Textul a fost tradus automat din germană. Termenii germani sunt indicați între paranteze. ACEST SERVICIU POT INCLUDE TRADUCERI OFERITE DE GOOGLE. GOOGLE DECLARĂ ORICE RESPONSABILITATE CU PRIVIRE LA TRADUCERI, EXPRESĂ SAU IMPLICITĂ, INCLUSIV ORICE RESPONSABILITATE PENTRU EXACTITATE, FIABILITATE ȘI ORICE RESPONSABILITATE IMPLICITĂ PENTRU EFICIENȚA PIEȚEI ȘI RESPONSABILITATE.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Activități principale
(Haupttätigkeiten)
Designerii de textile produc textile, cum ar fi bluze, pantaloni, pulovere, eșarfe, covoare, precum și elemente decorative textile. Dezvoltați și proiectați ornamente (de ex. Panglici, ciucuri etc.), broderii, tricotaje și țesături. Astăzi, producția și proiectarea textilelor se realizează aproape în totalitate cu mașina. Proiectanții de textile creează schițe (schițe, desene) folosind tehnologia CAD model (proiectare asistată de computer), pregătesc mașinile pentru producție și monitorizează procesul de producție.
TextilgestalterInnen stellen Textilien, wie z.B. Blusen, Hosen, Pullover, Schals, Teppiche, sowie textile Schmuckelemente her. Sie entwickeln und gestalten Posamenten (z.B. Zierbänder, Quasten etc.), Stickereien, Strickwaren und Gewebe. Die Produktion und Gestaltung der Textilien erfolgt heute fast ausschließlich maschinell. Die TextilgestalterInnen erstellen Entwürfe (Skizzen, Zeichnungen) mittels der CAD-Musterungstechnologie (computer aided design = Computergestütztes Design), bereiten die Maschinen für die Produktion vor, und überwachen den Produktionsvorgang.
Venituri
(Einkommen)
Proiectant de textile câștigă între 1.950 și 2.730 euro brut pe lună (TextilgestalterInnen verdienen ab 1.950 bis 2.730 Euro brutto pro Monat).
În funcție de nivelul de calificare, salariul de pornire poate fi mai mare (Je nach Qualifikationsniveau kann das Einstiegsgehalt auch höher ausfallen):
Profesie cu formare în ucenicie : 1.950 până la 2.470 euro brut (Beruf mit Lehrausbildung: 1.950 bis 2.470 Euro brutto)
Ocupație cu școală profesională de nivel mediu și pregătire tehnică : 1.950 până la 2.470 euro brut (Beruf mit mittlerer beruflicher Schul- und Fachausbildung: 1.950 bis 2.470 Euro brutto)
Ocupație cu școală profesională superioară și pregătire tehnică : 2.150 până la 2.730 euro brut (Beruf mit höherer beruflicher Schul- und Fachausbildung: 2.150 bis 2.730 Euro brutto)
Oportunități de angajare
(Beschäftigungsmöglichkeiten )
Designerii de textile își găsesc locuri de muncă în companii din comerțul cu textile și industria textilă. Companiile textile sunt concentrate în anumite locații, dintre care majoritatea se află în vestul Austriei, dar alte câteva se află și în Austria Inferioară și Austria Superioară.
TextilgestalterInnen finden in Betrieben des Textilgewerbes und der Textilindustrie Beschäftigung. Die Textilbetriebe sind auf bestimmte Standorte konzentriert, wobei sich der Großteil im Westen Österreichs, einige weitere aber auch in Niederösterreich und in Oberösterreich befinden.
.... în serviciul online de plasare a locurilor de muncă AMS (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )4 către camera eJob AMS ( zum AMS-eJob-Room)
Harta Austriei a posturilor vacante (Österreich-Karte der offenen Stellen)
Posturi vacante de stat federal (Offene Stellen nach Bundesländern)
Stat (Bundesland)
posturi vacante (offene Stellen)
Solicitanți (BewerberInnen)
posturi vacante (offene Stellen)
Solicitanți (BewerberInnen)
Din motive tehnice, numărul total de posturi vacante deviază parțial de la suma valorilor individuale. (Die Gesamtzahl der offenen Stellen weicht aus technischen Gründen teilweise von der Summe der Einzelwerte ab.)
Abilități profesionale necesare în reclame
(In Inseraten gefragte berufliche Kompetenzen)
Competențele și aptitudinile solicitate în profesia Proiectant de textile sunt: (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf TextilgestalterIn sind:)
Verificarea competențelor pentru specializările profesionale
(Kompetenz-Check für Berufsspezialisierungen)
Se afișează numărul de competențe din coșul de cumpărături care se potrivesc cu specializarea profesională, urmat de totalul competențelor. Dreptunghiurile sunt colorate corespunzător - pentru fiecare competență de potrivire, un dreptunghi este colorat în verde. Dacă deschideți specializarea, veți vedea cererea cu bare și puteți vizualiza cursuri potrivite.
(Es wird die Anzahl der Kompetenzen aus dem Warenkorb, die zur Berufsspezialisierung passen angezeigt, dahinter die Kompetenzen insgesamt. Die Rechtecke sind dazu passend gefärbt - pro passender Kompetenz wird ein Rechteck grün gefärbt.
Wenn Sie die Spezialisierung aufklappen, dann sehen Sie die Nachfrage mit Balken und können dazu passende Kurse ansehen.)
Alte competențe profesionale
(Weitere berufliche Kompetenzen)
Competențe profesionale de bază
(Berufliche Basiskompetenzen)
Competențele și aptitudinile profesionale care sunt de obicei solicitate în profesie Proiectant de textile : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf TextilgestalterIn sind:)
Expertiză și abilități necesare pentru postul Proiectant de textile : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf TextilgestalterIn benötigt werden:)
Instalarea de mașini și sisteme (Einrichten von Maschinen und Anlagen)
Mașini textile (Textilmaschinen) (z. B. Funcționarea mașinilor textile (Bedienung von Textilmaschinen), Operarea mașinilor de brodat (Bedienung von Stickmaschinen), Operarea mașinilor de tăiat textile (Bedienung von Textilschneidemaschinen), Întreținerea mașinilor de tăiat textile (Wartung von Textilschneidemaschinen))
Textile, articole de modă, articole din piele (Textilien, Modeartikel, Lederwaren) (z. B. Îmbrăcăminte pentru sport și agrement (Sport- und Freizeitbekleidung))
Tehnici artizanale (Handarbeitstechniken) (z. B. Broderie la mașină (Maschinensticken), Cusut (Nähen), Cusut manual (Handnähen), Tricotat (Stricken))
Croitorie (Schneidern) (z. B. Producția de îmbrăcăminte pe mașina de cusut (Bekleidungsfertigung an der Nähmaschine))
Tăierea materialelor textile (Textilzuschnitt)
Competențe profesionale generale
(Überfachliche berufliche Kompetenzen)
Abilități soft, competențe și abilități necesare în postul Proiectant de textile : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf TextilgestalterIn benötigt werden:)
Abilități digitale conform DigComp
(Digitale Kompetenzen nach DigComp)
1 De bază (1 Grundlegend)
2 lucrători independenți (2 Selbstständig)
3 Avansat (3 Fortgeschritten)
4 Foarte specializat (4 Hoch spezialisiert)
Descriere: (Beschreibung: )TextilgestalterInnen sind vor allem in der Lage, alltägliche und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation zu nutzen und berufsspezifische digitale Geräte zuverlässig zu bedienen. Sie lösen alltägliche Probleme selbstständig oder unter Anleitung, kennen die betrieblichen Datensicherheitsregeln und können diese einhalten.
Informații detaliate despre competențele digitale
(Detailinfos zu den digitalen Kompetenzen)
Domeniul de competență (Kompetenzbereich)
Nivel (e) de competență de la ... la ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...)
Descriere (Beschreibung)
0 - Elemente de bază, acces și înțelegere digitală (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis)
1
2
3
4
5
6
7
8
TextilgestalterInnen können berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte (z. B. automatisierte Produktionssysteme) in alltäglichen und neuen Situationen bedienen und anwenden.
1 - Manipularea informațiilor și a datelor (Umgang mit Informationen und Daten)
1
2
3
4
5
6
7
8
TextilgestalterInnen können selbstständig für ihre Arbeit erforderliche Informationen recherchieren, erfassen, vergleichen, beurteilen und in ihrer Tätigkeit anwenden.
2 - Comunicare, interacțiune și colaborare (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit)
1
2
3
4
5
6
7
8
TextilgestalterInnen können alltägliche und betriebsspezifische digitale Geräte in komplexen Arbeitssituationen zur Kommunikation und Zusammenarbeit mit KollegInnen und Kundinnen und Kunden einsetzen.
3 - Creare, producere și publicare (Kreation, Produktion und Publikation)
1
2
3
4
5
6
7
8
TextilgestalterInnen müssen digitale Inhalte, Informationen und Daten selbstständig erfassen und in bestehende digitale Anwendungen einpflegen können.
4 - Securitatea și utilizarea durabilă a resurselor (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung)
1
2
3
4
5
6
7
8
TextilgestalterInnen sind sich der Bedeutung des Datenschutzes und der Datensicherheit bewusst, kennen die grundlegenden betrieblichen Regeln und halten sie ein.
5 - Rezolvarea problemelor, inovarea și învățarea continuă (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen)
1
2
3
4
5
6
7
8
TextilgestalterInnen müssen die Einsatzmöglichkeiten digitaler Tools und Lösungen für ihre Arbeit beurteilen können. Sie erkennen Probleme mit digitalen Geräten und Anwendungen und können die erforderlichen Schritte für die Behebung der Probleme setzen. Außerdem erkennen sie eigene digitale Kompetenzlücken und können Schritte zu deren Behebung setzen.
Formare, certificate, formare continuă
(Ausbildung, Zertifikate, Weiterbildung)
Nivele tipice de calificare
(Typische Qualifikationsniveaus)
Profesie cu formare în ucenicie (Beruf mit Lehrausbildung)
Ocupație cu școală profesională de nivel mediu și pregătire tehnică (Beruf mit mittlerer beruflicher Schul- und Fachausbildung)
Ocupație cu școală profesională superioară și pregătire tehnică (Beruf mit höherer beruflicher Schul- und Fachausbildung)
Sie müssen Arbeitsanweisungen zuverlässig verstehen und ausführen können. Im Team kommunizieren sie vor allem mündlich, müssen aber auch schriftliche Anleitungen etc. lesen, verstehen und teilweise selbst erstellen. In Kleinbetrieben haben sie umfangreichen Kontakt zu Kundinnen und Kunden und beraten diese.
Informații profesionale suplimentare
(Weitere Berufsinfos)
Muncă independentă
(Selbstständigkeit)
Eine selbständige Berufsausübung ist im Rahmen eines freien Gewerbes möglich.
Întrebări frecvente despre profesie Proiectant de textile (Häufig gestellte Fragen zum Beruf TextilgestalterIn)
Cât de mult câștigi ca Proiectant de textile ? (Wie viel verdient man als TextilgestalterIn?)
Salariul de pornire este de cel puțin 1.950 brut pe lună. (Das Einstiegsgehalt beträgt mindestens 1.950 brutto pro Monat.)
Câte posturi vacante sunt pentru profesia Proiectant de textile ? (Wie viele offene Stellen gibt es für den Beruf TextilgestalterIn?)
În prezent, există 4 locuri libere în AMS eJob Room. (Derzeit gibt es 4 offene Stellen im eJob-Room des AMS.)
Ce trebuie să poți face ca Proiectant de textile ? (Was muss man als TextilgestalterIn können?)
Ca Proiectant de textile aveți adesea nevoie de următoarele competențe și abilități profesionale: Einrichten von Maschinen und Anlagen, Kunststopfen, Maschinensticken, Maschinenstricken, Nachsticken, Programmierung von Strickmaschinen, Textilzuschnitt, Weben . (Als TextilgestalterIn braucht man häufig folgende berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten: Einrichten von Maschinen und Anlagen, Kunststopfen, Maschinensticken, Maschinenstricken, Nachsticken, Programmierung von Strickmaschinen, Textilzuschnitt, Weben.)
Cât de bine trebuie să fii capabil să vorbești germană pentru a fi Proiectant de textile ? (Wie gut muss man als TextilgestalterIn Deutsch können?)
Pentru profesia Proiectant de textile aveți nevoie de cunoștințe de germană la nivelul B1 : Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben. B1 ist die dritte von sechs Stufen im GERS (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen). (Für den Beruf TextilgestalterIn benötigt man Deutschkenntnisse auf Niveau B1: Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben. B1 ist die dritte von sechs Stufen im GERS (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen).)
Acest profil profesional a fost actualizat pe 21. November 2025 . (Dieses Berufsprofil wurde aktualisiert am 21. November 2025.)
Această pagină a fost actualizată la: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 06. August 2026 V3.0.2.0