Assistant in the sports and outdoor sector (m/f)
(Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w))

Warnung Translated by Google Translation API
The text was automatically translated from German. The German terms are shown in brackets.
THIS SERVICE MAY INCLUDE TRANSLATIONS PROVIDED BY GOOGLE. GOOGLE DISCLAIMS ANY LIABILITY WITH RESPECT TO TRANSLATIONS, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY LIABILITY FOR ACCURACY, RELIABILITY AND ANY IMPLIED LIABILITY FOR MARKET EFFICIENCY AND DISCLAIMER.

Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.

Main activities
(Haupttätigkeiten)

Income
(Einkommen)

Für diesen Beruf entfällt die Darstellung, da es keinen KV gibt.

Employment opportunities
(Beschäftigungsmöglichkeiten )

Sports and outdoor assistants work in all areas of the sports and outdoor industry, e.g. in leisure facilities such as ice rinks, go-kart tracks, climbing halls, summer toboggan runs or lidos. Other employment opportunities are offered by boat rentals, snowshoe rentals, adventure, training and event agencies as well as sports and holiday camp organizers. Many sports and outdoor assistants work freelance and/or are employed seasonally.

Hilfskräfte im Sport- und Outdoorbereich sind in allen Bereichen der Sport- und Outdoorbranche tätig, z. B. in Freizeitanlagen, wie Eislaufplätzen, Go-Kartbahnen, Kletterhallen, Sommerrodelbahnen oder Strandbädern. Weitere Beschäftigungsmöglichkeiten bieten der Bootsverleih, Schneeschuhverleih, Erlebnis-, Trainings- und Event-Agenturen sowie Sport- und Feriencamp-Veranstalter.
Viele Hilfskräfte im Sport- und Outdoorbereich arbeiten freiberuflich und/oder sind saisonal beschäftigt.

Current vacancies
(Aktuelle Stellenangebote)

.... in the AMS online job placement service (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )3 to the AMS eJob Room ( zum AMS-eJob-Room)

Austria map of job vacancies (Österreich-Karte der offenen Stellen)

Österreich Karte

Professional skills requested in advertisements
(In Inseraten gefragte berufliche Kompetenzen)

Skills and abilities in demand in the job Assistant in the sports and outdoor sector (m/f) are: (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w) sind:)

Further professional skills
(Weitere berufliche Kompetenzen)

Basic professional skills
(Berufliche Basiskompetenzen)

Professional skills and abilities, which are mostly prerequisites in the job Assistant in the sports and outdoor sector (m/f) : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w) sind:)

Technical professional skills
(Fachliche berufliche Kompetenzen)

Expertise and skills required in the Assistant in the sports and outdoor sector (m/f) job: (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w) benötigt werden:)

  • Working with devices, machines and systems (Arbeit mit Geräten, Maschinen und Anlagen)
    • Repair and service of machines and systems (Reparatur und Service von Maschinen und Anlagen) (z. B. Identifying disruptions (Erkennen von Störungen))
  • Industry knowledge (Branchenkenntnisse)
    • Industry knowledge tourism, hospitality, leisure industry, sport (Branchenkenntnisse Tourismus, Gastgewerbe, Freizeitwirtschaft, Sport)
  • Foreign language skills (Fremdsprachenkenntnisse)
    • English (Englisch)
  • Guest relations (Gästebetreuung)
    • Guest animation (Gästeanimation)
    • Guest reception (Gästeempfang)
    • Sale to guests (Verkauf an Gäste)
    • Guest service in the leisure area (Gästebetreuung im Freizeitbereich) (z. B. Guest instruction (Gästeeinweisung), Ensuring guest safety (Sicherstellung der Gästesicherheit), Tour escort in the leisure sector (Tourenbegleitung im Freizeitbereich), Tour planning for leisure activities (Tourenplanung von Freizeitaktivitäten))
  • Customer Support Skills (Kundenbetreuungskenntnisse)
    • Information service (Auskunftsdienst)
    • Customer service (Kundenservice)
    • Consulting competence (Beratungskompetenz) (z. B. Customer service (Kundenberatung))
  • Cleaning skills (Reinigungskenntnisse)
    • Cleaning of sports equipment (Reinigung von Sportausrüstung)
    • Exterior cleaning (Außenreinigung) (z. B. Terrain cleaning (Geländereinigung))
  • Sports and fitness knowledge (Sport- und Fitnesskenntnisse)
    • Water sports (Wassersport) (z. B. Guidance of rafting tours (Leitung von Rafting-Touren), Guidance of canyoning tours (Leitung von Canyoning-Touren), Management of canoe tours (Leitung von Kanutouren))
  • Sports facility and sports equipment service (Sportstätten- und Sportgeräteservice)
    • Troubleshooting leisure and sports equipment (Fehlerbehebung bei Freizeit- und Sportgeräten)
    • Management of leisure and sports equipment (Verwaltung von Freizeit- und Sportausrüstung) (z. B. Issue and return of sports equipment (Ausgabe und Rücknahme von Sportausrüstung), Maintenance of sports equipment (Instandhaltung von Sportausrüstung), Care of sports equipment (Pflege von Sportausrüstung), Testing of sports equipment (Prüfung von Sportausrüstung), Preparation of sports equipment (Vorbereitung von Sportausrüstung))
    • Assembly of sports and leisure equipment (Sport- und Freizeitgerätemontage) (z. B. Upgrading and converting sports equipment (Auf- und Umrüsten von Sportgeräten))
    • Bicycle service and repair (Fahrradservice und -reparatur) (z. B. Service and repairs on e-bikes (Service und Reparatur an E-Bikes))
    • Leisure facility management (Freizeitanlagenbetreuung) (z. B. Maintenance of leisure facilities (Wartung von Freizeitanlagen))
  • Transport handling knowledge (Transportabwicklungskenntnisse)
    • Passenger transport (Personentransport) (z. B. Assistance for guests getting in and out (Ein- und Ausstiegshilfe für die Gäste))
  • Sales knowledge (Verkaufskenntnisse)
    • Cash in on sale (Kassieren im Verkauf) (z. B. Operation of computer cash registers (Bedienung von Computerkassen), Ticket sales (Kartenverkauf))
    • Retail (Einzelhandel) (z. B. Sporting goods rental (Sportartikelverleih))

General professional skills
(Überfachliche berufliche Kompetenzen)

Soft skills, competencies and abilities needed in the job Assistant in the sports and outdoor sector (m/f) : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w) benötigt werden:)

Digital skills according to DigComp
(Digitale Kompetenzen nach DigComp)

1 Basic (1 Grundlegend) 2 Independent (2 Selbstständig) 3 Advanced (3 Fortgeschritten) 4 Highly specialized (4 Hoch spezialisiert)
               
Description: (Beschreibung: )Hilfskräfte im Sport- und Outdoorbereich (m/w) sind vor allem in der Lage, alltägliche und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation zu nutzen und berufsspezifische digitale Geräte zu bedienen. Außerdem kennen sie die betrieblichen Datensicherheitsregeln und können diese einhalten.

Detailed information on the digital skills
(Detailinfos zu den digitalen Kompetenzen)

Area of competence (Kompetenzbereich) Skill level(s)
from ... to ... (Kompetenzstufe(n)
von ... bis ...)		 Description (Beschreibung)
0 - Basics, access and digital understanding (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) 1 2 3 4 5 6 7 8 Hilfskräfte im Sport- und Outdoorbereich (m/w) können allgemeine und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte in alltäglichen Situationen bedienen und anwenden.
1 - Handling information and data (Umgang mit Informationen und Daten) 1 2 3 4 5 6 7 8 Hilfskräfte im Sport- und Outdoorbereich (m/w) können arbeitsrelevante Daten und Informationen mit betriebsüblichen Mitteln abrufen und nutzen.
2 - Communication, interaction and collaboration (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) 1 2 3 4 5 6 7 8 Hilfskräfte im Sport- und Outdoorbereich (m/w) können alltägliche und betriebsspezifische digitale Geräte in komplexen Arbeitssituationen zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation einsetzen.
3 - Creation, production and publication (Kreation, Produktion und Publikation) 1 2 3 4 5 6 7 8 Hilfskräfte im Sport- und Outdoorbereich (m/w) können einfache arbeitsrelevante Daten und Informationen erfassen und dokumentieren.
4 - Security and sustainable use of resources (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) 1 2 3 4 5 6 7 8 Hilfskräfte im Sport- und Outdoorbereich (m/w) sind sich der Bedeutung des Datenschutzes und der Datensicherheit bewusst, kennen die grundlegenden betrieblichen Regeln und halten sie ein.
5 - Problem solving, innovation and continued learning (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) 1 2 3 4 5 6 7 8 Hilfskräfte im Sport- und Outdoorbereich (m/w) erkennen alltägliche technische Probleme und veranlassen die Lösung.

Training, certificates, further education
(Ausbildung, Zertifikate, Weiterbildung)

Typical qualification levels
(Typische Qualifikationsniveaus)

  • Semi-skilled and unskilled job (Anlern- und Hilfsberuf)
  • Job with special training courses (Beruf mit Kurz- oder Spezialausbildung)

Apprenticeship
(Ausbildung)

Certificates and qualifications
(Zertifikate und Ausbildungsabschlüsse)

  • Training in the leisure and sports sector (Ausbildungen im Freizeit- und Sportbereich)
    • Training to become a canyoning guide (Ausbildung zum/zur CanyoningführerIn)
    • Training to become a natural cave guide (Ausbildung zum/zur NaturhöhlenführerIn)
    • Training to become a show cave guide (Ausbildung zum/zur SchauhöhlenführerIn)
    • Training to become a trainer for stationary high ropes courses (Ausbildung zum/zur TrainerIn für stationäre Hochseilgärten)
    • Rafting guide training (Rafting Guide Ausbildung)

Further education
(Weiterbildung)

Specialized further education in-depth knowledge (Fachliche Weiterbildung Vertiefung)
Professional further education career prospects (Fachliche Weiterbildung Aufstiegsperspektiven)
Cross-departmental further education (Bereichsübergreifende Weiterbildung)
Further training organizer (Weiterbildungsveranstalter)

Knowledge of German according to CEFR
(Deutschkenntnisse nach GERS)

Elementary usage of language (Elementare Sprachverwendung) Independent use of language (Selbständige Sprachverwendung) Competent use of language (Kompetente Sprachverwendung)
A1A2B1B2C1C2

Sie arbeiten als Hilfskräfte und benötigen selbstständige Sprachkenntnisse, um Arbeits- und Sicherheitsanweisungen verstehen und im Team das Wesentlichste kommunizieren zu können. Sie haben laufend Gästekontakt, empfangen und betreuen sie, wofür die sichere Beherrschung der deutschen Sprache vor allem in der mündlichen Kommunikation erforderlich ist.

Further professional information
(Weitere Berufsinfos)

Self-employment
(Selbstständigkeit)

Eine selbständige Berufsausübung ist im Rahmen eines freien Gewerbes möglich.

Der Beruf kann freiberuflich ausgeübt werden.

Work environment
(Arbeitsumfeld)

Occupational specializations
(Berufsspezialisierungen)

  • Helper for outdoor activities (HelferIn für Outdooraktivitäten) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen

  • Outdoor supervisor (OutdoorbetreuerIn) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen

  • Outdoor employee (OutdoormitarbeiterIn) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen

  • Supervisor for Flying Fox (BetreuerIn für Flying Fox) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen

  • Boarding assistant for summer toboggan runs (EinstiegshelferIn für Sommerrodelbahnen) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen

Related professions
(Verwandte Berufe)

Assignment to BIS occupational areas and groups
(Zuordnung zu BIS-Berufsbereichen und -obergruppen)

Allocation to AMS occupational classification (six-digit)
(Zuordnung zu AMS-Berufssystematik (Sechssteller))

  • 418807 Boat rental company (Bootsverleiher/in)  
  • 598811 Assistant in the sports and outdoor sector (m/f) (Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w))  

Assignment to ISCO-08 occupational groups / ESCO-v0.7 occupations
(Zuordnung zu ISCO-08-Berufsgattungen / ESCO-v0.7-Berufen)

Information in the vocational lexicon
(Informationen im Berufslexikon)

Information in the training compass
(Informationen im Ausbildungskompass)

Frequently asked questions about the job Assistant in the sports and outdoor sector (m/f) (Häufig gestellte Fragen zum Beruf Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w))

How much does a Assistant in the sports and outdoor sector (m/f) make? (Wie viel verdient man als Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w)?)

Für diesen Beruf entfällt die Darstellung, da es keinen KV gibt.

How many vacancies are there for Assistant in the sports and outdoor sector (m/f) ? (Wie viele offene Stellen gibt es für den Beruf Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w)?)

There are currently 3 vacancies in the eJob room of the AMS. (Derzeit gibt es 3 offene Stellen im eJob-Room des AMS.)

What does a Assistant in the sports and outdoor sector (m/f) need to be able to do? (Was muss man als Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w) können?)

The Assistant in the sports and outdoor sector (m/f) often requires the following professional skills and abilities: Durchführung vorbeugender Wartung, Englisch, Erkennen von Störungen, Fehlerbehebung bei Freizeit- und Sportgeräten, Freizeitanlagenbetreuung, Gästebetreuung im Freizeitbereich, Gästeeinweisung, Kartenverkauf, Prüfung von Sportausrüstung, Reinigungskenntnisse, Sicherstellung der Gästesicherheit, Sport- und Freizeitgerätemontage, Tourenbegleitung im Freizeitbereich, Wartung von Freizeitanlagen . (Als Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w) braucht man häufig folgende berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten: Durchführung vorbeugender Wartung, Englisch, Erkennen von Störungen, Fehlerbehebung bei Freizeit- und Sportgeräten, Freizeitanlagenbetreuung, Gästebetreuung im Freizeitbereich, Gästeeinweisung, Kartenverkauf, Prüfung von Sportausrüstung, Reinigungskenntnisse, Sicherstellung der Gästesicherheit, Sport- und Freizeitgerätemontage, Tourenbegleitung im Freizeitbereich, Wartung von Freizeitanlagen.)

How well does one have to be able to speak German as a Assistant in the sports and outdoor sector (m/f) ? (Wie gut muss man als Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w) Deutsch können?)

For the job Assistant in the sports and outdoor sector (m/f) you need German language skills at level A1 : Kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. Kann sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen - z. B. wo sie wohnen, was für Leute sie kennen oder was für Dinge sie haben - und kann auf Fragen dieser Art Antwort geben. Kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartnerinnen oder Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen. A1 ist die erste von sechs Stufen im GERS (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen). (Für den Beruf Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w) benötigt man Deutschkenntnisse auf Niveau A1: Kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. Kann sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen - z. B. wo sie wohnen, was für Leute sie kennen oder was für Dinge sie haben - und kann auf Fragen dieser Art Antwort geben. Kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartnerinnen oder Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen. A1 ist die erste von sechs Stufen im GERS (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen).)
This job profile was updated on 13. Jänner 2025 . (Dieses Berufsprofil wurde aktualisiert am 13. Jänner 2025.)

This page was updated on: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 07. August 2025 V2.9.0.0