Besedilo je bilo samodejno prevedeno iz nemščine. Nemški izrazi so navedeni v oklepajih.
Ta storitev lahko vključuje prevode, ki jih ponuja GOOGLE. GOOGLE ZAVRNAVA VSAKO ODGOVORNOST V ZVEZI S PREVODI, IZRESNO ALI IMPLICIRANO, VKLJUČUJOČO VSAKO ODGOVORNOST ZA TOČNOST, ZANESLJIVOST IN KAKRŠNO NAKLJUČNO ODGOVORNOST ZA UČINKOVITOST TRGA IN ODGOVORNOST.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Oblikovalec oblačil zasluži od 1.630 do 2.550 evrov bruto na mesec (BekleidungsgestalterInnen verdienen ab 1.630 bis 2.550 Euro brutto pro Monat).
Für die Qualifikationsniveaus „Beruf mit höherer beruflicher Schul- und Fachausbildung“ und „Akademischer Beruf“ entfällt die Angabe einer Obergrenze, da es nur einen typischen KV und eine passende Verwendungsgruppe gibt.
Glede na stopnjo kvalifikacije je lahko začetna plača višja (Je nach Qualifikationsniveau kann das Einstiegsgehalt auch höher ausfallen):
Oblikovalce oblačil lahko najdemo tako v komercialnem krojenju po meri (mala in srednje velika podjetja) kot v proizvodnji oblačil (velika podjetja). Uporabljajo se tudi kot prodajalci v trgovini z oblačili in pri izdelavi lanenih izdelkov. V sektorju izdelovanja klobukov so zaposleni v podjetjih za izdelavo klobukov (večinoma majhna podjetja, specializirana za popravila) in v podjetjih za izdelavo klobukov, predvsem v Gradcu in na Dunaju. Na področju kostumografije boste delo našli predvsem v delavnicah umetniških hiš (npr. Opera, gledališče, film, glasba).
BekleidungsgestalterInnen sind sowohl in gewerblichen Maßschneidereien (Klein- und Mittelbetriebe) und in der Konfektionsfertigung (Großbetriebe) anzutreffen. Sie werden auch als VerkäuferInnen im Konfektionshandel sowie in der Wäschewarenerzeugung eingesetzt. Im Bereich Hutmacherei werden sie in Betrieben des Hutmachergewerbes (meist auf Reparaturarbeiten spezialisierte Kleinbetriebe) und in Betrieben der Hutindustrie vorwiegend in Graz und in Wien beschäftigt. Im Bereich Kostümbildnerei finden sie vor allem in Werkstätten von künstlerischen Häusern (z. B. Oper, Theater, Film, Musical) tätig.
.... v spletni službi za zaposlovanje AMS (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )41 v sobo AMS eJob ( zum AMS-eJob-Room)
Kompetence in veščine, po katerih se povprašuje poklic Oblikovalec oblačil so: (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf BekleidungsgestalterIn sind:)
Prikaže se število kompetenc iz nakupovalne košarice, ki ustrezajo strokovni specializaciji, nato pa skupne kompetence. Pravokotniki so ustrezno obarvani – za vsako ujemajočo se kompetenco je en pravokotnik obarvan zeleno. Če odprete specializacijo, boste videli povpraševanje z vrsticami in si lahko ogledate ustrezne tečaje.
(Es wird die Anzahl der Kompetenzen aus dem Warenkorb, die zur Berufsspezialisierung passen angezeigt, dahinter die Kompetenzen insgesamt. Die Rechtecke sind dazu passend gefärbt - pro passender Kompetenz wird ein Rechteck grün gefärbt.
Wenn Sie die Spezialisierung aufklappen, dann sehen Sie die Nachfrage mit Balken und können dazu passende Kurse ansehen.)
Poklicne kompetence in veščine, ki se običajno zahtevajo v poklicu Oblikovalec oblačil : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf BekleidungsgestalterIn sind:)
Strokovno znanje in spretnosti, ki se zahtevajo na delovnem mestu Oblikovalec oblačil : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf BekleidungsgestalterIn benötigt werden:)
Mehke veščine, kompetence in sposobnosti, potrebne za delo Oblikovalec oblačil : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf BekleidungsgestalterIn benötigt werden:)
1 Osnovno (1 Grundlegend) | 2 samozaposlena (2 Selbstständig) | 3 Napredno (3 Fortgeschritten) | 4 Visoko specializirani (4 Hoch spezialisiert) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Opis: (Beschreibung: )BekleidungsgestalterInnen sind vor allem in der Lage, alltägliche und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation zu nutzen und berufsspezifische digitale Geräte zuverlässig zu bedienen. Sie lösen alltägliche Probleme selbstständig oder unter Anleitung, kennen die betrieblichen Datensicherheitsregeln und können diese einhalten. |
Področje pristojnosti (Kompetenzbereich) | Stopnje usposobljenosti od ... do ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...) |
Opis (Beschreibung) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 - Osnove, dostop in digitalno razumevanje (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | BekleidungsgestalterInnen können allgemeine und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte (z. B. 3D-Laserscanning, Digitales Dokumentenmanagement, Smarte Textilien) auch in komplexen und neuen Arbeitssituationen selbstständig und sicher bedienen und anwenden. |
1 - Ravnanje z informacijami in podatki (Umgang mit Informationen und Daten) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | BekleidungsgestalterInnen können selbstständig für ihre Arbeit erforderliche Informationen recherchieren, erfassen, vergleichen, beurteilen und in ihrer Tätigkeit anwenden. |
2 - Komunikacija, interakcija in sodelovanje (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | BekleidungsgestalterInnen können alltägliche und betriebsspezifische digitale Geräte in komplexen Arbeitssituationen zur Kommunikation und Zusammenarbeit mit KollegInnen und Kundinnen und Kunden einsetzen. |
3 - Ustvarjanje, produkcija in objava (Kreation, Produktion und Publikation) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | BekleidungsgestalterInnen müssen digitale Inhalte, Informationen und Daten selbstständig erfassen und in bestehende digitale Anwendungen einpflegen können. |
4 - Varnost in trajnostna raba virov (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | BekleidungsgestalterInnen sind sich der Bedeutung des Datenschutzes und der Datensicherheit bewusst, kennen die grundlegenden betrieblichen Regeln und halten sie ein. |
5 - Reševanje problemov, inovativnost in stalno učenje (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | BekleidungsgestalterInnen müssen die Einsatzmöglichkeiten digitaler Tools und Lösungen für ihre Arbeit beurteilen können. Sie erkennen Probleme mit digitalen Geräten und Anwendungen und können einfache klar definierte Probleme selbstständig lösen bzw. die erforderlichen Schritte für die Behebung der Probleme setzen. Außerdem erkennen sie eigene digitale Kompetenzlücken und können Schritte zu deren Behebung setzen. |
Študije (Studium) | Vrsta študija (Studienart) | fakulteta (Hochschule) |
---|
Fashion & Technology | Bachelorstudium | Kunstuniversität Linz |
Fashion & Technology | Masterstudium | Kunstuniversität Linz |
Mode | Diplomstudium | Universität für angewandte Kunst Wien |
Osnovna uporaba jezika (Elementare Sprachverwendung) | Samostojna raba jezika (Selbständige Sprachverwendung) | Kompetentna raba jezika (Kompetente Sprachverwendung) | |||
---|---|---|---|---|---|
A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
Sie müssen zum Teil umfangreiche mündliche und schriftliche Arbeitsanweisungen verstehen und ausführen können. Im Team mit Kolleginnen und Kollegen kommunizieren sie vor allem mündlich, müssen aber auch schriftliche Dokumente, Anleitungen, Aufträge etc. lesen, verstehen und teilweise selbst erstellen. Die Anforderungen an die Sprachkenntnisse sind stark davon abhängig, ob sie ausschließlich in der Fertigung ohne Kundinnen- und Kundenkontakt tätig sind, oder in gewerblichen Klein- und Mittelbetrieben, in denen die Beratung von Kundinnen und Kunden auch höhere Anforderungen an die Deutschkenntnisse stellen kann. |
*Izdelovalec pokrovčkov (*Cap maker)
*Proizvajalec oblačil (*Clothes producer)
*Oblačilno oblikovanje, specializirano za izdelavo oblačil (kreator oblačil…) (*Clothing design specialising in clothes production (clothing designer…))
*Oblačilno oblikovanje, specializirano za krojenje krznarskih in usnjenih oblačil (kreator oblačil…) (*Clothing design specialising in furrier and leather garments tailoring (clothing designer…))
*Oblikovanje specializirano za ženska oblačila (oblikovalec oblačil…) (*Clothing design specialising in ladies' wear (clothing designer…))
*Specializirano oblikovanje oblačil za moška oblačila (oblikovalec oblačil ...) (*Clothing design specialising in men's wear (clothing designer...))
*Oblikovanje oblačil, specializirano za moderje in izdelavo klobukov (oblikovalec oblačil …) (*Clothing design specialising in milliner and hat making (clothing designer…))
*Proizvajalec oblačil (*Clothing producer)
*Mlinar (*Milliner)
Upravitelj sklada za gledališke kostume (FundusverwalterIn für Theaterkostüme)
Krojač kostumov za gledališke kostume (KostümschneiderIn für Theaterkostüme)
Oblačilni tehnik (Oblikovalec oblačil) (BekleidungstechnikerIn (Oblikovalec oblačil
(BekleidungsgestalterIn)))
Tekstilni tehnik na področju oblačilne tehnologije (TextiltechnikerIn im Bereich Bekleidungstechnik)
Ročna šivilja v proizvodnji perila (HandnäherIn in der Wäscheerzeugung)
Šivilja v proizvodnji vrhnjih oblačil (NäherIn in der Oberbekleidungserzeugung)
Šivilja v proizvodnji perila (NäherIn in der Wäscheerzeugung)
Krojač v proizvodnji usnjenih oblačil (ZuschneiderIn in der Lederbekleidungserzeugung)
Oblikovalec oblačil - proizvodnja perila (BekleidungsgestalterIn - Wäschewarenerzeugung)
Oblikovalec oblačil - proizvodnja spodnjega perila in oblikovanje oblačil (BekleidungsgestalterIn - Wäschewarenerzeugung und Bekleidungsdesign)
Oblikovalec oblačil - proizvodnja perila in oblačilna tehnika (BekleidungsgestalterIn - Wäschewarenerzeugung und Bekleidungstechnik)
Oblikovalec oblačil - proizvodnja perila in krznar in torbar (BekleidungsgestalterIn - Wäschewarenerzeugung und KürschnerIn und SäcklerIn)
Oblikovalec oblačil - izdelava spodnjega perila in moder in modist (BekleidungsgestalterIn - Wäschewarenerzeugung und ModistIn und HutmacherIn)
Oblikovalec oblačil - izdelava spodnjega perila in gledaliških oblačil (BekleidungsgestalterIn - Wäschewarenerzeugung und Theaterbekleidung)
Šivilja v proizvodnji perila (NäherIn in der Wäschewarenerzeugung)
Krojaški mojster v proizvodnji perila (SchneidermeisterIn in der Wäschewarenerzeugung)
Ključ v proizvodnji perila (SpannerIn in der Wäschewarenerzeugung)
Luknjač v proizvodnji perila (Oblikovalec oblačil) (StanzerIn in der Wäschewarenerzeugung (Oblikovalec oblačil
(BekleidungsgestalterIn)))
Mojster pletenja v proizvodnji perila (Oblikovalec oblačil) (StrickmeisterIn in der Wäschewarenerzeugung (Oblikovalec oblačil
(BekleidungsgestalterIn)))
Delovodja v proizvodnji perila (VorrichterIn in der Wäschewarenerzeugung)
Pralnica perila (Oblikovalec oblačil) (Wäscheausbesserer/-ausbesserin (Oblikovalec oblačil
(BekleidungsgestalterIn)))
Krojač v proizvodnji perila (Oblikovalec oblačil) (ZuschneiderIn in der Wäschewarenerzeugung (Oblikovalec oblačil
(BekleidungsgestalterIn)))
Krojač v ženski šiviljski delavnici (ÄnderungsschneiderIn in der Damenschneiderei)
Krojač v moški šiviljski delavnici (ÄnderungsschneiderIn in der Herrenschneiderei)
Monter v moški šiviljski delavnici (EinrichterIn in der Herrenschneiderei)
Oblikovalec v proizvodnji vrhnjih oblačil (EinrichterIn in der Oberbekleidungserzeugung)
Ročna šivilja v proizvodnji vrhnjih oblačil (HandnäherIn in der Oberbekleidungserzeugung)
Strojna šivilja v proizvodnji vrhnjih oblačil (MaschinennäherIn in der Oberbekleidungserzeugung)
Strojna šivilja v proizvodnji vrhnjih oblačil (MaschinnäherIn in der Oberbekleidungserzeugung)
Delovodja v proizvodnji vrhnjih oblačil (VorrichterIn in der Oberbekleidungserzeugung)
Springer v proizvodnji oblačil (SpringerIn in der Kleiderfertigung)
Oblikovalec oblačil - Ženska oblačila in oblikovanje oblačil (BekleidungsgestalterIn - Damenbekleidung und Bekleidungsdesign)
Oblikovalec oblačil - ženska konfekcija in oblačilna tehnika (BekleidungsgestalterIn - Damenbekleidung und Bekleidungstechnik)
Oblikovalec oblačil - ženska oblačila in moška oblačila (BekleidungsgestalterIn - Damenbekleidung und Herrenbekleidung)
Oblikovalec oblačil - ženska oblačila ter krznar in torbar (BekleidungsgestalterIn - Damenbekleidung und KürschnerIn und SäcklerIn)
Oblikovalec oblačil - ženska oblačila in moderka in modistka (BekleidungsgestalterIn - Damenbekleidung und ModistIn und HutmacherIn)
Oblikovalec oblačil - ženska oblačila in oblačila za gledališče (BekleidungsgestalterIn - Damenbekleidung und Theaterbekleidung)
Oblikovalec oblačil - proizvodnja ženskih oblačil in spodnjega perila (BekleidungsgestalterIn - Damenbekleidung und Wäschewarenerzeugung)
Oblikovalec oblačil - Moška oblačila (BekleidungsgestalterIn - Herrenbekleidung)
Oblikovalec oblačil - oblikovanje moških oblačil in oblačil (BekleidungsgestalterIn - Herrenbekleidung und Bekleidungsdesign)
Oblikovalec oblačil - moška konfekcija in oblačilna tehnika (BekleidungsgestalterIn - Herrenbekleidung und Bekleidungstechnik)
Oblikovalec oblačil - moških oblačil ter krznar in torbar (BekleidungsgestalterIn - Herrenbekleidung und KürschnerIn und SäcklerIn)
Oblikovalec oblačil - moška oblačila in moder in modistka (BekleidungsgestalterIn - Herrenbekleidung und ModistIn und HutmacherIn)
Oblikovalec oblačil - moška oblačila in oblačila za gledališče (BekleidungsgestalterIn - Herrenbekleidung und Theaterbekleidung)
Oblikovalec oblačil - proizvodnja moških oblačil in spodnjega perila (BekleidungsgestalterIn - Herrenbekleidung und Wäschewarenerzeugung)
Modelist v ženskem krojaštvu (ModellistIn in der Damenschneiderei)
Modelski krojač v ženski šiviljski delavnici (ModellschneiderIn in der Damenschneiderei)
Modelski krojač v moški šiviljski delavnici (ModellschneiderIn in der Herrenschneiderei)
Directeur/Directrice v upravljanju proizvodnje (Directeur/Directrice in der Produktionsleitung)
Vodja proizvodnje (Oblikovalec oblačil) (ProduktionsleiterIn (Oblikovalec oblačil
(BekleidungsgestalterIn)))
Direktor montaže/režiser (Oblikovalec oblačil) (Schnittdirecteur/-directrice (Oblikovalec oblačil
(BekleidungsgestalterIn)))
Tekstilni tehnik na področju konstruiranja krojev (TextiltechnikerIn im Bereich Schnittkonstruktion)
Krojač podlog v moški krojaški delavnici (Oblikovalec oblačil) (FutterzuschneiderIn in der Herrenschneiderei (Oblikovalec oblačil
(BekleidungsgestalterIn)))
Krojač v ženski šiviljski delavnici (Oblikovalec oblačil) (ZuschneiderIn in der Damenschneiderei (Oblikovalec oblačil
(BekleidungsgestalterIn)))
Krojač v moški šiviljski delavnici (Oblikovalec oblačil) (ZuschneiderIn in der Herrenschneiderei (Oblikovalec oblačil
(BekleidungsgestalterIn)))
Proizvajalec zdravstvenih steznikov (GesundheitsmiedererzeugerIn)
Modni oblikovalec na področju mode klobukov (Oblikovalec oblačil) (ModedesignerIn im Bereich Hutmode (Oblikovalec oblačil
(BekleidungsgestalterIn)))
Stiskalnica pri izdelavi umetnih rož in okraskov iz perja (PresserIn in der Kunstblumen- und Federnschmuckerzeugung)
Luknjač v izdelavi umetnega cvetja in okraskov iz perja (StanzerIn in der Kunstblumen- und Federnschmuckerzeugung)
Oblikovalec oblačil - moder in moder ter oblikovanje oblačil (BekleidungsgestalterIn - ModistIn und HutmacherIn und Bekleidungsdesign)
Oblikovalec oblačil - moder in moder ter ženska oblačila (BekleidungsgestalterIn - ModistIn und HutmacherIn und Damenbekleidung)
Oblikovalec oblačil - moder in moder ter moška oblačila (BekleidungsgestalterIn - ModistIn und HutmacherIn und Herrenbekleidung)
Oblikovalec oblačil - moder in moder ter krznar in torbar (BekleidungsgestalterIn - ModistIn und HutmacherIn und KürschnerIn und SäcklerIn)
Oblikovalec oblačil - moder in moder ter gledališka oblačila (BekleidungsgestalterIn - ModistIn und HutmacherIn und Theaterbekleidung)
Oblikovalec oblačil - moder in moder ter proizvajalec spodnjega perila (BekleidungsgestalterIn - ModistIn und HutmacherIn und Wäschewarenerzeugung)
Modni oblikovalec na področju oblikovanja usnja (Oblikovalec oblačil) (ModedesignerIn im Bereich Lederdesign (Oblikovalec oblačil
(BekleidungsgestalterIn)))
Modelar v krznarski delavnici (ModelleurIn in der Kürschnerei)
Sekalec v krznarski delavnici (ZuschneiderIn in der Kürschnerei)
Komoda za živila (Oblikovalec oblačil) (RauwarenzurichterIn (Oblikovalec oblačil
(BekleidungsgestalterIn)))
Oblikovalec oblačil - krznar in torbar ter oblikovanje oblačil (BekleidungsgestalterIn - KürschnerIn und SäcklerIn und Bekleidungsdesign)
Oblikovalec oblačil - krznar in torbar ter ženskih oblačil (BekleidungsgestalterIn - KürschnerIn und SäcklerIn und Damenbekleidung)
Oblikovalec oblačil - krznar in torbar ter moških oblačil (BekleidungsgestalterIn - KürschnerIn und SäcklerIn und Herrenbekleidung)
Oblikovalec oblačil - krznar in torbar ter moder in izdelovalec klobukov (BekleidungsgestalterIn - KürschnerIn und SäcklerIn und ModistIn und HutmacherIn)
Oblikovalec oblačil - krznar, torbar in gledališka oblačila (BekleidungsgestalterIn - KürschnerIn und SäcklerIn und Theaterbekleidung)
Oblikovalec oblačil - krznar, torbar in proizvodnja perila (BekleidungsgestalterIn - KürschnerIn und SäcklerIn und Wäschewarenerzeugung)
Ta stran je bila posodobljena dne: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 07. August 2025 V2.9.0.0