![]()
Text bol automaticky preložený z nemčiny. Nemecké výrazy sú uvedené v zátvorkách.
TÁTO SLUŽBA MÔŽE OBSAHOVAŤ PREKLADY POSKYTOVANÉ spoločnosťou GOOGLE. GOOGLE ZRIEKA AKÚKOĽVEK ZODPOVEDNOSŤ V SÚVISLOSTI S PREKLADMI, VÝRAZNÝMI ALEBO IMPLIKOVANÝMI, VRÁTANE VŠETKÝCH ZODPOVEDNOSTÍ ZA PRESNOSŤ, SPOĽAHLIVOSŤ A AKÚKOLVEK SPRÁVNU ZODPOVEDNOSŤ ZA ÚČINNOSŤ NA TRHU A ODMIETNUTIE.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Dietológ zarába od 2.070 do 3.800 eur hrubého mesačne (Diätologen/Diätologinnen verdienen ab 2.070 bis 3.800 Euro brutto pro Monat).
In den angegebenen Einkommenswerten gibt es große Unterschiede, die auf die verschiedenen KV zurückzuführen sind. In den angegebenen Einkommenswerten sind Zulagen nicht enthalten, diese können das Bruttogehalt um mehr als 10 % erhöhen.
Dietológovia pracujú prevažne v nemocniciach, sanatóriách, rehabilitačných a liečebných kúpeľoch, ambulanciách, zdravotných poisťovniach, centrách primárnej starostlivosti, ako aj v domovoch dôchodcov a opatrovateľských domoch. Pôsobia aj v potravinárskom a farmaceutickom priemysle, ako aj v hoteloch zameraných na zdravie a wellness. Môžete tiež pracovať vo výučbe, výskume a vývoji. Toto povolanie je možné vykonávať ako zamestnanec aj ako freelancer – vo vlastnej praxi alebo v rámci domácich návštev. Upozornenie: Povolanie (napr. úlohy, činnosti, školenia) je regulované zákonom. Na výkon povolania je potrebná registrácia v [Registri zdravotníckych povolaní] (https://gbr-public.ehealth.gv.at/).
DiätologInnen arbeiten hauptsächlich in Krankenhäusern, Sanatorien, Rehabilitations- und Kuranstalten, Ambulatorien, Gesundheitskassen, Primärversorgungszentren sowie in Pensionistenwohnhäusern und Pflegeeinrichtungen. Darüber hinaus sind sie in der Lebensmittel- und Pharmaindustrie sowie Gesundheits- und Wellnesshotellerie tätig. Sie können auch in der Lehre, Forschung und Entwicklung tätig sein. Der Beruf kann sowohl im Angestelltenverhältnis als auch freiberuflich ausgeübt werden - in eigener Praxis oder auch im Rahmen von Hausbesuchen.
Achtung: Der Beruf (z. B. Aufgaben, Tätigkeiten, Ausbildung) ist gesetzlich geregelt. Für die Berufsausübung ist eine Eintragung im Gesundheitsberuferegister nötig.
.... v službe AMS online sprostredkovanie práce (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )21 do miestnosti eJob AMS ( zum AMS-eJob-Room)
Kompetencie a zručnosti požadované v profesii Dietológ sú: (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf Diätologe/Diätologin sind:)
Zobrazuje sa počet kompetencií z nákupného košíka, ktoré zodpovedajú profesijnej špecializácii, za ktorým nasleduje celkový počet kompetencií. Obdĺžniky sú podľa toho zafarbené – pre každú priraďovaciu kompetenciu je jeden obdĺžnik zafarbený na zeleno. Ak otvoríte špecializáciu, uvidíte dopyt s barmi a môžete si prezrieť vhodné kurzy.
(Es wird die Anzahl der Kompetenzen aus dem Warenkorb, die zur Berufsspezialisierung passen angezeigt, dahinter die Kompetenzen insgesamt. Die Rechtecke sind dazu passend gefärbt - pro passender Kompetenz wird ein Rechteck grün gefärbt.
Wenn Sie die Spezialisierung aufklappen, dann sehen Sie die Nachfrage mit Balken und können dazu passende Kurse ansehen.)
Odborné kompetencie a zručnosti, ktoré sa zvyčajne vyžadujú v profesii Dietológ : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf Diätologe/Diätologin sind:)
Odbornosť a zručnosti požadované v práci Dietológ : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf Diätologe/Diätologin benötigt werden:)
Mäkké zručnosti, kompetencie a schopnosti požadované v práci Dietológ : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf Diätologe/Diätologin benötigt werden:)
| 1 Základné (1 Grundlegend) | 2 živnostníci (2 Selbstständig) | 3 Rozšírené (3 Fortgeschritten) | 4 Vysoko špecializované (4 Hoch spezialisiert) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Popis: (Beschreibung: )DiätologInnen sind vor allem in der Lage, alltägliche und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation zu nutzen und berufsspezifische digitale Geräte zuverlässig anzuwenden. Sie erkennen und lösen alltägliche Probleme selbstständig oder unter Anleitung, kennen die betrieblichen Datensicherheitsregeln und sorgen für die Einhaltung in ihrem Verantwortungsbereich. Eine besondere Anforderung an DiätologInnen ist dabei der sichere Umgang mit oft sensiblen PatientInnendaten | |||||||
| Oblasť pôsobnosti (Kompetenzbereich) | Úroveň kompetencií od ... do ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...) |
Popis (Beschreibung) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 - Základy, prístup a digitálne porozumenie (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | DiätologInnen können allgemeine und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte in alltäglichen Situationen routiniert bedienen und anwenden und auch komplexe und unvorhergesehene Aufgaben flexibel lösen. |
| 1 - Nakladanie s informáciami a údajmi (Umgang mit Informationen und Daten) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | DiätologInnen können selbstständig für ihre Arbeit erforderliche Informationen recherchieren, erfassen, vergleichen, beurteilen und die gewonnenen Erkenntnisse in ihrer Tätigkeit umsetzen. |
| 2 - Komunikácia, interakcia a spolupráca (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | DiätologInnen können alltägliche und betriebsspezifische digitale Geräte in komplexen Arbeitssituationen zur Kommunikation und Zusammenarbeit mit KollegInnen und Kundinnen und Kunden einsetzen. |
| 3 - Tvorba, produkcia a publikovanie (Kreation, Produktion und Publikation) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | DiätologInnen müssen digitale Inhalte, Informationen und Daten selbstständig erfassen und in bestehende digitale Anwendungen einpflegen können. |
| 4 - Bezpečnosť a trvalo udržateľné využívanie zdrojov (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | DiätologInnen müssen die allgemeinen und betrieblichen Konzepte des Datenschutzes und der Datensicherheit verstehen und eigenständig auf die ihre Tätigkeit auf fortgeschrittenem Niveau anwenden können, insbesondere im Umgang sensiblen PatientInnendaten. Sie müssen Bedrohungspotenziale erkennen und geeignete Gegenmaßnahmen einleiten können und überdies die eigenen MitarbeiterInnen im sensiblen Umgang mit Daten anleiten. |
| 5 - Riešenie problémov, inovácie a ďalšie vzdelávanie (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | DiätologInnen müssen die Einsatzmöglichkeiten digitaler Tools und Lösungen für ihre Arbeit in den Grundzügen beurteilen können, Fehler und Probleme erkennen und diese auch unter Anleitung lösen. Sie erkennen selbstständig eigene digitale Kompetenzlücken und können diese beheben. |
| Štúdie (Studium) | Typ štúdie (Studienart) | vysoká škola (Hochschule) |
|---|
| Diätologie | Bachelorstudium | Fachhochschule Campus Wien |
| Diätologie | Bachelorstudium | Fachhochschule St. Pölten GmbH |
| Diätologie | Bachelorstudium | FH Gesundheitsberufe OÖ GmbH |
Na výkon tohto povolania sa vyžaduje jedna z nasledujúcich kvalifikácií:
(Für die Ausübung dieses Berufs wird eine der folgenden Qualifikationen benötigt:)
| Základné používanie jazyka (Elementare Sprachverwendung) | Samostatné používanie jazyka (Selbständige Sprachverwendung) | Kompetentné používanie jazyka (Kompetente Sprachverwendung) | |||
|---|---|---|---|---|---|
| A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
Im Zentrum der Arbeit stehen die medizinische und beratende Betreuung von Menschen. Die sprachlichen Anforderungen stellen sich daher vor allem im persönlichen Kontakt mit den Patientinnen und Patienten, aber auch in der Kommunikation im Team und mit anderen medizinischen Fachkräften. Sie müssen teils komplexe Arbeitsanweisungen verstehen, Anweisungen selbst erteilen und ihre Arbeit schriftliche dokumentieren. | |||||
Dietológ/Dietológ - poradca pre výživu a zdravie (Diätologe/Diätologin - Ernährungs- und GesundheitsberaterIn)

Dietológ/Dietológ - odborník na výživu (Diätologe/Diätologin - ErnährungsberaterIn)

Dietológ/Dietológ - Výživový kouč (m/ž) (Diätologe/Diätologin - Ernährungscoach (m/w))

Dietológ/Dietológ - poradca pre výživu (Diätologe/Diätologin - ErnährungsmedizinischeR BeraterIn)
Dietológ/Dietológ - Tréner výživy (Diätologe/Diätologin - ErnährungstrainerIn)
Dietológ/Dietológ - Výživový poradca (Diätologe/Diätologin - ErnährungswissenschaftlicheR BeraterIn)

Dietológ/Dietológ – certifikovaný dietológ (Diätologe/Diätologin - DiplomierteR DiätassistentIn)
Dietológ/Dietológ – Sprievodca pôstu (Diätologe/Diätologin - FastenbegleiterIn)

Dietológ v odbore obezita/bariatrická chirurgia (Diätologe/Diätologin im Bereich Adipositas/Adipositaschirurgie)

Dietológ v odbore alergológia (Diätologe/Diätologin im Bereich Allergologie)

Dietológ v odbore diabetológia (Diätologe/Diätologin im Bereich Diabetologie)

Dietológ v oblasti porúch príjmu potravy (Diätologe/Diätologin im Bereich Essstörungen)

Dietológ v odbore gastroenterológia (Diätologe/Diätologin im Bereich Gastroenterologie)

Dietológ v odbore geriatria (Diätologe/Diätologin im Bereich Geriatrie)

Dietológ v oblasti intenzívnej medicíny (Diätologe/Diätologin im Bereich Intensivmedizin)

Dietológ v odbore kardiológia (Diätologe/Diätologin im Bereich Kardiologie)

Dietológ v odbore nefrológia (Diätologe/Diätologin im Bereich Nephrologie)

Dietológ v odbore onkológia a paliatívna starostlivosť (Diätologe/Diätologin im Bereich Onkologie und Palliativ Care)

Dietológ v odbore pediatria (Diätologe/Diätologin im Bereich Pädiatrie)

Dietológ v oblasti športovej výživy (Diätologe/Diätologin im Bereich Sporternährung)
Táto stránka bola aktualizovaná: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 17. Juli 2026 V3.0.1.0