Text bol automaticky preložený z nemčiny. Nemecké výrazy sú uvedené v zátvorkách.
TÁTO SLUŽBA MÔŽE OBSAHOVAŤ PREKLADY POSKYTOVANÉ spoločnosťou GOOGLE. GOOGLE ZRIEKA AKÚKOĽVEK ZODPOVEDNOSŤ V SÚVISLOSTI S PREKLADMI, VÝRAZNÝMI ALEBO IMPLIKOVANÝMI, VRÁTANE VŠETKÝCH ZODPOVEDNOSTÍ ZA PRESNOSŤ, SPOĽAHLIVOSŤ A AKÚKOLVEK SPRÁVNU ZODPOVEDNOSŤ ZA ÚČINNOSŤ NA TRHU A ODMIETNUTIE.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Odevný dizajnér zarába od 1.950 do 2.760 eur hrubého mesačne (BekleidungsgestalterInnen verdienen ab 1.950 bis 2.760 Euro brutto pro Monat).
Für die Qualifikationsniveaus „Beruf mit höherer beruflicher Schul- und Fachausbildung“ und „Akademischer Beruf“ entfällt die Angabe einer Obergrenze, da es nur einen typischen KV und eine passende Verwendungsgruppe gibt.
V závislosti od úrovne kvalifikácie môže byť nástupný plat vyšší (Je nach Qualifikationsniveau kann das Einstiegsgehalt auch höher ausfallen):
Odevní návrhári sa nachádzajú v komerčnom krajčírstve na mieru (malé a stredné firmy) aj v odevnej výrobe (veľké firmy). Používajú sa tiež ako predajcovia v odevnom obchode a pri výrobe ľanového tovaru. V klobúkovskom odvetví sú zamestnaní v klobúkových firmách (väčšinou v malých spoločnostiach špecializujúcich sa na opravy) a v klobúkových firmách, hlavne v Grazi a vo Viedni. V oblasti kostýmovej tvorby nájdete prácu predovšetkým v dielňach umeleckých domov (napr. Opera, divadlo, film, muzikál).
BekleidungsgestalterInnen sind sowohl in gewerblichen Maßschneidereien (Klein- und Mittelbetriebe) und in der Konfektionsfertigung (Großbetriebe) anzutreffen. Sie werden auch als VerkäuferInnen im Konfektionshandel sowie in der Wäschewarenerzeugung eingesetzt. Im Bereich Hutmacherei werden sie in Betrieben des Hutmachergewerbes (meist auf Reparaturarbeiten spezialisierte Kleinbetriebe) und in Betrieben der Hutindustrie vorwiegend in Graz und in Wien beschäftigt. Im Bereich Kostümbildnerei finden sie vor allem in Werkstätten von künstlerischen Häusern (z. B. Oper, Theater, Film, Musical) tätig.
.... v službe AMS online sprostredkovanie práce (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )45 do miestnosti eJob AMS ( zum AMS-eJob-Room)
| Štát (Bundesland) | voľné pracovné miesta (offene Stellen) | Uchádzači (BewerberInnen) |
|---|---|---|
| voľné pracovné miesta (offene Stellen) | Uchádzači (BewerberInnen) |
Z technických dôvodov sa celkový počet voľných pracovných miest čiastočne líši od súčtu jednotlivých hodnôt. (Die Gesamtzahl der offenen Stellen weicht aus technischen Gründen teilweise von der Summe der Einzelwerte ab.)
Kompetencie a zručnosti požadované v profesii Odevný dizajnér sú: (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf BekleidungsgestalterIn sind:)
Zobrazuje sa počet kompetencií z nákupného košíka, ktoré zodpovedajú profesijnej špecializácii, za ktorým nasleduje celkový počet kompetencií. Obdĺžniky sú podľa toho zafarbené – pre každú priraďovaciu kompetenciu je jeden obdĺžnik zafarbený na zeleno. Ak otvoríte špecializáciu, uvidíte dopyt s barmi a môžete si prezrieť vhodné kurzy.
(Es wird die Anzahl der Kompetenzen aus dem Warenkorb, die zur Berufsspezialisierung passen angezeigt, dahinter die Kompetenzen insgesamt. Die Rechtecke sind dazu passend gefärbt - pro passender Kompetenz wird ein Rechteck grün gefärbt.
Wenn Sie die Spezialisierung aufklappen, dann sehen Sie die Nachfrage mit Balken und können dazu passende Kurse ansehen.)
Odborné kompetencie a zručnosti, ktoré sa zvyčajne vyžadujú v profesii Odevný dizajnér : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf BekleidungsgestalterIn sind:)
Odbornosť a zručnosti požadované v práci Odevný dizajnér : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf BekleidungsgestalterIn benötigt werden:)
Mäkké zručnosti, kompetencie a schopnosti požadované v práci Odevný dizajnér : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf BekleidungsgestalterIn benötigt werden:)
| 1 Základné (1 Grundlegend) | 2 živnostníci (2 Selbstständig) | 3 Rozšírené (3 Fortgeschritten) | 4 Vysoko špecializované (4 Hoch spezialisiert) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Popis: (Beschreibung: )BekleidungsgestalterInnen sind vor allem in der Lage, alltägliche und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation zu nutzen und berufsspezifische digitale Geräte zuverlässig zu bedienen. Sie lösen alltägliche Probleme selbstständig oder unter Anleitung, kennen die betrieblichen Datensicherheitsregeln und können diese einhalten. | |||||||
| Oblasť pôsobnosti (Kompetenzbereich) | Úroveň kompetencií od ... do ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...) |
Popis (Beschreibung) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 - Základy, prístup a digitálne porozumenie (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | BekleidungsgestalterInnen können allgemeine und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte (z. B. 3D-Laserscanning, Digitales Dokumentenmanagement, Smarte Textilien) auch in komplexen und neuen Arbeitssituationen selbstständig und sicher bedienen und anwenden. |
| 1 - Nakladanie s informáciami a údajmi (Umgang mit Informationen und Daten) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | BekleidungsgestalterInnen können selbstständig für ihre Arbeit erforderliche Informationen recherchieren, erfassen, vergleichen, beurteilen und in ihrer Tätigkeit anwenden. |
| 2 - Komunikácia, interakcia a spolupráca (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | BekleidungsgestalterInnen können alltägliche und betriebsspezifische digitale Geräte in komplexen Arbeitssituationen zur Kommunikation und Zusammenarbeit mit KollegInnen und Kundinnen und Kunden einsetzen. |
| 3 - Tvorba, produkcia a publikovanie (Kreation, Produktion und Publikation) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | BekleidungsgestalterInnen müssen digitale Inhalte, Informationen und Daten selbstständig erfassen und in bestehende digitale Anwendungen einpflegen können. |
| 4 - Bezpečnosť a trvalo udržateľné využívanie zdrojov (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | BekleidungsgestalterInnen sind sich der Bedeutung des Datenschutzes und der Datensicherheit bewusst, kennen die grundlegenden betrieblichen Regeln und halten sie ein. |
| 5 - Riešenie problémov, inovácie a ďalšie vzdelávanie (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | BekleidungsgestalterInnen müssen die Einsatzmöglichkeiten digitaler Tools und Lösungen für ihre Arbeit beurteilen können. Sie erkennen Probleme mit digitalen Geräten und Anwendungen und können einfache klar definierte Probleme selbstständig lösen bzw. die erforderlichen Schritte für die Behebung der Probleme setzen. Außerdem erkennen sie eigene digitale Kompetenzlücken und können Schritte zu deren Behebung setzen. |
BHS - Berufsbildende höhere Schule
Hochschulstudien
| Štúdie (Studium) | Typ štúdie (Studienart) | vysoká škola (Hochschule) |
|---|
| Fashion & Technology | Bachelorstudium | Kunstuniversität Linz |
| Fashion & Technology | Masterstudium | Kunstuniversität Linz |
| Mode | Diplomstudium | Universität für angewandte Kunst Wien |
| Základné používanie jazyka (Elementare Sprachverwendung) | Samostatné používanie jazyka (Selbständige Sprachverwendung) | Kompetentné používanie jazyka (Kompetente Sprachverwendung) | |||
|---|---|---|---|---|---|
| A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
Sie müssen zum Teil umfangreiche mündliche und schriftliche Arbeitsanweisungen verstehen und ausführen können. Im Team mit Kolleginnen und Kollegen kommunizieren sie vor allem mündlich, müssen aber auch schriftliche Dokumente, Anleitungen, Aufträge etc. lesen, verstehen und teilweise selbst erstellen. Die Anforderungen an die Sprachkenntnisse sind stark davon abhängig, ob sie ausschließlich in der Fertigung ohne Kundinnen- und Kundenkontakt tätig sind, oder in gewerblichen Klein- und Mittelbetrieben, in denen die Beratung von Kundinnen und Kunden auch höhere Anforderungen an die Deutschkenntnisse stellen kann. | |||||
Premena krajčír v dámskom a pánskom krajčírstve (ÄnderungsschneiderIn in der Damen- und Herrenschneiderei) 
Premena krajčír v dámskom krajčírstve (ÄnderungsschneiderIn in der Damenschneiderei)
Premena krajčír v pánskom krajčírstve (ÄnderungsschneiderIn in der Herrenschneiderei)
Vykonávateľ vo výrobe vrchného oblečenia (AusfertigerIn in der Oberbekleidungserzeugung)
Krajčírka plaviek (BadeanzugnäherIn)
Krajčírka balónových hodvábnych kabátov (BallonseidenmantelnäherIn)
Vedúci linky v textilnom priemysle (BandleiterIn in der Textilindustrie)
Výrobca oblečenia (BekleidungsfertigerIn)
Odevný návrhár - dámske oblečenie (BekleidungsgestalterIn - Damenbekleidung)
Odevný dizajnér - pánske oblečenie (BekleidungsgestalterIn - Herrenbekleidung)
Odevný dizajnér - sťahovanie kože a brašnárstvo (BekleidungsgestalterIn - Kürschnerei und Säcklerei)
Odevný dizajnér - čeľusť a čeľusť (BekleidungsgestalterIn - Modistei und Hutmacherei)
Odevný dizajnér - výroba práčovne (BekleidungsgestalterIn - Wäschewarenerzeugung)
Odevný technik (Odevný dizajnér) (BekleidungstechnikerIn (BekleidungsgestalterIn))
Profesionálna odevná krajčírka (BerufskleidernäherIn)
Krajčírka posteľnej bielizne (BettwäschenäherIn)
Blúzková krajčírka (BlusennäherIn)
Blúzkový krajčír (BlusenschneiderIn)
Krajčírka podprsenky (BüstenhalternäherIn)
Dámsky a pánsky krajčír (Damen- und HerrenschneiderIn)
Dámske klobúky (DamenhutmacherIn)
Výrobca dámskych odevov (DamenkleidermacherIn)
Dámsky krajčír (DamenmaßschneiderIn)
Majster krajčír (DamenschneidermeisterIn)
Riaditeľ/riaditeľ (Directeur/Directrice)
Montér v pánskom krajčírstve (EinrichterIn in der Herrenschneiderei)
Návrhár vo výrobe vrchného oblečenia (EinrichterIn in der Oberbekleidungserzeugung)
Zdobenie peria (FedernschmückerIn)
Triedič kožušín (FellsortiererIn)
Krmivo (FutterschneiderIn)
Vykrajovač podšívky v dámskom krajčírstve (FutterzuschneiderIn in der Damenschneiderei )
Krájač podšívky v pánskom krajčírstve (FutterzuschneiderIn in der Herrenschneiderei )
Ručná krajčírka vo výrobe vrchného oblečenia (HandnäherIn in der Oberbekleidungserzeugung)
Ručná krajčírka vo výrobe bielizne (HandnäherIn in der Wäscheerzeugung)
Výrobca rukavíc (HandschuhmacherIn)
Krajčírka v rukavičkách (HandschuhnäherIn)
Domáci krajčír (HausschneiderIn)
Krajčírka košele (HemdennäherIn)
Strihač v dámskom krajčírstve (HerausschneiderIn in der Damenschneiderei)
Strihač v pánskom krajčírstve (HerausschneiderIn in der Herrenschneiderei)
Strihač vo výrobe vrchného oblečenia (HerausschneiderIn in der Oberbekleidungserzeugung)
Klobúčnik (HerrenhutmacherIn)
Výrobca pánskeho oblečenia (HerrenkleidermacherIn)
Krajčír pánskych odevov (HerrenkonfektionsschneiderIn)
Pánsky krajčír (HerrenmaßschneiderIn)
Majster krajčír (HerrenschneidermeisterIn)
Krajčírka pánskej spodnej bielizne (HerrenwäschenäherIn)
Krajčírka nohavíc (HosennäherIn)
Krajčír nohavíc (HosenschneiderIn)
Podväzková krajčírka (HosenträgernäherIn)
Klobúčnik (HutmacherIn)
Krajčírka klobúkov (HutnäherIn)
Lis na klobúky (HutpresserIn)
Návrhár klobúkov (HutstaffiererIn)
Klobúkový stepper (HutstepperIn)
Výrobca uzáverov (KappenmacherIn)
Čiapočková krajčírka (KappennäherIn)
Rezačka uzáverov (KappenzuschneiderIn)
Laminátor (KaschiererIn)
Výrobca detského oblečenia (KinderkleidermacherIn)
Krajčírka oblečenia (KleidernäherIn)
Krajčír odevov (KonfektionsschneiderIn)
Kostýmový výtvarník (KostümbildnerIn)
Krajčírka goliera (KragennäherIn)
Výrobca kravaty (KrawattenmacherIn)
Krajčírka v kravate (KrawattennäherIn)
Rezačka na kravaty (KrawattenzuschneiderIn)
Výrobník umelých kvetov (KunstblumenmacherIn)
Kožušník (KürschnerIn)
Krajčírka kožených odevov (LederbekleidungsnäherIn)
Strojová krajčírka vo výrobe vrchného oblečenia (MaschinennäherIn in der Oberbekleidungserzeugung)
Živôtik (MiedererzeugerIn)
Živôtik krajčírka (MiedernäherIn)
Modelár v kožušníctve (ModelleurIn in der Kürschnerei)
Modelová fréza (Odevný dizajnér) (ModellmodistIn (BekleidungsgestalterIn))
Modelový krajčír v dámskom krajčírstve (ModellschneiderIn in der Damenschneiderei)
Modelový krajčír v pánskom krajčírstve (ModellschneiderIn in der Herrenschneiderei)
Modist (ModistIn)
Rezačka vzorov (MusterschneiderIn)
Krajčírka vrchného oblečenia (OberbekleidungsnäherIn)
Kožušinový klobúkár (PelzhutmacherIn)
Výrobca kožušinových čiapok (PelzkappenmacherIn)
Krajčírka kožušinových strojov (PelzmaschinennäherIn)
Kožušinová krajčírka (PelznäherIn)
Strihač kožušín (PelzstaffiererIn)
Piker v predajni kože (PikiererIn in der Kürschnerei)
Lisovač pri výrobe umelých kvetov a pierkových dekorácií (PresserIn in der Kunstblumen- und Federnschmuckerzeugung)
Sackler (SäcklerIn)
Krajčír saka (SakkoschneiderIn)
Ozdobný perový robotník (SchmuckfedernarbeiterIn)
Návrhár vzorov (SchnittkonstrukteurIn)
Sekčný navrhovateľ (SchnittzeichnerIn)
Lap krajčír (SchoßenschneiderIn)
Springer v odevnej výrobe (SpringerIn in der Kleiderfertigung)
Zamestnanec (StaffiererIn)
Dierovač vo výrobe umelých kvetov a pierkových dekorácií (StanzerIn in der Kunstblumen- und Federnschmuckerzeugung)
Dierovač vo výrobe bielizne (StanzerIn in der Wäschewarenerzeugung)
Pančuchové krajčírka (StrumpfnäherIn)
Denný krajčír (TagschneiderIn)
Krajčírka tašky (TaschennäherIn)
Krajčírka Jersey práčovne (TrikotwäschenäherIn)
Majster vo výrobe vrchného oblečenia (VorrichterIn in der Oberbekleidungserzeugung)
Majster vo výrobe bielizne (VorrichterIn in der Wäschewarenerzeugung)
Opravár bielizne (Wäscheausbesserer/-ausbesserin)
Krajčírka v práčovni (WäschenäherIn)
Strihač odevov (WäscheschneiderIn)
Výrobca spodnej bielizne (WäschewarenerzeugerIn)
Biela krajčírka (WeißnäherIn)
Krajčír v dámskom krajčírstve (ZuschneiderIn in der Damenschneiderei )
Krajčír v pánskom krajčírstve (ZuschneiderIn in der Herrenschneiderei )
Strihač v kožušníctve (ZuschneiderIn in der Kürschnerei)
Krajčír vo výrobe kožených odevov (ZuschneiderIn in der Lederbekleidungserzeugung)
Krajčírka vo výrobe vrchného odevu (ZuschneiderIn in der Oberbekleidungserzeugung)
Strihač vo výrobe bielizne (ZuschneiderIn in der Wäschewarenerzeugung)
Účelné (ZweckerIn)
*Výrobca uzáverov (*Cap maker)
*Výrobca oblečenia (*Clothes producer)
*Odevný dizajn so špecializáciou na výrobu odevov (odevný dizajnér…) (*Clothing design specialising in clothes production (clothing designer…))
*Odevný dizajn so špecializáciou na krajčírstvo kožušníkov a kožených odevov (odevný dizajnér…) (*Clothing design specialising in furrier and leather garments tailoring (clothing designer…))
*Odevný dizajn so špecializáciou na dámske oblečenie (odevný návrhár…) (*Clothing design specialising in ladies' wear (clothing designer…))
*Odevný dizajn so špecializáciou na pánske oblečenie (odevný dizajnér...) (*Clothing design specialising in men's wear (clothing designer...))
*Odevný dizajn so špecializáciou na výrobu čeľustí a klobúkov (odevný návrhár…) (*Clothing design specialising in milliner and hat making (clothing designer…))
*Výrobca odevov (*Clothing producer)
*Gover (*Glover)
*Milliner (*Milliner)
*Výrobca tvarového oblečenia (*Shapewear maker)
*Krajčír, pánske odevy (*Tailor, men’s clothing)
Krmivo (FutterschneiderIn)
Scénograf a kostýmový výtvarník (Bühnen- und KostümbildnerIn)
Manažér fondu pre divadelné kostýmy (FundusverwalterIn für Theaterkostüme)
Majster županu (GewandmeisterIn)
Kostýmový výtvarník (KostümbildnerIn)
Kostýmový režisér (KostümdirektorIn)
Farbiar krojov (KostümfärberIn)
Kostýmový krajčír (KostümschneiderIn)
Kostýmový krajčír pre divadelné kostýmy (KostümschneiderIn für Theaterkostüme)
Ubytovateľ (RüstmeisterIn)
Divadelný krajčír (TheaterschneiderIn)
Odevný technik (Odevný dizajnér) (BekleidungstechnikerIn (BekleidungsgestalterIn))
Strihač v dámskom krajčírstve (HerausschneiderIn in der Damenschneiderei)
Textilný technik v oblasti odevnej techniky (TextiltechnikerIn im Bereich Bekleidungstechnik)
Krajčírka v rukavičkách (HandschuhnäherIn)
Strihač v pánskom krajčírstve (HerausschneiderIn in der Herrenschneiderei)
Krajčír krojov (TrachtenschneiderIn)
Ručná krajčírka vo výrobe bielizne (HandnäherIn in der Wäscheerzeugung)
Krajčírka košele (HemdennäherIn)
Krajčírka oblečenia (KleidernäherIn)
Módna krajčírka (ModenäherIn)
Krajčírka vo výrobe vrchného oblečenia (NäherIn in der Oberbekleidungserzeugung)
Krajčírka vo výrobe bielizne (Odevný dizajnér) (NäherIn in der Wäscheerzeugung (BekleidungsgestalterIn))
Pančuchové krajčírka (StrumpfnäherIn)
Krajčír vo výrobe kožených odevov (ZuschneiderIn in der Lederbekleidungserzeugung)
Odevný dizajnér - výroba práčovne (BekleidungsgestalterIn - Wäschewarenerzeugung)
Odevný dizajnér - výroba spodnej bielizne a odevný dizajn (BekleidungsgestalterIn - Wäschewarenerzeugung und Bekleidungsdesign)
Odevný dizajnér - výroba bielizne a odevná technológia (BekleidungsgestalterIn - Wäschewarenerzeugung und Bekleidungstechnik)
Odevný dizajnér - výroba práčovní a kožušník a brašnár (BekleidungsgestalterIn - Wäschewarenerzeugung und KürschnerIn und SäcklerIn)
Odevný návrhár - výroba spodnej bielizne a klobúčik (BekleidungsgestalterIn - Wäschewarenerzeugung und ModistIn und HutmacherIn)
Odevný dizajnér - výroba spodnej bielizne a divadelného oblečenia (BekleidungsgestalterIn - Wäschewarenerzeugung und Theaterbekleidung)
Výrobca posteľnej bielizne (BettwarenerzeugerIn)
Krajčírka posteľnej bielizne (BettwäschenäherIn)
Krajčírka podprsenky (BüstenhalternäherIn)
Krajčírka pánskej spodnej bielizne (HerrenwäschenäherIn)
Krajčírka vo výrobe bielizne (NäherIn in der Wäschewarenerzeugung)
Krajčírsky majster vo výrobe bielizne (SchneidermeisterIn in der Wäschewarenerzeugung)
Kľúč na výrobu bielizne (SpannerIn in der Wäschewarenerzeugung)
Dierovač vo výrobe bielizne (StanzerIn in der Wäschewarenerzeugung)
Majster pletenia vo výrobe bielizne (Odevný dizajnér) (StrickmeisterIn in der Wäschewarenerzeugung (BekleidungsgestalterIn))
Krajčírka Jersey práčovne (TrikotwäschenäherIn)
Majster vo výrobe bielizne (VorrichterIn in der Wäschewarenerzeugung)
Opravár bielizne (Wäscheausbesserer/-ausbesserin)
Krajčírka v práčovni (WäschenäherIn)
Strihač odevov (WäscheschneiderIn)
Výrobca spodnej bielizne (WäschewarenerzeugerIn)
Biela krajčírka (WeißnäherIn)
Strihač vo výrobe bielizne (ZuschneiderIn in der Wäschewarenerzeugung)
Podväzkový krajčír (HosenträgerschneiderIn)
Krajčírka goliera (KragennäherIn)
Krajčírka v kravate (KrawattennäherIn)
Rezačka na kravaty (KrawattenzuschneiderIn)
Krajčírka vo výrobe vrchného odevu (ZuschneiderIn in der Oberbekleidungserzeugung)
Premena krajčír v dámskom krajčírstve (ÄnderungsschneiderIn in der Damenschneiderei)
Premena krajčír v pánskom krajčírstve (ÄnderungsschneiderIn in der Herrenschneiderei)
Rezačka vzorov (MusterschneiderIn)
Opravárenský krajčír (ReparaturschneiderIn)
Montér v pánskom krajčírstve (EinrichterIn in der Herrenschneiderei)
Návrhár vo výrobe vrchného oblečenia (EinrichterIn in der Oberbekleidungserzeugung)
Ručná krajčírka vo výrobe vrchného oblečenia (HandnäherIn in der Oberbekleidungserzeugung)
Krajčírka nohavíc (HosennäherIn)
Strojová krajčírka vo výrobe vrchného oblečenia (MaschinennäherIn in der Oberbekleidungserzeugung)
Strojová krajčírka vo výrobe vrchného oblečenia (MaschinnäherIn in der Oberbekleidungserzeugung)
Krajčírka vrchného oblečenia (OberbekleidungsnäherIn)
Majster vo výrobe vrchného oblečenia (VorrichterIn in der Oberbekleidungserzeugung)
Springer v odevnej výrobe (SpringerIn in der Kleiderfertigung)
Odevný dizajnér - Dámske oblečenie a odevný dizajn (BekleidungsgestalterIn - Damenbekleidung und Bekleidungsdesign)
Odevný dizajnér - dámske oblečenie a odevná technika (BekleidungsgestalterIn - Damenbekleidung und Bekleidungstechnik)
Odevný dizajnér - dámske a pánske oblečenie (BekleidungsgestalterIn - Damenbekleidung und Herrenbekleidung)
Odevný dizajnér - dámska konfekcia a kožušník a brašnár (BekleidungsgestalterIn - Damenbekleidung und KürschnerIn und SäcklerIn)
Odevný návrhár - dámska konfekcia a klobúčik (BekleidungsgestalterIn - Damenbekleidung und ModistIn und HutmacherIn)
Odevný dizajnér - dámske oblečenie a oblečenie do divadla (BekleidungsgestalterIn - Damenbekleidung und Theaterbekleidung)
Odevný dizajnér - výroba dámskej konfekcie a spodnej bielizne (BekleidungsgestalterIn - Damenbekleidung und Wäschewarenerzeugung)
Odevný dizajnér - pánske oblečenie (BekleidungsgestalterIn - Herrenbekleidung)
Odevný dizajnér - pánske oblečenie a odevný dizajn (BekleidungsgestalterIn - Herrenbekleidung und Bekleidungsdesign)
Odevný dizajnér - pánske oblečenie a odevná technika (BekleidungsgestalterIn - Herrenbekleidung und Bekleidungstechnik)
Odevný dizajnér - pánska konfekcia a kožušník a brašnár (BekleidungsgestalterIn - Herrenbekleidung und KürschnerIn und SäcklerIn)
Odevný návrhár - pánska konfekcia a klobúčik (BekleidungsgestalterIn - Herrenbekleidung und ModistIn und HutmacherIn)
Odevný návrhár - pánske a divadelné oblečenie (BekleidungsgestalterIn - Herrenbekleidung und Theaterbekleidung)
Odevný dizajnér - výroba pánskeho oblečenia a spodnej bielizne (BekleidungsgestalterIn - Herrenbekleidung und Wäschewarenerzeugung)
Dámsky a pánsky krajčír (Damen- und HerrenschneiderIn)
Výrobca dámskych odevov (DamenkleidermacherIn)
Krajčír dámskych odevov (DamenkonfektionsschneiderIn)
Dámsky krajčír (DamenmaßschneiderIn)
Krajčír fraku (FrackschneiderIn)
Výrobca pánskeho oblečenia (HerrenkleidermacherIn)
Krajčír pánskych odevov (HerrenkonfektionsschneiderIn)
Pánsky krajčír (HerrenmaßschneiderIn)
Krajčír nohavíc (HosenschneiderIn)
Krajčír odevov (KonfektionsschneiderIn)
Modelka v dámskom krajčírstve (ModellistIn in der Damenschneiderei)
Modelový krajčír v dámskom krajčírstve (ModellschneiderIn in der Damenschneiderei)
Modelový krajčír v pánskom krajčírstve (ModellschneiderIn in der Herrenschneiderei)
Krajčír saka (SakkoschneiderIn)
Lap krajčír (SchoßenschneiderIn)
Blúzkový krajčír (BlusenschneiderIn)
Majster krajčír (HerrenschneidermeisterIn)
Riaditeľ/riaditeľ (Directeur/Directrice)
Directeur/Directric v riadení výroby (Directeur/Directrice in der Produktionsleitung)
Výrobný riaditeľ (Odevný dizajnér) (ProduktionsleiterIn (BekleidungsgestalterIn))
Strihový režisér/režisér (Odevný dizajnér) (Schnittdirecteur/-directrice (BekleidungsgestalterIn))
Návrhár vzorov (SchnittkonstrukteurIn)
Sekčný navrhovateľ (SchnittzeichnerIn)
Textilný technik v oblasti výroby vzorov (TextiltechnikerIn im Bereich Schnittkonstruktion)
Krájač podšívky v pánskom krajčírstve (FutterzuschneiderIn in der Herrenschneiderei )
Krajčír v dámskom krajčírstve (ZuschneiderIn in der Damenschneiderei )
Krajčír v pánskom krajčírstve (ZuschneiderIn in der Herrenschneiderei )
Výrobca zdravotných korzetov (GesundheitsmiedererzeugerIn)
Výrobca korzetov (KorsettmacherIn)
Živôtik (MiedererzeugerIn)
Živôtik krajčírka (MiedernäherIn)
plsť (FilzerIn)
Výrobca plstených klobúkov (FilzhutmacherIn)
Výrobca digestorov (HaubenmacherIn)
Klobúčnik (HerrenhutmacherIn)
Klobúčnik (HutmacherIn)
Krajčírka klobúkov (HutnäherIn)
Lis na klobúky (HutpresserIn)
Návrhár klobúkov (HutstaffiererIn)
Klobúkový stepper (HutstepperIn)
Výrobca uzáverov (KappenmacherIn)
Čiapočková krajčírka (KappennäherIn)
Rezačka uzáverov (KappenzuschneiderIn)
Laminátor (KaschiererIn)
Módny návrhár v oblasti klobúkovej módy (Odevný dizajnér) (ModedesignerIn im Bereich Hutmode (BekleidungsgestalterIn))
Výrobca klobúkov (MützenmacherIn)
Zamestnanec (StaffiererIn)
Výrobca stĺpov (StumpenmacherIn)
Feather Fantasy Worker (FedernfantasiearbeiterIn)
Zdobenie peria (FedernschmückerIn)
Zdobenie peria (FederschmückerIn)
Výrobca kamzíkovej brady (GamsbartmacherIn)
Výrobník umelých kvetov (KunstblumenmacherIn)
pracovník Marabu (MarabuarbeiterIn)
Lisovač pri výrobe umelých kvetov a pierkových dekorácií (PresserIn in der Kunstblumen- und Federnschmuckerzeugung)
Ozdobný perový robotník (SchmuckfedernarbeiterIn)
Dierovač vo výrobe umelých kvetov a pierkových dekorácií (StanzerIn in der Kunstblumen- und Federnschmuckerzeugung)
Výrobca textilných šperkov (TextilschmuckmacherIn)
Binder divozel (WildbartbinderIn)
Odevný dizajnér - klobúčik a klobúčik a odevný dizajn (BekleidungsgestalterIn - ModistIn und HutmacherIn und Bekleidungsdesign)
Odevný dizajnér - čeľusť a čeľusť a dámske oblečenie (BekleidungsgestalterIn - ModistIn und HutmacherIn und Damenbekleidung)
Odevný dizajnér - čeľusť a čeľusť a pánska konfekcia (BekleidungsgestalterIn - ModistIn und HutmacherIn und Herrenbekleidung)
Odevný návrhár - česač a česač a kožušník a brašnár (BekleidungsgestalterIn - ModistIn und HutmacherIn und KürschnerIn und SäcklerIn)
Odevný dizajnér - čeľusť a čeľusť a divadelné oblečenie (BekleidungsgestalterIn - ModistIn und HutmacherIn und Theaterbekleidung)
Odevný návrhár - klobúčik a výrobca klobúčikov a spodnej bielizne (BekleidungsgestalterIn - ModistIn und HutmacherIn und Wäschewarenerzeugung)
Modist (ModistIn)
Krajčírka kožených odevov (LederbekleidungsnäherIn)
Krajčír kožených odevov (LederbekleidungsschneiderIn)
Výrobca kožených rukavíc (LederhandschuhmacherIn)
Lederhosen krajčír (LederhosenschneiderIn)
Módny návrhár v oblasti koženého dizajnu (Odevný dizajnér) (ModedesignerIn im Bereich Lederdesign (BekleidungsgestalterIn))
Sackler (SäcklerIn)
Modelár v kožušníctve (ModelleurIn in der Kürschnerei)
Výrobca kožušín (PelzausfertigerIn)
Výrobca kožušinových odevov (PelzbekleidungserzeugerIn)
Kožušinový klobúkár (PelzhutmacherIn)
Výrobca kožušinových čiapok (PelzkappenmacherIn)
Krajčírka kožušinových strojov (PelzmaschinennäherIn)
Kožušinová krajčírka (PelznäherIn)
Strihač kožušín (PelzstaffiererIn)
Piker v predajni kože (PikiererIn in der Kürschnerei)
Strihač v kožušníctve (ZuschneiderIn in der Kürschnerei)
Účelné (ZweckerIn)
Komoda s potravinami (Odevný dizajnér) (RauwarenzurichterIn (BekleidungsgestalterIn))
Odevný dizajnér - kožušník a brašnár a odevný dizajn (BekleidungsgestalterIn - KürschnerIn und SäcklerIn und Bekleidungsdesign)
Odevný dizajnér - kožušník a brašnár a dámska konfekcia (BekleidungsgestalterIn - KürschnerIn und SäcklerIn und Damenbekleidung)
Odevný dizajnér - kožušník a brašnár a pánska konfekcia (BekleidungsgestalterIn - KürschnerIn und SäcklerIn und Herrenbekleidung)
Odevný dizajnér - kožušník a brašnár a klobúčnik (BekleidungsgestalterIn - KürschnerIn und SäcklerIn und ModistIn und HutmacherIn)
Odevný dizajnér - kožušník a brašnár a divadelný odev (BekleidungsgestalterIn - KürschnerIn und SäcklerIn und Theaterbekleidung)
Odevný dizajnér - kožušník a brašnár a výroba plátna (BekleidungsgestalterIn - KürschnerIn und SäcklerIn und Wäschewarenerzeugung)
Záujmy, ktoré by ste mali priniesť do práce Odevný dizajnér :
(Interessen, die Sie für den Beruf BekleidungsgestalterIn mitbringen sollten:)
Táto stránka bola aktualizovaná: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 17. Juli 2026 V3.0.1.0
