Текст був автоматично перекладений з німецької. Німецькі терміни вказані в дужках.
ЦЯ ПОСЛУГА МОЖЕ МІСТИТИ ПЕРЕКЛАДИ, НАДАНІ GOOGLE. GOOGLE ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВСІХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕПРЯМАЮЧИХ, ЩОДО ПЕРЕКЛАДОВ, ВКЛЮЧАЮЧИ БУДЬ-ЯКІ ГАРАНТІЇ ТОЧНОСТІ, НАДІЙНОСТІ ТА БУДЬ-ЯКИХ НЕПРЯМАХ ГАРАНТІЙ ПРОДАЖНОСТІ, ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ТА ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ДЛЯ N.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Редактори створюють статті для газет, журналів, радіо, телебачення чи цифрових медіа. Ви досліджуєте та купуєте фото та ілюстраційні матеріали для друкованих та онлайн-ЗМІ, а також дбаєте про права на використання зображень. На редакційних конференціях із співробітниками відділу (наприклад, вітчизняними, міжнародними, технологічними, бізнесовими, спортивними, культурними, науковими) вони планують актуальні теми статей, визначають координаційні центри та редагують вхідні статті. Ви несете відповідальність за зміст публікації. Редактори також пишуть або створюють власні статті, досліджують інформацію (наприклад, в Інтернеті, але також на сайті), проводять інтерв’ю з експертами, розробляють ідеї щодо фотографій та замовляють фотографів.
RedakteurInnen gestalten Beiträge für Zeitungen, Zeitschriften, Hörfunk, Fernsehen oder digitale Medien. Sie recherchieren und beschaffen Foto- und Illustrationsmaterial für Print- und Online-Medien und kümmern sich um die Bildnutzungsrechte. Sie planen in Redaktionskonferenzen mit den MitarbeiterInnen des Ressorts (z.B. Inland, International, Technik, Wirtschaft, Sport, Kultur, Wissenschaft) die aktuellen Beitragsthemen, legen die Schwerpunkte fest und redigieren einlangende Beiträge. Sie sind für die Inhalte der Veröffentlichung verantwortlich. RedakteurInnen verfassen bzw. erstellen auch eigene Beiträge, recherchieren Informationen (z.B. online, aber auch vor Ort), führen Interviews mit ExpertInnen entwickeln Bildideen und vergeben Aufträge an FotografInnen.
Редактори працюють у редакціях радіо, телебачення, газет, журналів і періодичних видань. Але ви також працюєте на видавців, PR-агентства, рекламні агентства та постачальників баз даних зображень в Інтернеті. На онлайн-платформах для роботи («робота за клацанням») працевлаштування також можна знайти у формі спеціальної контрактної роботи для самозайнятих.
RedakteurInnen sind in den Redaktionen von Hörfunk, Fernsehen, Zeitungen, Magazinen und Zeitschriften beschäftigt. Sie arbeiten aber auch bei Verlagen, PR-Agenturen, Werbeagenturen und Anbietern von Internet-Bilddatenbanken. Auf Online-Arbeitsplattformen ("click working") kann auch Beschäftigung in Form von spezifischen Auftragsarbeiten für Selbständige gefunden werden.
.... в онлайн-сервісі працевлаштування AMS (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )7 до кімнати eJob AMS ( zum AMS-eJob-Room)
Держава (Bundesland) | вакансії (offene Stellen) | заявників (BewerberInnen) |
---|---|---|
вакансії (offene Stellen) | заявників (BewerberInnen) |
З технічних причин загальна кількість вакансій іноді відхиляється від суми окремих значень. (Die Gesamtzahl der offenen Stellen weicht aus technischen Gründen teilweise von der Summe der Einzelwerte ab.)
Навички та вміння, затребувані в роботі Редактор (м/ж) : (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf RedakteurIn sind:)
Професійні навички та навички, які здебільшого є обов’язковими умовами роботи Редактор (м/ж) : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf RedakteurIn sind:)
Досвід і навички, необхідні для роботи Редактор (м/ж) : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf RedakteurIn benötigt werden:)
Навички програмного забезпечення, компетенції та здібності, необхідні для роботи Редактор (м/ж) : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf RedakteurIn benötigt werden:)
1 Основний (1 Grundlegend) | 2 Незалежні (2 Selbstständig) | 3 Розширений (3 Fortgeschritten) | 4 Високоспеціалізовані (4 Hoch spezialisiert) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Опис: (Beschreibung: )RedakteurInnen sind in der Lage, alltägliche und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation zu nutzen und berufsspezifische digitale Geräte fortgeschritten zu bedienen. Sie lösen alltägliche Probleme selbstständig, kennen die betrieblichen Datensicherheitsregeln und können diese einhalten bzw. in ihrem Verantwortungsbereich für die Einhaltung sorgen. |
Сфера компетенції (Kompetenzbereich) | Рівень(и) навичок від ... до ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...) |
Опис (Beschreibung) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 - Основи, доступ і цифрове розуміння (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | RedakteurInnen können allgemeine und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte (z. B. Audio- und Text-Mining-Systeme, Digital-Asset-Management , Digitales Dokumentenmanagement, Social Media Analytics) auch in komplexen und neuen Arbeitssituationen selbstständig und sicher bedienen und anwenden. |
1 - Обробка інформації та даних (Umgang mit Informationen und Daten) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | RedakteurInnen können für unterschiedliche Aufgaben und Fragestellungen auch umfangreiche arbeitsrelevante Daten und Informationen selbstständig recherchieren, vergleichen, beurteilen und in der Arbeitssituation anwenden. |
2 - Спілкування, взаємодія та співпраця (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | RedakteurInnen können alltägliche und betriebsspezifische digitale Geräte in komplexen Arbeitssituationen zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation einsetzen. |
3 - Створення, виготовлення та публікація (Kreation, Produktion und Publikation) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | RedakteurInnen müssen auch komplexere digitale Inhalte, Informationen und Daten selbstständig erstellen und in unterschiedliche digitale Anwendungen einpflegen und gestalten können. |
4 - Безпека та стале використання ресурсів (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | RedakteurInnen haben ein ausgeprägtes Verständnis für die Bedeutung des Datenschutzes und der Datensicherheit, kennen die für ihren Arbeitsbereich relevanten Regeln, halten sie ein und ergreifen aktiv Maßnahmen, wenn sie mögliche Sicherheitslücken beispielsweise im Umgang mit ihren eigenen Daten, entdecken. |
5 - Вирішення проблем, інновації та безперервне навчання (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | RedakteurInnen erkennen technische Probleme und können alltägliche Probleme selbstständig lösen. Sie sind in der Lage arbeitstypische digitale Anwendungen auch in neuen Arbeitssituationen einzusetzen und sich fehlende digitale Kompetenzen anzueignen. |
Елементарне вживання мови (Elementare Sprachverwendung) | Самостійне використання мови (Selbständige Sprachverwendung) | грамотне використання мови (Kompetente Sprachverwendung) | |||
---|---|---|---|---|---|
A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
Redakteurinnen und Redakteure befassen sich in erster Linie mit Sprache: Sie lesen, schreiben, beherrschen die Struktur von kürzeren und längeren Texte, Zeitschriften und Zeitungen. Sie präsentieren ihre Texte und müssen daher unbedingt sehr gute Deutschkenntnisse vorweisen. Weiters koordinieren sie die Tätigkeit im Team, weshalb hohe kommunikative mündliche Anforderungen an sie gestellt werden. |
Редактор (м/ж) заробляти від 1.770 євро брутто на місяць (Redakteure/Redakteurinnen verdienen ab 1.770 Euro brutto pro Monat). Залежно від рівня кваліфікації стартовий оклад також може бути вищим (Je nach Qualifikationsniveau kann das Einstiegsgehalt auch höher ausfallen):
Der Beruf kann freiberuflich ausgeübt werden.
Телередактор (FernsehredakteurIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Fernsehbeiträge |
w.Ez: | Fernsehredakteurin |
w.Mz: | Fernsehredakteurinnen |
m.Ez: | Fernsehredakteur |
m.Mz: | Fernsehredakteure |
n.Ez: | FernsehredakteurIn |
n.Mz: | Fernsehredakteure/-redakteurinnen |
Редактор журналу (MagazinredakteurIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Magazinsjournalismus |
w.Ez: | Magazinredakteurin |
w.Mz: | Magazinredakteurinnen |
m.Ez: | Magazinredakteur |
m.Mz: | Magazinredakteure |
n.Ez: | MagazinredakteurIn |
n.Mz: | Magazinredakteure/-redakteurinnen |
Редактор друку (Print-RedakteurIn)
w.Ez: | Print-Redakteurin |
w.Mz: | Print-Redakteurinnen |
m.Ez: | Print-Redakteur |
m.Mz: | Print-Redakteure |
n.Ez: | Print-RedakteurIn |
n.Mz: | Print-Redakteure/-RedaktueurInnen |
Редактор радіо і телебачення (Radio- und FernsehredakteurIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Fernsehjournalismus |
w.Ez: | Radio- und Fernsehredakteurin |
w.Mz: | Radio- und Fernsehredakteurinnen |
m.Ez: | Radio- und Fernsehredakteur |
m.Mz: | Radio- und Fernsehredakteure |
n.Ez: | Radio- und FernsehredakteurIn |
n.Mz: | Radio- und Fernsehredakteure/-redakteurinnen |
Редактор радіо (RadioredakteurIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Radiojournalismus |
w.Ez: | Radioredakteurin |
w.Mz: | Radioredakteurinnen |
m.Ez: | Radioredakteur |
m.Mz: | Radioredakteure |
n.Ez: | RadioredakteurIn |
n.Mz: | Radioredakteure/-redakteurinnen |
Відеоредактор (VideoredakteurIn)
w.Ez: | Videoredakteurin |
w.Mz: | Videoredakteurinnen |
m.Ez: | Videoredakteur |
m.Mz: | Videoredakteure |
n.Ez: | VideoredakteurIn |
n.Mz: | Videoredakteure/-redakteurinnen |
Редактор журналу (ZeitschriftenredakteurIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Zeitschriftenverlag |
w.Ez: | Zeitschriftenredakteurin |
w.Mz: | Zeitschriftenredakteurinnen |
m.Ez: | Zeitschriftenredakteur |
m.Mz: | Zeitschriftenredakteure |
n.Ez: | ZeitschriftenredakteurIn |
n.Mz: | Zeitschriftenredakteure/-redakteurinnen |
Редактор газети (ZeitungsredakteurIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Zeitungsjournalismus |
w.Ez: | Zeitungsredakteurin |
w.Mz: | Zeitungsredakteurinnen |
m.Ez: | Zeitungsredakteur |
m.Mz: | Zeitungsredakteure |
n.Ez: | ZeitungsredakteurIn |
n.Mz: | Zeitungsredakteure/-redakteurinnen |
Керівник апарату редакції (ChefIn vom Dienst in einer Redaktion)
w.Ez: | Chefin vom Dienst in einer Redaktion |
w.Mz: | Chefinnen vom Dienst in einer Redaktion |
m.Ez: | Chef vom Dienst in einer Redaktion |
m.Mz: | Chefs vom Dienst in einer Redaktion |
n.Ez: | ChefIn vom Dienst in einer Redaktion |
n.Mz: | Chefs/Chefinnen vom Dienst in einer Redaktion |
Головний редактор (Редактор (м/ж)) (ChefredakteurIn (Редактор (м/ж) (RedakteurIn)))
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
ChefredakteurIn (JournalistIn) |
w.Ez: | Chefredakteurin (Redakteurin) |
w.Mz: | Chefredakteurinnen (Redakteurinnen) |
m.Ez: | Chefredakteur (Redakteur) |
m.Mz: | Chefredakteure (Redakteure) |
n.Ez: | ChefredakteurIn (RedakteurIn) |
n.Mz: | Chefredakteure/-redakteurinnen |
Директор редакції (RedaktionsleiterIn)
w.Ez: | Redaktionsleiterin |
w.Mz: | Redaktionsleiterinnen |
m.Ez: | Redaktionsleiter |
m.Mz: | Redaktionsleiter |
n.Ez: | RedaktionsleiterIn |
n.Mz: | RedaktionsleiterInnen |
Начальник відділу видавництва (RessortleiterIn in einem Verlag)
w.Ez: | Ressortleiterin in einem Verlag |
w.Mz: | Ressortleiterinnen in einem Verlag |
m.Ez: | Ressortleiter in einem Verlag |
m.Mz: | Ressortleiter in einem Verlag |
n.Ez: | RessortleiterIn in einem Verlag |
n.Mz: | RessortleiterInnen in einem Verlag |
Редакційний кандидат (Редактор (м/ж)) (RedaktionsaspirantIn (Редактор (м/ж) (RedakteurIn)))
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
RedaktionsaspirantIn (JournalistIn) |
w.Ez: | Redaktionsaspirantin (Redakteurin) |
w.Mz: | Redaktionsaspirantinnen |
m.Ez: | Redaktionsaspirant (Redakteur) |
m.Mz: | Redaktionsaspiranten |
n.Ez: | RedaktionsaspirantIn (RedakteurIn) |
n.Mz: | RedaktionsaspirantIn (Redakteure/Redakteurinnen) |
Волонтер редакції (RedaktionsvolontärIn)
w.Ez: | Redaktionsvolontärin |
w.Mz: | Redaktionsvolontärinnen |
m.Ez: | Redaktionsvolontär |
m.Mz: | Redaktionsvolontäre |
n.Ez: | RedaktionsvolontärIn |
n.Mz: | Redaktionsvolontäre/-volontärinnen |
Редактор спільноти (Редактор (м/ж)) (Community-RedakteurIn (Редактор (м/ж) (RedakteurIn)))
Berufliche Kompetenzen: |
Redigieren von Texten |
w.Ez: | Community-Redakteurin (Redakteurin) |
w.Mz: | Community-Redakteurinnen (RedakteurIn |
m.Ez: | Community-Redakteur (RedakteurIn) |
m.Mz: | Community-Redakteure (RedakteurIn) |
n.Ez: | Community-RedakteurIn (RedakteurIn) |
n.Mz: | Community-RedakteurInnen (RedakteurIn) |
Редактор документації (DokumentationsredakteurIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Dokumentarfilme |
w.Ez: | Dokumentationsredakteurin |
w.Mz: | Dokumentationsredakteurinnen |
m.Ez: | Dokumentationsredakteur |
m.Mz: | Dokumentationsredakteure |
n.Ez: | DokumentationsredakteurIn |
n.Mz: | Dokumentationsredakteure/-redakteurinnen |
Культурний редактор (KulturredakteurIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Journalistische Fachkenntnisse |
w.Ez: | Kulturredakteurin |
w.Mz: | Kulturredakteurinnen |
m.Ez: | Kulturredakteur |
m.Mz: | Kulturredakteure |
n.Ez: | KulturredakteurIn |
n.Mz: | Kulturredakteure/-redakteurinnen |
Локальний редактор (LokalredakteurIn)
w.Ez: | Lokalredakteurin |
w.Mz: | Lokalredakteurinnen |
m.Ez: | Lokalredakteur |
m.Mz: | Lokalredakteure |
n.Ez: | LokalredakteurIn |
n.Mz: | Lokalredakteure/-redakteurinnen |
Музичний редактор (MusikredakteurIn)
w.Ez: | Musikredakteurin |
w.Mz: | Musikredakteurinnen |
m.Ez: | Musikredakteur |
m.Mz: | Musikredakteure |
n.Ez: | MusikredakteurIn |
n.Mz: | Musikredakteure/-redakteurinnen |
Редактор новин (NachrichtenredakteurIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Nachrichten editieren |
w.Ez: | Nachrichtenredakteurin |
w.Mz: | Nachrichtenredakteurinnen |
m.Ez: | Nachrichtenredakteur |
m.Mz: | Nachrichtenredakteure |
n.Ez: | NachrichtenredakteurIn |
n.Mz: | Nachrichtenredakteure/-redakteurinnen |
Спортивний редактор (SportredakteurIn)
w.Ez: | Sportredakteurin |
w.Mz: | Sportredakteurinnen |
m.Ez: | Sportredakteur |
m.Mz: | Sportredakteure |
n.Ez: | SportredakteurIn |
n.Mz: | Sportredakteure/-redakteurinnen |
Публіцист (Редактор (м/ж)) (PublizistIn (Редактор (м/ж) (RedakteurIn)))
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
PublizistIn (SozialwissenschafterIn) |
PublizistIn (JournalistIn) |
w.Ez: | Publizistin (Redakteurin) |
w.Mz: | Publizistinnen (Redakteurinnen) |
m.Ez: | Publizist (Redakteur) |
m.Mz: | Publizisten (Redakteure) |
n.Ez: | PublizistIn (RedakteurIn) |
n.Mz: | PublizistIn |
Письменник-привид (Редактор (м/ж)) (Ghost-WriterIn (Редактор (м/ж) (RedakteurIn)))
Berufliche Kompetenzen: |
Ghostwriting |
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
Ghost-WriterIn (AutorIn) |
Ghost-WriterIn (JournalistIn) |
w.Ez: | Ghost-Writerin (Redakteurin) |
w.Mz: | Ghost-Writerinnen (Redakteurinnen) |
m.Ez: | Ghost-Writer (Redakteur) |
m.Mz: | Ghost-Writer (Redakteure) |
n.Ez: | Ghost-WriterIn (RedakteurIn) |
n.Mz: | Ghost-WriterInnen (RedakteurIn) |
Інтернет-редактор (Internet-RedakteurIn)
w.Ez: | Internet-Redakteurin |
w.Mz: | Internet-Redakteurinnen |
m.Ez: | Internet-Redakteur |
m.Mz: | Internet-Redakteure |
n.Ez: | Internet-RedakteurIn |
n.Mz: | Internet-Redakteure/-Redakteurinnen |
Онлайн редактор (Online-RedakteurIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Online-Redaktion |
w.Ez: | Online-Redakteurin |
w.Mz: | Online-Redakteurinnen |
m.Ez: | Online-Redakteur |
m.Mz: | Online-Redakteure |
n.Ez: | Online-RedakteurIn |
n.Mz: | Online-Redakteure/-Redakteurinnen |
Веб-редактор (Web-RedakteurIn)
w.Ez: | Web-Redakteurin |
w.Mz: | Web-Redakteurinnen |
m.Ez: | Web-Redakteur |
m.Mz: | Web-Redakteure |
n.Ez: | Web-RedakteurIn |
n.Mz: | Web-Redakteure/-Redakteurinnen |
Редактор веб-телебачення (Web-TV-RedakteurIn)
w.Ez: | Web-TV-Redakteurin |
w.Mz: | Web-TV-Redakteurinnen |
m.Ez: | Web-TV-Redakteur |
m.Mz: | Web-TV-Redakteure |
n.Ez: | Web-TV-RedakteurIn |
n.Mz: | Web-TV-Redakteure/-Redakteurinnen |
Редактор вмісту (Content-RedakteurIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Content Management |
w.Ez: | Content-Redakteurin |
w.Mz: | Content-Redakteurinnen |
m.Ez: | Content-Redakteur |
m.Mz: | Content-Redakteure |
n.Ez: | Content-RedakteurIn |
n.Mz: | Content-Redakteure/-Redakteurinnen |
Аспірант фоторедакції (AspirantIn für die Fotoredaktion)
w.Ez: | Aspirantin für die Fotoredaktion |
w.Mz: | Aspirantinnen für die Fotoredaktion |
m.Ez: | Aspirant für die Fotoredaktion |
m.Mz: | Aspiranten für die Fotoredaktion |
n.Ez: | AspirantIn für die Fotoredaktion |
n.Mz: | Aspiranten/Aspirantinnen für die Fotoredaktion |
Фоторедактор (FotoredakteurIn)
w.Ez: | Fotoredakteurin |
w.Mz: | Fotoredakteurinnen |
m.Ez: | Fotoredakteur |
m.Mz: | Fotoredakteure |
n.Ez: | FotoredakteurIn |
n.Mz: | Fotoredakteure/-redakteurinnen |
w.Ez: | Fotoreporterin |
w.Mz: | Fotoreporterinnen |
m.Ez: | Fotoreporter |
m.Mz: | Fotoreporter |
n.Ez: | FotoreporterIn |
n.Mz: | FotoreporterInnen |
Дослідник зображення (м/ж) (Picture Researcher (m/w))
w.Ez: | Picture Researcher (w) |
w.Mz: | Picture Researchers (w) |
m.Ez: | Picture Researcher (m) |
m.Mz: | Picture Researchers (m) |
n.Ez: | Picture Researcher (m/w) |
n.Mz: | Picture Researchers (m/w) |
Ця сторінка була оновлена: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 17. Juli 2024 V2.6.0.0