Текст був автоматично перекладений з німецької. Німецькі терміни вказані в дужках.
ЦЯ ПОСЛУГА МОЖЕ МІСТИТИ ПЕРЕКЛАДИ, НАДАНІ GOOGLE. GOOGLE ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВСІХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕПРЯМАЮЧИХ, ЩОДО ПЕРЕКЛАДОВ, ВКЛЮЧАЮЧИ БУДЬ-ЯКІ ГАРАНТІЇ ТОЧНОСТІ, НАДІЙНОСТІ ТА БУДЬ-ЯКИХ НЕПРЯМАХ ГАРАНТІЙ ПРОДАЖНОСТІ, ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ТА ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ДЛЯ N.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Менеджери спа несуть відповідальність за те, щоб спа-центри та оздоровчі, косметичні та оздоровчі ванни працювали якомога безперебійно. Завдання керівників СПА дуже різноманітні в залежності від роботодавця та місця роботи. Вони організовують прибирання спа-зони, напр. B. протирання підлоги, стерилізація лавок для сауни, а також обслуговування меблів, напр. B. масажні столи, крісла для релаксації. У ваші обов’язки входитиме найм, навчання, призначення та управління персоналом. Вони також відповідають за розробку бюджетів і бухгалтерію. Здійснення рекламних і маркетингових заходів, напр. Б. реклама флаєрів, є одним із їхніх завдань. Вони також створюють пропозиції щодо індивідуальних процедур або пакетів лікування, які складаються, напр. B. масаж, лікування або процедури для обличчя. Крім того, менеджери спа безпосередньо спілкуються зі своїми клієнтами, щоб вирішити проблеми та забезпечити задоволеність послугами та персоналом спа.
Spa-ManagerInnen sind für einen möglichst reibungslosen Betrieb von Spa-Bereichen sowie Wellness-, Schönheits- oder Gesundheitsbädern verantwortlich. Die Aufgaben von Spa-ManagerInnen sind je nach ArbeitgeberIn und Arbeitsort sehr breit gefächert. Sie organisieren die Reinigung des Spa-Bereichs, z. B. Wischen der Böden, Sterilisation von Saunabänken, sowie die Instandhaltung von Einrichtungsgegenständen, z. B. Massageliegen, Ruhestühlen. Zu Ihren Aufgaben gehört die Einstellung, Schulung, Einteilung und Leitung von MitarbeiterInnen. Außerdem sind sie für die Entwicklung von Budgets und die Buchhaltung zuständig. Auch die Durchführung von Werbe- und Marketingmaßnahmen, z. B. Flyerwerbung, zählt zu ihren Aufgaben. Sie erstellen auch Angebote für einzelne Behandlungen oder Behandlungspakete, bestehend aus z. B. Massagen, Kuren oder Gesichtsbehandlungen. Darüber hinaus sprechen Spa-ManagerInnen direkt mit ihren KundInnen, um Probleme zu lösen und die Zufriedenheit mit den Spa-Services und dem Personal sicherzustellen.
Менеджери СПА працюють у готелях, термальних лазнях та санаторіях із закладами оздоровлення, краси та оздоровлення.
Spa-ManagerInnen arbeiten in Hotels, Thermen und Resorts mit Wellness-, Schönheits- und Gesundheitseinrichtungen.
.... в онлайн-сервісі працевлаштування AMS (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )5 до кімнати eJob AMS ( zum AMS-eJob-Room)
Держава (Bundesland) | вакансії (offene Stellen) | заявників (BewerberInnen) |
---|---|---|
вакансії (offene Stellen) | заявників (BewerberInnen) |
З технічних причин загальна кількість вакансій іноді відхиляється від суми окремих значень. (Die Gesamtzahl der offenen Stellen weicht aus technischen Gründen teilweise von der Summe der Einzelwerte ab.)
Навички та вміння, затребувані в роботі Менеджер спа-центру (м/ж) : (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf Spa-ManagerIn sind:)
Професійні навички та навички, які здебільшого є обов’язковими умовами роботи Менеджер спа-центру (м/ж) : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf Spa-ManagerIn sind:)
Досвід і навички, необхідні для роботи Менеджер спа-центру (м/ж) : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf Spa-ManagerIn benötigt werden:)
Навички програмного забезпечення, компетенції та здібності, необхідні для роботи Менеджер спа-центру (м/ж) : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf Spa-ManagerIn benötigt werden:)
1 Основний (1 Grundlegend) | 2 Незалежні (2 Selbstständig) | 3 Розширений (3 Fortgeschritten) | 4 Високоспеціалізовані (4 Hoch spezialisiert) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Опис: (Beschreibung: )Spa-ManagerInnen sind in der Lage berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte in der Planung und Entwicklung sowie in der Kommunikation, Zusammenarbeit, Recherche und Dokumentation routiniert zu nutzen. Sie können standardisierte Lösungen anwenden, aber auch neue Lösungsansätze entwickeln. Sie sind in der Lage, selbstständig digitale Inhalte zu erstellen und zu bearbeiten sowie Fehler zu beheben. Außerdem kennen sie die betrieblichen Datensicherheitsvorschriften, können diese einhalten und sorgen in ihrem Verantwortungsbereich für die Einhaltung und Umsetzung dieser Regeln. |
Сфера компетенції (Kompetenzbereich) | Рівень(и) навичок від ... до ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...) |
Опис (Beschreibung) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 - Основи, доступ і цифрове розуміння (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Spa-ManagerInnen müssen sowohl allgemeine wie auch berufsspezifische digitale Anwendungen (z. B. Data Driven Marketing, Digitales Check-in, Digitales Dokumentenmanagement, Tourismusplattformen und -Buchungssysteme) und Geräte selbstständig und sicher anwenden sowie auch komplexe und unvorhergesehene Aufgaben auf fortgeschrittenem Niveau flexibel lösen können. |
1 - Обробка інформації та даних (Umgang mit Informationen und Daten) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Spa-ManagerInnen müssen umfassende Daten und Informationen recherchieren, vergleichen, beurteilen und bewerten können und aus den gewonnenen Daten selbstständig Konzepte und Strategien ableiten. |
2 - Спілкування, взаємодія та співпраця (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Spa-ManagerInnen verwenden digitale Anwendungen zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation mit KollegInnen, MitarbeiterInnen und Kundinnen und Kunden auf fortgeschrittenem Niveau. |
3 - Створення, виготовлення та публікація (Kreation, Produktion und Publikation) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Spa-ManagerInnen müssen digitale Inhalte, Informationen und Daten selbstständig erfassen und in bestehende digitale Tools einpflegen können. |
4 - Безпека та стале використання ресурсів (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Spa-ManagerInnen müssen die allgemeinen und betrieblichen Konzepte des Datenschutzes und der Datensicherheit verstehen und eigenständig auf ihre Tätigkeit anwenden können bzw. in ihrem Verantwortungsbereich für die Einhaltung und Umsetzung der Regeln sorgen. Sie müssen Bedrohungspotenziale erkennen und geeignete Gegenmaßnahmen einleiten können. |
5 - Вирішення проблем, інновації та безперервне навчання (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Spa-ManagerInnen müssen die Einsatzmöglichkeiten digitaler Tools und Lösungen für ihre Arbeit beurteilen können, Fehler und Probleme erkennen und diese auch selbstständig lösen können. Sie erkennen eigene digitale Kompetenzlücken und können Schritte zu deren Behebung setzen. |
Елементарне вживання мови (Elementare Sprachverwendung) | Самостійне використання мови (Selbständige Sprachverwendung) | грамотне використання мови (Kompetente Sprachverwendung) | |||
---|---|---|---|---|---|
A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
Sie planen, leiten und überwachen Arbeitsprozesse und Personal und erstellen dafür Einsatzpläne. Sie kommunizieren schriftlich, mündlich und per Telefon mit Kundinnen und Kunden, Verkäuferinnen und Verkäufern, den eigenen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie mit Zulieferinnen und Zulieferern, Tourismusverbänden und Behörden. Außerdem haben sie Kontakt zu Gästen, begrüßen und verabschieden Gäste und betreuen sie. Insbesondere im Falle von Reklamationen ist eine sehr gute Sprachbeherrschung wichtig. |
Менеджер спа-центру (м/ж) заробляти від 1.910 євро брутто на місяць (Spa-ManagerInnen verdienen ab 1.910 Euro brutto pro Monat). Залежно від рівня кваліфікації стартовий оклад також може бути вищим (Je nach Qualifikationsniveau kann das Einstiegsgehalt auch höher ausfallen):
Директор курорту (Spa-DirektorIn)
w.Ez: | Spa-Direktorin |
w.Mz: | Spa-Direktorinnen |
m.Ez: | Spa-Direktor |
m.Mz: | Spa-Direktoren |
n.Ez: | Spa-DirektorIn |
n.Mz: | Spa-Direktoren/-Direktorinnen |
w.Ez: | Spa-Leiterin |
w.Mz: | Spa-Leiterinnen |
m.Ez: | Spa-Leiter |
m.Mz: | Spa-Leiter |
n.Ez: | Spa-LeiterIn |
n.Mz: | Spa-LeiterInnen |
Адміністратор санаторію (Менеджер спа-центру (м/ж)) (Spa-RezeptionistIn (Менеджер спа-центру (м/ж) (Spa-ManagerIn)))
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
Spa-RezeptionistIn (RezeptionistIn) |
w.Ez: | Spa-Rezeptionistin (Spa-Managerin) |
w.Mz: | Spa-Rezeptionistinnen (Spa-Managerinnen) |
m.Ez: | Spa-Rezeptionist (Spa-Manager) |
m.Mz: | Spa-Rezeptionisten |
n.Ez: | Spa-RezeptionistIn (Spa-ManagerIn) |
n.Mz: | Spa-Rezeptionisten/-Rezeptionistinnen (Spa-ManagerInnen) |
Завідувач санаторно-оздоровчої зони (LeiterIn des Spa- und Wellnessbereichs)
w.Ez: | Leiterin des Spa- und Wellnessbereichs |
w.Mz: | Leiterinnen des Spa- und Wellnessbereichs |
m.Ez: | Leiter des Spa- und Wellnessbereichs |
m.Mz: | Leiter des Spa- und Wellnessbereichs |
n.Ez: | LeiterIn des Spa- und Wellnessbereichs |
n.Mz: | LeiterInnen des Spa- und Wellnessbereichs |
Менеджер спа та оздоровлення (Spa- und Wellness-ManagerIn)
w.Ez: | Spa- und Wellness-Managerin |
w.Mz: | Spa- und Wellness-Managerinnen |
m.Ez: | Spa- und Wellness-Manager |
m.Mz: | Spa- und Wellness-Manager |
n.Ez: | Spa- und Wellness-ManagerIn |
n.Mz: | Spa- und Wellness-ManagerInnen |
Директор санаторно-курортного обслуговування (DirektorIn für Spa- und Gästeservice)
w.Ez: | Direktorin für Spa- und Gästeservice |
w.Mz: | Direktorinnen für Spa- und Gästeservice |
m.Ez: | Direktor für Spa- und Gästeservice |
m.Mz: | Direktoren für Spa- und Gästeservice |
n.Ez: | DirektorIn für Spa- und Gästeservice |
n.Mz: | Direktoren/Direktorinnen für Spa- und Gästeservice |
Важливий консультант (VitalberaterIn)
w.Ez: | Vitalberaterin |
w.Mz: | Vitalberaterinnen |
m.Ez: | Vitalberater |
m.Mz: | Vitalberater |
n.Ez: | VitalberaterIn |
n.Mz: | VitalberaterInnen |
Оздоровчий консультант (WellnessberaterIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Wellnessberatung |
w.Ez: | Wellnessberaterin |
w.Mz: | Wellnessberaterinnen |
m.Ez: | Wellnessberater |
m.Mz: | Wellnessberater |
n.Ez: | WellnessberaterIn |
n.Mz: | WellnessberaterInnen |
Промоутер оздоровлення (WellnesspromoterIn)
w.Ez: | Wellnesspromoterin |
w.Mz: | Wellnesspromoterinnen |
m.Ez: | Wellnesspromoter |
m.Mz: | Wellnesspromoter |
n.Ez: | WellnesspromoterIn |
n.Mz: | WellnesspromoterInnen |
Vital Manager (VitalmanagerIn)
w.Ez: | Vitalmanagerin |
w.Mz: | Vitalmanagerinnen |
m.Ez: | Vitalmanager |
m.Mz: | Vitalmanager |
n.Ez: | VitalmanagerIn |
n.Mz: | VitalmanagerInnen |
Координатор оздоровлення (WellnesskoordinatorIn)
w.Ez: | Wellnesskoordinatorin |
w.Mz: | Wellnesskoordinatorinnen |
m.Ez: | Wellnesskoordinator |
m.Mz: | Wellnesskoordinatoren |
n.Ez: | WellnesskoordinatorIn |
n.Mz: | Wellnesskoordinatoren/-koordinatorinnen |
Менеджер оздоровлення (WellnessleiterIn)
w.Ez: | Wellnessleiterin |
w.Mz: | Wellnessleiterinnen |
m.Ez: | Wellnessleiter |
m.Mz: | Wellnessleiter |
n.Ez: | WellnessleiterIn |
n.Mz: | WellnessleiterInnen |
Менеджер оздоровлення (WellnessmanagerIn)
w.Ez: | Wellnessmanagerin |
w.Mz: | Wellnessmanagerinnen |
m.Ez: | Wellnessmanager |
m.Mz: | Wellnessmanager |
n.Ez: | WellnessmanagerIn |
n.Mz: | WellnessmanagerInnen |
Керівник санаторно-курортного комплексу (Spa- und ThermenleiterIn)
w.Ez: | Spa- und Thermenleiterin |
w.Mz: | Spa- und Thermenleiterinnen |
m.Ez: | Spa- und Thermenleiter |
m.Mz: | Spa- und Thermenleiter |
n.Ez: | Spa- und ThermenleiterIn |
n.Mz: | Spa- und ThermenleiterInnen |
Менеджер термального курорту (ThermenleiterIn)
w.Ez: | Thermenleiterin |
w.Mz: | Thermenleiterinnen |
m.Ez: | Thermenleiter |
m.Mz: | Thermenleiter |
n.Ez: | ThermenleiterIn |
n.Mz: | ThermenleiterInnen |
Ця сторінка була оновлена: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 17. Juli 2024 V2.6.0.0