadużyć finansowych (m/k) (Fraud Investigation Specialist (m/w))
Prawnik zajmujący się historią prawną (JuristIn für Rechtsgeschichte)

Ta strona została zaktualizowana: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 17. Juli 2026 V3.0.1.0