Текст був автоматично перекладений з німецької. Німецькі терміни вказані в дужках.
ЦЯ ПОСЛУГА МОЖЕ МІСТИТИ ПЕРЕКЛАДИ, НАДАНІ GOOGLE. GOOGLE ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВСІХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕПРЯМАЮЧИХ, ЩОДО ПЕРЕКЛАДОВ, ВКЛЮЧАЮЧИ БУДЬ-ЯКІ ГАРАНТІЇ ТОЧНОСТІ, НАДІЙНОСТІ ТА БУДЬ-ЯКИХ НЕПРЯМАХ ГАРАНТІЙ ПРОДАЖНОСТІ, ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ТА ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ДЛЯ N.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Куратори розробляють виставки та реалізують їх у музеї чи в рамках культурного фестивалю. Вони розробляють ідею виставки та у співпраці з художниками-графіками, архітекторами виставок, медіа-дизайнерами та музейними педагогами відповідають за реалізацію вмісту у відповідний для аудиторії спосіб. Ваші завдання також можуть включати управління проектами, редагування каталогу виставки, роботу з рекламою та зв’язками з громадськістю, а також отримання спонсорських грошей або субсидій. Як працівники музею, куратори доглядають за колекцією музею. У цьому контексті вони приймають рішення, наприклад, щодо наукової документації та обробки колекційних фондів, кредитування, реставраційних заходів або нових придбань.
KuratorInnen konzeptualisieren Ausstellungen und setzen diese in einem Museum oder auch im Rahmen eines kulturellen Festivals um. Sie entwickeln die Ausstellungsidee und sind in Zusammenarbeit mit GrafikerInnen, AusstellungsarchitektInnen, MediengestalterInnen und MuseumspädagogInnen für die publikumsgerechte Umsetzung der Inhalte verantwortlich. Zu ihren Aufgaben kann weiters die Projektleitung, die Redaktion des Ausstellungskatalogs, die Werbung und Öffentlichkeitsarbeit sowie die Akquisition von Sponsoringgeldern oder Fördermitteln zählen. Als Museumsangestellte betreuen KuratorInnen die Sammlung eines Museums. In diesem Zusammenhang entscheiden sie z.B. über die wissenschaftliche Dokumentation und Aufbereitung der Sammlungsbestände, den Leihverkehr, restauratorische Maßnahmen oder Neuerwerbungen.
Куратори працюють у музеях усіх видів, наприклад в художньо-історичних, технічних, природничих або фольклорних музеях. Є також можливості працевлаштування на промислових пам’ятках чи історичних меморіальних місцях, в державних чи міських адміністраціях, у бібліотеках та архівах. Багато кураторів також є самозайнятими і подають свої концепції виставок на музеї чи культурні фестивалі.
KuratorInnen arbeiten in Museen aller Art, so z.B. in kunsthistorischen, technischen, naturwissenschaftlichen oder volkskundlichen Museen. Bei Industriedenkmälern oder bei historischen Erinnerungsstätten, bei Landes- oder Stadtverwaltungen, in Bibliotheken und Archiven ergeben sich ebenfalls Beschäftigungsmöglichkeiten. Viele KuratorInnen sind auch selbstständig tätig und reichen ihre Ausstellungskonzepte bei Museen oder Kulturfestivals ein.
.... в онлайн-сервісі працевлаштування AMS (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )0 до кімнати eJob AMS ( zum AMS-eJob-Room)
Навички та вміння, затребувані в роботі Куратор (м/ж) : (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf KuratorIn sind:)
Професійні навички та навички, які здебільшого є обов’язковими умовами роботи Куратор (м/ж) : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf KuratorIn sind:)
Досвід і навички, необхідні для роботи Куратор (м/ж) : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf KuratorIn benötigt werden:)
Навички програмного забезпечення, компетенції та здібності, необхідні для роботи Куратор (м/ж) : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf KuratorIn benötigt werden:)
1 Основний (1 Grundlegend) | 2 Незалежні (2 Selbstständig) | 3 Розширений (3 Fortgeschritten) | 4 Високоспеціалізовані (4 Hoch spezialisiert) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Опис: (Beschreibung: )Digitale Kompetenzen sind für KuratorInnen besonders in der Kommunikation und Zusammenarbeit mit KollegInnen und KünstlerInnen sowie im Kontakt mit den Medien und BesucherInnen relevant. Das erfordert einen sicheren und kompetenten Umgang mit digitalen Kommunikationstools. Auch in der Recherche, Bewertung und Interpretation von Informationen und Daten sind selbstständige Kompetenzen gefragt. Wichtig für KuratorInnen ist auch ihre Präsenz in sozialen Medien und damit die Erstellung von eigenen digitalen Inhalten. Dabei spielt das Thema Sicherheit und Schutz im Umgang mit Daten, insbesondere mit den eigenen Personendaten, eine große Rolle. |
Сфера компетенції (Kompetenzbereich) | Рівень(и) навичок від ... до ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...) |
Опис (Beschreibung) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 - Основи, доступ і цифрове розуміння (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | KuratorInnen können allgemeine und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte (z. B. KI für Sortierung, Klassifizierung und Dokumentation, Digital-Asset-Management, Digitales Sammlungsmanagement) auch in komplexen und neuen Arbeitssituationen selbstständig und sicher bedienen und anwenden. |
1 - Обробка інформації та даних (Umgang mit Informationen und Daten) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | KuratorInnen können selbstständig für ihre Arbeit erforderliche Informationen recherchieren, erfassen, beurteilen, bewerten und beispielsweise für die Vorbereitung auf Auftritte einsetzen. |
2 - Спілкування, взаємодія та співпраця (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | KuratorInnen können alltägliche und betriebsspezifische digitale Geräte in komplexen Arbeitssituationen zur Kommunikation und Zusammenarbeit mit KollegInnen, KünstlerInnen, Medien und der Öffentlichkeit einsetzen. |
3 - Створення, виготовлення та публікація (Kreation, Produktion und Publikation) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | KuratorInnen müssen insbesondere zu Werbung- und Informationszwecken selbstständig digitale Inhalte, Informationen, Daten, Fotos usw. erstellen können und verschiedene digitale Medien zur Verbreitung dieser Informationen einsetzen können. |
4 - Безпека та стале використання ресурсів (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | KuratorInnen sind sich der Bedeutung des Datenschutzes und der Datensicherheit bewusst, kennen die für ihren Arbeitsbereich relevanten Regeln und halten sie ein. Sie veranlassen aktiv Maßnahmen, wenn sie mögliche Sicherheitslücken beispielsweise im Umgang mit ihren eigenen Daten, entdecken. |
5 - Вирішення проблем, інновації та безперервне навчання (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | KuratorInnen erkennen technische Probleme und können alltägliche Probleme selbstständig lösen. Sie sind in der Lage arbeitstypische digitale Anwendungen auch in neuen Arbeitssituationen einzusetzen und sich fehlende digitale Kompetenzen anzueignen. |
Елементарне вживання мови (Elementare Sprachverwendung) | Самостійне використання мови (Selbständige Sprachverwendung) | грамотне використання мови (Kompetente Sprachverwendung) | |||
---|---|---|---|---|---|
A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
Sie entwickeln Ausstellungskonzepte in schriftlicher Form und kommunizieren in der Planung, Organisation und Umsetzung der Ausstellungen sowohl schriftlich und mündlich als auch telefonisch mit ihren MitarbeiterInnen, mit AusstellungsarchitektInnen, MuseumspädagogInnen usw. Sie führen Gespräche und Verhandlungen mit KünstlerInnen und auch Networking ist ein wichtiger Bestandteil ihrer Tätigkeit. Für diese kommunikativen Tätigkeiten benötigen sie sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. In sehr stark international geprägten Bereichen reichen unter Umständen auch geringere Deutschkenntnisse aus, weil häufig Englisch kommuniziert wird. |
Куратор (м/ж) заробляти від 2.600 євро брутто на місяць (KuratorInnen verdienen ab 2.600 Euro brutto pro Monat):
Der Beruf kann freiberuflich ausgeübt werden.
Куратор виставки (AusstellungskuratorIn)
w.Ez: | Ausstellungskuratorin |
w.Mz: | Ausstellungskuratorinnen |
m.Ez: | Ausstellungskurator |
m.Mz: | Ausstellungskuratoren |
n.Ez: | AusstellungskuratorIn |
n.Mz: | Ausstellungskuratoren/-kuratorinnen |
Організатор виставки (AusstellungsmacherIn)
w.Ez: | Ausstellungsmacherin |
w.Mz: | Ausstellungsmacherinnen |
m.Ez: | Ausstellungsmacher |
m.Mz: | Ausstellungsmacher |
n.Ez: | AusstellungsmacherIn |
n.Mz: | AusstellungsmacherInnen |
Менеджер виставки (AusstellungsmanagerIn)
w.Ez: | Ausstellungsmanagerin |
w.Mz: | Ausstellungsmanagerinnen |
m.Ez: | Ausstellungsmanager |
m.Mz: | Ausstellungsmanager |
n.Ez: | AusstellungsmanagerIn |
n.Mz: | AusstellungsmanagerInnen |
Організатор виставки (AusstellungsorganisatorIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Ausstellungsgestaltung |
w.Ez: | Ausstellungsorganisatorin |
w.Mz: | Ausstellungsorganisatorinnen |
m.Ez: | Ausstellungsorganisator |
m.Mz: | Ausstellungsorganisatoren |
n.Ez: | AusstellungsorganisatorIn |
n.Mz: | Ausstellungsorganisatoren/-organisatorinnen |
Куратор музею (MuseumskuratorIn)
w.Ez: | Museumskuratorin |
w.Mz: | Museumskuratorinnen |
m.Ez: | Museumskurator |
m.Mz: | Museumskuratoren |
n.Ez: | MuseumskuratorIn |
n.Mz: | Museumskuratoren/-kuratorinnen |
Планувальник музею (MuseumsplanerIn)
w.Ez: | Museumsplanerin |
w.Mz: | Museumsplanerinnen |
m.Ez: | Museumsplaner |
m.Mz: | Museumsplaner |
n.Ez: | MuseumsplanerIn |
n.Mz: | MuseumsplanerInnen |
w.Ez: | Kustodin (Kuratorin) |
w.Mz: | Kustodinnen (Kuratorinnen) |
m.Ez: | Kustode |
m.Mz: | Kustoden (Kuratoren) |
n.Ez: | Kustode/Kustodin |
n.Mz: | Kustoden/Kustodinnen (KuratorInnen) |
Менеджер колекції (SammlungsleiterIn)
w.Ez: | Sammlungsleiterin |
w.Mz: | Sammlungsleiterinnen |
m.Ez: | Sammlungsleiter |
m.Mz: | Sammlungsleiter |
n.Ez: | SammlungsleiterIn |
n.Mz: | SammlungsleiterInnen |
Менеджер колекції (SammlungsverantwortlicheR)
w.Ez: | Sammlungsverantwortliche |
w.Mz: | Sammlungsverantwortliche (w) |
m.Ez: | Sammlungsverantwortlicher |
m.Mz: | Sammlungsverantwortliche (m) |
n.Ez: | SammlungsverantwortlicheR |
n.Mz: | Sammlungsverantwortliche (m/w) |
Ця сторінка була оновлена: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 17. Juli 2024 V2.6.0.0