Text bol automaticky preložený z nemčiny. Nemecké výrazy sú uvedené v zátvorkách.
TÁTO SLUŽBA MÔŽE OBSAHOVAŤ PREKLADY POSKYTOVANÉ spoločnosťou GOOGLE. GOOGLE ZRIEKA AKÚKOĽVEK ZODPOVEDNOSŤ V SÚVISLOSTI S PREKLADMI, VÝRAZNÝMI ALEBO IMPLIKOVANÝMI, VRÁTANE VŠETKÝCH ZODPOVEDNOSTÍ ZA PRESNOSŤ, SPOĽAHLIVOSŤ A AKÚKOLVEK SPRÁVNU ZODPOVEDNOSŤ ZA ÚČINNOSŤ NA TRHU A ODMIETNUTIE.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Strojný inžinier zarába od 2.880 do 3.350 eur hrubého mesačne (MaschinenbautechnikerInnen verdienen ab 2.880 bis 3.350 Euro brutto pro Monat).
V závislosti od úrovne kvalifikácie môže byť nástupný plat vyšší (Je nach Qualifikationsniveau kann das Einstiegsgehalt auch höher ausfallen):
Strojní technici pracujú predovšetkým v priemyselných spoločnostiach zaoberajúcich sa strojným a závodným inžinierstvom, napríklad pre výrobcov zariadení, strojov alebo závodov, ako aj pre dodávateľov. Strojní inžinieri sú aktívni aj v spoločnostiach zaoberajúcich sa konštrukciou vozidiel, stavbou železníc a lietadiel alebo u ich dodávateľov. Existujú aj pracovné príležitosti v dopravných spoločnostiach, rakúskych spolkových železniciach a v mestských správach, najmä v technických oddeleniach federálnych a štátnych agentúr.
MaschinenbautechnikerInnen arbeiten überwiegend in Industriebetrieben des Maschinen- und Anlagenbaus, z.B. bei Geräte-, Maschinen- oder Anlagenherstellern sowie bei Zulieferbetrieben. Auch in Unternehmen des Kfz-Fahrzeugbaus oder des Schienen-, Luftfahrzeugbaus bzw. in deren Zulieferbetrieben sind MaschinenbautechnikerInnen tätig. Beschäftigungsmöglichkeiten ergeben sich darüber hinaus bei Verkehrsbetrieben, bei den Österreichischen Bundesbahnen sowie in den kommunalen Verwaltungen, insbesondere in den technischen Abteilungen von Bundes- und Landesdienststellen.
.... v službe AMS online sprostredkovanie práce (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )1.247 do miestnosti eJob AMS ( zum AMS-eJob-Room)
| Štát (Bundesland) | voľné pracovné miesta (offene Stellen) | Uchádzači (BewerberInnen) |
|---|---|---|
| voľné pracovné miesta (offene Stellen) | Uchádzači (BewerberInnen) |
Z technických dôvodov sa celkový počet voľných pracovných miest čiastočne líši od súčtu jednotlivých hodnôt. (Die Gesamtzahl der offenen Stellen weicht aus technischen Gründen teilweise von der Summe der Einzelwerte ab.)
Kompetencie a zručnosti požadované v profesii Strojný inžinier sú: (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf MaschinenbautechnikerIn sind:)
Zobrazuje sa počet kompetencií z nákupného košíka, ktoré zodpovedajú profesijnej špecializácii, za ktorým nasleduje celkový počet kompetencií. Obdĺžniky sú podľa toho zafarbené – pre každú priraďovaciu kompetenciu je jeden obdĺžnik zafarbený na zeleno. Ak otvoríte špecializáciu, uvidíte dopyt s barmi a môžete si prezrieť vhodné kurzy.
(Es wird die Anzahl der Kompetenzen aus dem Warenkorb, die zur Berufsspezialisierung passen angezeigt, dahinter die Kompetenzen insgesamt. Die Rechtecke sind dazu passend gefärbt - pro passender Kompetenz wird ein Rechteck grün gefärbt.
Wenn Sie die Spezialisierung aufklappen, dann sehen Sie die Nachfrage mit Balken und können dazu passende Kurse ansehen.)
Odborné kompetencie a zručnosti, ktoré sa zvyčajne vyžadujú v profesii Strojný inžinier : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf MaschinenbautechnikerIn sind:)
Odbornosť a zručnosti požadované v práci Strojný inžinier : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf MaschinenbautechnikerIn benötigt werden:)
Mäkké zručnosti, kompetencie a schopnosti požadované v práci Strojný inžinier : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf MaschinenbautechnikerIn benötigt werden:)
| 1 Základné (1 Grundlegend) | 2 živnostníci (2 Selbstständig) | 3 Rozšírené (3 Fortgeschritten) | 4 Vysoko špecializované (4 Hoch spezialisiert) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Popis: (Beschreibung: )MaschinenbautechnikerInnen sind in der Lage sowohl alltägliche wie auch komplexe berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte in der Planung, Entwicklung und Produktion sowie in der Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation zu nutzen und selbstständig zu bedienen. Sie erkennen Fehler und Probleme und können standardisierte Lösungen anwenden, aber auch neue Lösungsansätze entwickeln. Außerdem kennen sie die betrieblichen Datensicherheitsvorschriften und halten diese ein. | |||||||
| Oblasť pôsobnosti (Kompetenzbereich) | Úroveň kompetencií od ... do ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...) |
Popis (Beschreibung) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 - Základy, prístup a digitálne porozumenie (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | MaschinenbautechnikerInnen haben ein ausgeprägtes und fortgeschrittenes Verständnis für komplexe Zusammenhänge der Digitalisierung. Sie können sowohl allgemeine als auch berufsspezifische digitale Anwendungen (z. B. 3D-CAD-Konstruktion, Simulationstechnik, predictive analytics, 3D-Druck, Augmented Reality Operation, Automatische optische Inspektion, Robotik, Maschinendatenerfassung) und Geräte selbstständig und sicher anwenden. Sie sind in der Lage, auch komplexe Aufgaben alleine und im Team flexibel zu lösen und an der Entwicklung und Umsetzung neuer Anwendungen und Lösungen mitwirken. |
| 1 - Nakladanie s informáciami a údajmi (Umgang mit Informationen und Daten) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | MaschinenbautechnikerInnen können für unterschiedliche Aufgaben und Fragestellungen arbeitsrelevante Daten und Informationen selbstständig recherchieren, vergleichen, beurteilen und in der Arbeitssituation anwenden. |
| 2 - Komunikácia, interakcia a spolupráca (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | MaschinenbautechnikerInnen verwenden allgemeine und betriebsspezifische digitale Anwendungen zur innerbetrieblichen Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation auf selbstständigen Niveau. |
| 3 - Tvorba, produkcia a publikovanie (Kreation, Produktion und Publikation) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | MaschinenbautechnikerInnen müssen digitale Inhalte, Informationen und Daten selbstständig erfassen und in bestehende digitale Anwendungen einpflegen können. |
| 4 - Bezpečnosť a trvalo udržateľné využívanie zdrojov (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | MaschinenbautechnikerInnen müssen die allgemeinen und betrieblichen Konzepte des Datenschutzes und der Datensicherheit verstehen und eigenständig auf ihre Tätigkeit anwenden können bzw. in ihrem Verantwortungsbereich für die Einhaltung und Umsetzung der Regeln sorgen. Sie müssen Bedrohungspotenziale erkennen und geeignete Gegenmaßnahmen einleiten können. |
| 5 - Riešenie problémov, inovácie a ďalšie vzdelávanie (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | MaschinenbautechnikerInnen müssen die Einsatzmöglichkeiten digitaler Tools und Lösungen für ihre Arbeit beurteilen können, Fehlerquellen und Probleme digitalter Anwendungen erkennen und zumindest alltägliche Probleme selbstständig lösen können. Sie entwickeln selbstständig und im Team digitale Lösungen für komplexe betriebliche Fragestellungen und entwickeln Anwendungen weiter. Sie erkennen eigene digitale Kompetenzlücken und können diese beheben. |
BHS - Berufsbildende höhere Schule
Duale Akademie
| Základné používanie jazyka (Elementare Sprachverwendung) | Samostatné používanie jazyka (Selbständige Sprachverwendung) | Kompetentné používanie jazyka (Kompetente Sprachverwendung) | |||
|---|---|---|---|---|---|
| A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
Die Anforderungen an MaschinenbautechnikerInnen sind relativ unterschiedlich und richtigen sich insbesondere nach dem Qualifikationsniveau und den damit zusammenhängenden Tätigkeitsbereichen. Wesentliche Unterschiede ergeben sich vor allem daraus, ob die MaschinenbautechnikerInnen in der Fertigung, in der Entwicklung, wo sie auch verstärkt schriftlich an Konzepten, Berichten und Dokumentationen arbeiten, oder in der Montage und im Service tätig sind, wo die Kommunikation mit Auftraggeberinnen und Auftraggebern eine größere Rolle spielt. . | |||||
Všeobecný mechanik (AllgemeinmechanikerIn) 
Pohonný technik (AntriebstechnikerIn)
Mechanik predajných automatov (AutomatenmechanikerIn)
Priemyselný mechanik (BetriebsmechanikerIn)
Výrobca chirurgických nástrojov (Strojný inžinier) (ChirurgieinstrumentenerzeugerIn (MaschinenbautechnikerIn))
Mechanik tlačiarenských strojov (DruckereimaschinenmechanikerIn)
Jemný mechanik (FeinmechanikerIn)
Presný inžinier (FeinwerktechnikerIn)
Fotomechanik (FotomechanikerIn)
Inštalačný technik v strojárstve (InstallationstechnikerIn im Maschinenbau)
Automobilový stavebný technik (Kfz-BautechnikerIn)
Konštruktér v oblasti strojárstva (KonstrukteurIn im Bereich Maschinenbautechnik)
Majster strojný inžinier (MaschinenbauwerkmeisterIn)
Technik výroby strojov (MaschinenfertigungstechnikerIn)
Strojový mechanik (MaschinenmechanikerIn)
Inštalatér strojov (Strojný inžinier) (MaschinenmonteurIn (MaschinenbautechnikerIn))
Strojný inžinier (MaschinentechnikerIn)
Mechanik (MechanikerIn)
Majster mechanik (MechanikermeisterIn)
Mechanický majster (MechanikwerkmeisterIn)
Kovový technik - strojárstvo (MetalltechnikerIn - Maschinenbautechnik)
Mechanik šijacích strojov (NähmaschinenmechanikerIn)
Ohrievač lode (Strojný inžinier) (SchiffsheizerIn (MaschinenbautechnikerIn))
Námorný inžinier (SchiffsmaschinistIn)
*Technológia kovov so špecializáciou na strojárstvo (*Metal technology specialising in mechanical engineering)
*Technický dizajnér so špecializáciou na strojárstvo (*Technical designer specialising in mechanical engineering)
Konštruktér v oblasti strojárstva (KonstrukteurIn im Bereich Maschinenbautechnik)
Technik výroby strojov (MaschinenfertigungstechnikerIn)
Strojný inžinier (MaschinentechnikerIn)
Technik závodného inžinierstva (AnlagenbautechnikerIn)
Technik výstavby chemických závodov (TechnikerIn im chemischen Anlagenbau)
Výpočtový technik (Strojný inžinier) (BerechnungstechnikerIn (MaschinenbautechnikerIn))
Výpočtový technik v technike vozidiel (BerechnungstechnikerIn in der Fahrzeugtechnik)
Generátor parného kotla (DampfkesselerzeugerIn)
Výrobca vozidla (FahrzeugbauerIn)
Technik konštrukcie vozidiel (FahrzeugbautechnikerIn)
Technik konštrukcie vozidiel v oblasti výpočtovej techniky (FahrzeugbautechnikerIn im Bereich Berechnungstechnik)
Technik konštrukcie vozidiel v oblasti výskumu, vývoja a konštrukcie (FahrzeugbautechnikerIn im Bereich Forschung, Entwicklung und Konstruktion)
Technik konštrukcie vozidiel v oblasti konštrukcie motorov a techniky pohonov (FahrzeugbautechnikerIn im Bereich Motorenbau und Antriebstechnik)
Technik konštrukcie vozidiel v oblasti kontroly kvality (FahrzeugbautechnikerIn im Bereich Qualitätskontrolle)
Technik vozidla (FahrzeugtechnikerIn)
Automobilový stavebný technik (Kfz-BautechnikerIn)
Strojársky technik v oblasti konštrukcie vozidiel, automobilovej techniky (MaschinenbautechnikerIn im Bereich Fahrzeugbau, Kraftfahrzeugtechnik)
Environmentálny inžinier v strojárstve a strojárstve (UmwelttechnikerIn im Maschinen- und Anlagenbau)
Technik konštrukcie prístrojov (Strojný inžinier) (ApparatebautechnikerIn (MaschinenbautechnikerIn))
Stavebný technik výťahov (AufzugsbautechnikerIn)
Servisný technik v teréne (Strojný inžinier) (AußendiensttechnikerIn (MaschinenbautechnikerIn))
Firemný zámočník (Strojný inžinier) (BetriebsschlosserIn (MaschinenbautechnikerIn))
CNC brúska (CNC-SchleiferIn)
Technik stroja na rezanie drôtom (DrahtschneidemaschinentechnikerIn)
Technik detoxikačného zariadenia (EntgiftungsanlagentechnikerIn)
Vývojový technik pre strojárstvo (EntwicklungstechnikerIn für Maschinenbau)
Terénny servisný technik (Strojný inžinier) (Field Service Technician (MaschinenbautechnikerIn))
Priemyselný mechanik (Strojný inžinier) (IndustriemechanikerIn (MaschinenbautechnikerIn))
Inštalačný technik v strojárstve (InstallationstechnikerIn im Maschinenbau)
Majster strojný inžinier (MaschinenbauwerkmeisterIn)
Montan strojový technik (MontanmaschinentechnikerIn)
Strojársky technik na skúšobnom zariadení (PrüfstandmaschinenbautechnikerIn)
Technik námorného strojárstva (SchiffsmaschinenbautechnikerIn)
Servisný technik v oblasti strojárstva (ServicetechnikerIn im Bereich Maschinen-Anlagenbau)
Procesný inžinier v strojárstve (VerfahrenstechnikerIn im Maschinenbau)
Technik príslušenstva (VorrichtungstechnikerIn)
Technik konštrukcie vozňov (WagenbautechnikerIn)
Technik práčok (WaschmaschinentechnikerIn)
Strojný inžinier v oblasti biomedicínskeho inžinierstva (MaschinenbautechnikerIn im Bereich Biomedizinische Technik)
Strojný inžinier v oblasti energetickej techniky, tepelnej techniky a reaktorovej techniky (MaschinenbautechnikerIn im Bereich Energietechnik, Wärmetechnik und Reaktortechnik)
Strojársky technik v oblasti dopravnej techniky a technológie dopravníkových systémov (MaschinenbautechnikerIn im Bereich Fördertechnik und Förderanlagentechnik)
Strojný technik v odbore mechatronika (MaschinenbautechnikerIn im Bereich Mechatronik)
Strojný technik v odbore stavby banských strojov (MaschinenbautechnikerIn im Bereich Montanmaschinenbau)
Strojný technik v oblasti technológie výroby (MaschinenbautechnikerIn im Bereich Produktionstechnik)
Strojársky technik v oblasti technológie obnoviteľných zdrojov energie (MaschinenbautechnikerIn im Bereich Regenerative Energietechnik)
Strojný inžinier v oblasti lodnej techniky (MaschinenbautechnikerIn im Bereich Schiffstechnik)
Strojný technik v odbore dopravná technika a logistika (MaschinenbautechnikerIn im Bereich Transporttechnik und Logistik)
Vedúci vozňa (WaggonmanagerIn)
Hydraulický inžinier (HydraulikerIn)
Hydraulický technik (HydrauliktechnikerIn)
Mechanik kancelárskych strojov (Strojný inžinier) (BüromaschinenmechanikerIn (MaschinenbautechnikerIn))
Špecialista na servis predajných automatov (m/f) (Fachkraft für Automatenservice (m/w))
Jemný mechanik (FeinmechanikerIn)
Mechanik presných meracích prístrojov (FeinmessgerätemechanikerIn)
Presný inžinier (FeinwerktechnikerIn)
Fotomechanik (FotomechanikerIn)
Nastavovač pre jemnú mechaniku (JustiererIn für Feinmechanik)
Technik pre jemnú mechaniku (PräzisionsfeinmechanikmonteurIn)
Výrobca presných prístrojov (PräzisionsinstrumentenbauerIn)
Presný prístrojový mechanik (PräzisionsinstrumentenmechanikerIn)
Jemný mechanik (PräzisionsmechanikerIn)
Nastavovač stupnice (SkalenjustiererIn)
Technik šijacích strojov (NähmaschinentechnikerIn)
Mechanik lodných motorov (SchiffsmaschinenmechanikerIn)
Námorný inžinier (SchiffsmaschinistIn)
Mechanik stavebných strojov (Strojný inžinier) (BaumaschinenmechanikerIn (MaschinenbautechnikerIn))
Priemyselný mechanik (BetriebsmechanikerIn)
Mechanik tlačiarenských strojov (DruckereimaschinenmechanikerIn)
Strojový mechanik (MaschinenmechanikerIn)
Inštalatér strojov (Strojný inžinier) (MaschinenmonteurIn (MaschinenbautechnikerIn))
Mechanik (MechanikerIn)
Mechanický majster (MechanikwerkmeisterIn)
Kovotechnik - strojárstvo a automatizačná technika (MetalltechnikerIn - Maschinenbautechnik und Automatisierungstechnik)
Kovotechnik - strojárstvo a technológia stavebníctva (MetalltechnikerIn - Maschinenbautechnik und Konstruktionstechnik)
Kovotechnik - strojárstvo a procesná a výrobná technológia (MetalltechnikerIn - Maschinenbautechnik und Prozess- und Fertigungstechnik)
Záujmy, ktoré by ste mali priniesť do práce Strojný inžinier :
(Interessen, die Sie für den Beruf MaschinenbautechnikerIn mitbringen sollten:)
Táto stránka bola aktualizovaná: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 17. Juli 2026 V3.0.1.0
