Помічник ветеринарного хірурга (м/ж)
(TierärztlicheR OrdinationsassistentIn)

Warnung Translated by Google Translation API
Текст був автоматично перекладений з німецької. Німецькі терміни вказані в дужках.
ЦЯ ПОСЛУГА МОЖЕ МІСТИТИ ПЕРЕКЛАДИ, НАДАНІ GOOGLE. GOOGLE ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВСІХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕПРЯМАЮЧИХ, ЩОДО ПЕРЕКЛАДОВ, ВКЛЮЧАЮЧИ БУДЬ-ЯКІ ГАРАНТІЇ ТОЧНОСТІ, НАДІЙНОСТІ ТА БУДЬ-ЯКИХ НЕПРЯМАХ ГАРАНТІЙ ПРОДАЖНОСТІ, ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ТА ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ДЛЯ N.

Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.

Основні види діяльності
(Haupttätigkeiten)

Дохід
(Einkommen)

Помічник ветеринарного хірурга (м/ж) заробляти від 1.630 євро брутто на місяць (Tierärztliche Ordinationsassistenten/-assistentinnen verdienen ab 1.630 Euro brutto pro Monat).

Залежно від рівня кваліфікації стартовий оклад також може бути вищим (Je nach Qualifikationsniveau kann das Einstiegsgehalt auch höher ausfallen):

  • Професія з учнівською підготовкою : від 1.630 євро брутто (Beruf mit Lehrausbildung: ab 1.630 Euro brutto)
  • Професія з короткою або спеціальною підготовкою : від 1.630 євро брутто (Beruf mit Kurz- oder Spezialausbildung: ab 1.630 Euro brutto)

Можливості працевлаштування
(Beschäftigungsmöglichkeiten )

Помічники ветеринарної хірургії знаходять можливості працевлаштування у ветеринарних практиках, ветеринарних клініках, амбулаторіях для тварин та науково-дослідних інститутах.

TierärztlicheR OrdinationsassistentInnen finden in Tierarztpraxen, Tierkliniken, Tierambulatorien und Versuchsanstalten Beschäftigungsmöglichkeiten.

Актуальні вакансії
(Aktuelle Stellenangebote)

.... в онлайн-сервісі працевлаштування AMS (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )8 до кімнати eJob AMS ( zum AMS-eJob-Room)

Австрія карта вакансій (Österreich-Karte der offenen Stellen)

Österreich Karte

Професійні навички, запитувані в оголошеннях
(In Inseraten gefragte berufliche Kompetenzen)

Навички та вміння, затребувані в роботі Помічник ветеринарного хірурга (м/ж) : (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf TierärztlicheR OrdinationsassistentIn sind:)

Інші професійні навички
(Weitere berufliche Kompetenzen)

Базові професійні навички
(Berufliche Basiskompetenzen)

Професійні навички та навички, які здебільшого є обов’язковими умовами роботи Помічник ветеринарного хірурга (м/ж) : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf TierärztlicheR OrdinationsassistentIn sind:)

Технічні професійні навички
(Fachliche berufliche Kompetenzen)

Досвід і навички, необхідні для роботи Помічник ветеринарного хірурга (м/ж) : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf TierärztlicheR OrdinationsassistentIn benötigt werden:)

  • Знання галузевих продуктів і матеріалів (Branchenspezifische Produkt- und Materialkenntnisse)
    • Медичні вироби та фармацевтична продукція (Medizinprodukte und pharmazeutische Produkte)
  • Офісні та адміністративні навички (Büro- und Verwaltungskenntnisse)
    • Адміністративне діловодство (Administrative Bürotätigkeiten) (z. B. Прийом (Empfang), Узгодження призначення (Terminkoordination))
    • Обробка кореспонденції (Korrespondenzabwicklung)
  • Знання застосування ІТ (EDV-Anwendungskenntnisse)
    • Експлуатація власного програмного забезпечення (Bedienung von betriebsinterner Software)
    • Знання офісного програмного забезпечення (Bürosoftware-Anwendungskenntnisse) (z. B. Навички роботи з електронними таблицями (Tabellenkalkulationsprogramme-Anwendungskenntnisse), Знання прикладних програм для обробки текстів (Textverarbeitungsprogramme-Anwendungskenntnisse))
    • Ведення даних (Datenpflege)
  • Управління гігієною (Hygienemanagement)
    • Знайомство з правилами гігієни (Vertrautheit mit Hygienevorschriften)
    • Управління гігієною в секторах (Hygienemanagement in Branchen) (z. B. Управління гігієною у ветеринарній медицині (Hygienemanagement in der Veterinärmedizin), Дотримання планів дезінфекції (Einhaltung von Desinfektionsplänen), Дотримання інструкцій з гігієни лікарень (Einhaltung krankenhaushygienischer Richtlinien), Застосування асептичних прийомів роботи (Anwendung aseptischer Arbeitstechniken))
  • Знання посадових правових основ (Kenntnis berufsspezifischer Rechtsgrundlagen)
    • Професійне законодавство (Berufsspezifisches Recht)
  • Знання лабораторних методів (Labormethodenkenntnisse)
    • Експлуатація лабораторного обладнання (Bedienung von Laborgeräten)
  • Послуги медичної допомоги (Medizinische Assistenzdienste)
    • Управління медичними матеріалами (Medizinische Materialienverwaltung)
    • помічник у висвяченні (Ordinationsassistenz) (z. B. Висновки після диктанту (Befundschreiben nach Diktat))
  • Системи медичної інформації та документації (Medizinische Informations- und Dokumentationssysteme)
    • програмне забезпечення для висвячення (Ordinationssoftware)
    • Медична документація (Medizinische Dokumentation) (z. B. Лікувальна документація (Behandlungsdokumentation))
  • Навички прибирання (Reinigungskenntnisse)
    • Медична чистка (Medizinische Reinigung) (z. B. Дезінфекція хірургічних інструментів (Desinfektion von Operationsinstrumenten), Підготовка стерильних наборів інструментів (Vorbereitung von sterilen Instrumentensets), Дезінфекція засобів догляду (Desinfektion von Pflegehilfsmittel), Дезінфекція виробів медичного призначення та витратних матеріалів (Desinfektion von Medizinprodukten und Behelfen), Дезінфекція медичних інструментів та приладів (Desinfektion von medizinischen Instrumenten und Geräten))
    • Прибирання будівель (Gebäudereinigung) (z. B. Прибирання процедурних кабінетів (Reinigung von Behandlungsräumen))
  • обробки (Sachbearbeitung)
  • Ветеринарні знання (Veterinärmedizinische Kenntnisse)
    • Комплементарна медицина у тварин (Komplementärmedizin bei Tieren)
    • Благополуччя тварин (Tierschutz)
    • Ветеринарно-медична допомога (Veterinärmedizinische Assistenz) (z. B. Зміна пов'язок для тварин (Verbandswechsel bei Tieren), Ветеринарна допомога (Veterinärmedizinische Behandlungsassistenz), Дезінфекція ран у тварин (Wunddesinfektion bei Tieren), Ветеринарна рентгенологічна допомога (Veterinärmedizinische Röntgenassistenz), Ветеринарна анестезіологічна допомога (Veterinärmedizinische Narkoseassistenz))
    • Ветеринарне лікування (Veterinärmedizinische Behandlung)
    • Психологія тварин (Tierpsychologie) (z. B. Оцінка поведінки худоби (Beurteilung des Nutztierverhaltens))
    • Медицина поведінки тварин (Tierverhaltensmedizin) (z. B. Розпізнавання поведінкових проблем у тварин (Erkennen von Verhaltensstörungen bei Tieren))
    • Ветеринарна спеціалізація на конкретних видах тварин (Veterinärmedizinische Spezialisierung auf bestimmte Tierarten) (z. B. Ліки дрібних тварин (Kleintiermedizin))
    • Боротьба з хворобами тварин (Tierseuchenbekämpfung) (z. B. Гігієна хвороб тварин (Tierseuchenhygiene))
  • Знання тваринництва (Viehwirtschaftskenntnisse)
    • тваринництво (Tierhaltung) (z. B. Надати першу допомогу тваринам (Erste Hilfe für Tiere leisten))
    • догляд за тваринами (Tierpflege) (z. B. Догляд за домашніми тваринами (Haustierpflege), Моніторинг здоров'я тварин (Überwachung des Gesundheitszustandes von Tieren), Застосування ветеринарних препаратів (Tierarzneimittelanwendung))
    • годування тварин (Tierfütterung) (z. B. Підготовка кормів (Futterzubereitung))
  • Наукова експертиза Ветеринарна медицина (Wissenschaftliches Fachwissen Veterinärmedizin)
    • Знання домашніх тварин (Haustierkunde)
    • Наука про тварин (Nutztierkunde)
    • Паразитологія (Parasitologie)

Передача професійних навичок
(Überfachliche berufliche Kompetenzen)

Навички програмного забезпечення, компетенції та здібності, необхідні для роботи Помічник ветеринарного хірурга (м/ж) : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf TierärztlicheR OrdinationsassistentIn benötigt werden:)

Цифрові навички згідно з DigComp
(Digitale Kompetenzen nach DigComp)

1 Основний (1 Grundlegend) 2 Незалежні (2 Selbstständig) 3 Розширений (3 Fortgeschritten) 4 Високоспеціалізовані (4 Hoch spezialisiert)
               
Опис: (Beschreibung: )Tierärztliche OrdinationsassistentInnen sind vor allem in der Lage, alltägliche und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation zu nutzen und berufsspezifische digitale Geräte zu bedienen. Außerdem kennen sie die betrieblichen Datensicherheitsregeln und können diese einhalten.

Детальна інформація про цифрові навички
(Detailinfos zu den digitalen Kompetenzen)

Сфера компетенції (Kompetenzbereich) Рівень(и) навичок
від ... до ... (Kompetenzstufe(n)
von ... bis ...)		 Опис (Beschreibung)
0 - Основи, доступ і цифрове розуміння (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) 1 2 3 4 5 6 7 8 Tierärztliche OrdinationsassistentInnen können allgemeine und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte (z. B. Digitales Dokumentenmanagement, Formularmanagementsysteme, Vernetzte Labor- und Analyse-Geräte) auch in komplexen und neuen Arbeitssituationen selbstständig und sicher bedienen und anwenden.
1 - Обробка інформації та даних (Umgang mit Informationen und Daten) 1 2 3 4 5 6 7 8 Tierärztliche OrdinationsassistentInnen müssen arbeitsrelevante Daten und Informationen recherchieren, vergleichen, beurteilen und bewerten und in der Arbeitssituation anwenden.
2 - Спілкування, взаємодія та співпраця (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) 1 2 3 4 5 6 7 8 Tierärztliche OrdinationsassistentInnen müssen verschiedene digitale Anwendungen und Geräte zur Kommunikation und Zusammenarbeit mit KollegInnen und Kundinnen und Kunden unabhängig anwenden können.
3 - Створення, виготовлення та публікація (Kreation, Produktion und Publikation) 1 2 3 4 5 6 7 8 Tierärztliche OrdinationsassistentInnen müssen standardisierte digitale Inhalte, Informationen und Daten selbstständig erfassen und in bestehende digitale Tools einpflegen können.
4 - Безпека та стале використання ресурсів (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) 1 2 3 4 5 6 7 8 Tierärztliche OrdinationsassistentInnen müssen die allgemeinen und betrieblichen Konzepte des Datenschutzes und der Datensicherheit verstehen, eigenständig auf ihre Tätigkeit anwenden können sowie Bedrohungspotenziale erkennen und geeignete Gegenmaßnahmen einleiten.
5 - Вирішення проблем, інновації та безперервне навчання (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) 1 2 3 4 5 6 7 8 Tierärztliche OrdinationsassistentInnen müssen die Einsatzmöglichkeiten digitaler Tools und Lösungen für ihre Arbeit verstehen und in den Grundzügen beurteilen können, Fehler und Probleme erkennen und diese auch unter Anleitung lösen. Sie erkennen selbstständig eigene digitale Kompetenzlücken und können diese beheben.

Навчання, сертифікати, підвищення кваліфікації
(Ausbildung, Zertifikate, Weiterbildung)

Типові рівні кваліфікації
(Typische Qualifikationsniveaus)

  • Професія з короткою або спеціальною підготовкою (Beruf mit Kurz- oder Spezialausbildung)
  • Професія з учнівською підготовкою (Beruf mit Lehrausbildung)

Освіта
(Ausbildung)

Сертифікати та ступені підготовки
(Zertifikate und Ausbildungsabschlüsse)

Неперервна освіта
(Weiterbildung)

Підвищення кваліфікації (Fachliche Weiterbildung Vertiefung)
Подальше навчання Можливості для просування (Fachliche Weiterbildung Aufstiegsperspektiven)
Міждисциплінарна підготовка (Bereichsübergreifende Weiterbildung)
Організатор навчання (Weiterbildungsveranstalter)

Знання німецької мови згідно CEFR
(Deutschkenntnisse nach GERS)

Елементарне вживання мови (Elementare Sprachverwendung) Самостійне використання мови (Selbständige Sprachverwendung) грамотне використання мови (Kompetente Sprachverwendung)
A1A2B1B2C1C2

Sie müssen Arbeitsanweisungen verstehen und selbstständig ausführen können, weiters kommunizieren sie im Team und haben intensiven Kontakt zu Patientinnen und Patienten mit denen sie sowohl mündlich als auch telefonisch sicher kommunizieren sollen. Auch mit Sozialversicherungsanstalten kommunizieren sie telefonisch und schriftlich.

Додаткова інформація про роботу
(Weitere Berufsinfos)

Робоче середовище
(Arbeitsumfeld)

Професійні спеціальності
(Berufsspezialisierungen)

  • Помічник ветеринарних лікарів (AssistentIn bei TierärztInnen) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen Zusätzliche Informationen Öffnen/Schließen

  • Ветеринарний фельдшер (TierarztassistentIn) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen Zusätzliche Informationen Öffnen/Schließen

  • Ветеринарний фельдшер (ч/ж) (Tierärztliche Hilfskraft (m/w)) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen

  • Фельдшер ветеринарної консультації (ч/ж) (Tierärztliche Sprechstundenhilfe (m/w)) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen

  • Фельдшер ветеринарної медицини (VeterinärmedizinischeR AssistentIn) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen Zusätzliche Informationen Öffnen/Schließen

Суміжні професії
(Verwandte Berufe)

Розподіл у BIS професійних зон та верхніх груп
(Zuordnung zu BIS-Berufsbereichen und -obergruppen)

Віднесення до класифікації професій AMS (шість цифр)
(Zuordnung zu AMS-Berufssystematik (Sechssteller))

  • 808126 Помічник хірурга (ветеринарна хірургія) (чоловік/жінка) (Ordinationshilfe (tierärztliche Ordination) (m./w.))  
  • 808136 Помічник ветеринарного хірурга (Tierärztlich(er)e Ordinationsassistent/in)  
  • 808182 Помічник ветеринарного хірурга (Tierärztlich(er)e Ordinationsassistent/in)  

Віднесення до категорій професій ISCO-08
(Zuordnung zu ISCO-08-Berufsgattungen)

Професії німецької професійної класифікації
(Berufe der deutschen Berufssystematik)

  • Tierarzthelfer/Tierarzthelferin
  • Tiermedizinischer Fachangestellter/Tiermedizinische Fachangestellte
  • Veterinärmedizinisch-technischer Assistent/Veterinärmedizinisch-technische Assistentin

Інформація у професійному словнику
(Informationen im Berufslexikon)

Інформація в навчальному компасі
(Informationen im Ausbildungskompass)

Часті запитання про роботу Помічник ветеринарного хірурга (м/ж) (Häufig gestellte Fragen zum Beruf TierärztlicheR OrdinationsassistentIn)

Скільки заробляє Помічник ветеринарного хірурга (м/ж) ? (Wie viel verdient man als TierärztlicheR OrdinationsassistentIn?)

Початкова зарплата становить щонайменше 1.630 брутто на місяць. (Das Einstiegsgehalt beträgt mindestens 1.630 brutto pro Monat.)

Скільки є вільних місць для Помічник ветеринарного хірурга (м/ж) ? (Wie viele offene Stellen gibt es für den Beruf TierärztlicheR OrdinationsassistentIn?)

Зараз у кімнаті eJob AMS є 8 вакансій. (Derzeit gibt es 8 offene Stellen im eJob-Room des AMS.)

Що потрібно зробити, щоб Помічник ветеринарного хірурга (м/ж) ? (Was muss man als TierärztlicheR OrdinationsassistentIn können?)

Помічник ветеринарного хірурга (м/ж) часто вимагає таких професійних навичок і вмінь: Administrative Bürotätigkeiten, Bestellwesen, Desinfektion gemäß Infektionsschutzgesetz, Haustierkunde, Ordinationssoftware, Terminkoordination, Tierhaltung, Vertrautheit mit Hygienevorschriften . (Als TierärztlicheR OrdinationsassistentIn braucht man häufig folgende berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten: Administrative Bürotätigkeiten, Bestellwesen, Desinfektion gemäß Infektionsschutzgesetz, Haustierkunde, Ordinationssoftware, Terminkoordination, Tierhaltung, Vertrautheit mit Hygienevorschriften.)

Наскільки добре потрібно володіти німецькою мовою як Помічник ветеринарного хірурга (м/ж) ? (Wie gut muss man als TierärztlicheR OrdinationsassistentIn Deutsch können?)

Для роботи Помічник ветеринарного хірурга (м/ж) вам потрібні знання німецької мови на рівні B1 : Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben. B1 ist die dritte von sechs Stufen im GERS (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen). (Für den Beruf TierärztlicheR OrdinationsassistentIn benötigt man Deutschkenntnisse auf Niveau B1: Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben. B1 ist die dritte von sechs Stufen im GERS (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen).)
Цей професійний профіль було оновлено 18. April 2024 . (Dieses Berufsprofil wurde aktualisiert am 18. April 2024.)

Ця сторінка була оновлена: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 07. November 2024 V2.7.0.0