Tehnician în industria minieră
(TechnikerIn im Bergwesen)
Textul a fost tradus automat din germană. Termenii germani sunt indicați între paranteze. ACEST SERVICIU POT INCLUDE TRADUCERI OFERITE DE GOOGLE. GOOGLE DECLARĂ ORICE RESPONSABILITATE CU PRIVIRE LA TRADUCERI, EXPRESĂ SAU IMPLICITĂ, INCLUSIV ORICE RESPONSABILITATE PENTRU EXACTITATE, FIABILITATE ȘI ORICE RESPONSABILITATE IMPLICITĂ PENTRU EFICIENȚA PIEȚEI ȘI RESPONSABILITATE.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Activități principale
(Haupttätigkeiten)
Tehnicienii minieri se ocupă de căutarea și descoperirea zăcămintelor de materii prime (prospecție), selectarea formelor adecvate de exploatare și planificarea instalațiilor miniere. Conduceți și monitorizați toate operațiunile miniere și de forare. În calitate de separatoare de mine, acestea efectuează toate sarcinile de supraveghere deasupra și sub pământ (montangeodezie). Mai mult, li se poate încredința extracția, prelucrarea și rafinarea materiilor prime metalice și a rocilor și pământurilor nemetalice (metalurgie, metalurgie a rocilor). În plus, tehnicienii din industria minieră pot face, de asemenea, cercetări de bază cu privire la toate aspectele legate de achiziționarea, căutarea și extracția materiilor prime (minerit și minerit).
TechnikerInnen im Bergwesen befassen sich mit der Suche und Auffindung von Rohstofflagerstätten (Prospektion), der Auswahl geeigneter Abbauformen und der Planung der Bergwerksanlagen. Sie führen und überwachen den gesamten Bergbau- bzw. Bohrbetrieb. Als MarkscheiderInnen führen sie alle anfallenden Vermessungsaufgaben über und unter Tage durch (Montangeodäsie). Weiters können sie mit der Gewinnung, Verarbeitung und Veredelung metallischer Rohstoffe und nicht-metallischer Gesteine und Erden betraut sein (Hüttenwesen, Gesteinshüttenwesen). Darüber hinaus können sich TechnikerInnen im Bergwesen auch mit der Grundlagenforschung zu allen Aspekten der Rohstofferfassung, -suche und -gewinnung beschäftigen (Montanistik).
Venituri
(Einkommen)
Tehnician în industria minieră câștigă între 2.230 și 3.730 euro brut pe lună (TechnikerInnen im Bergwesen verdienen ab 2.230 bis 3.730 Euro brutto pro Monat).
În funcție de nivelul de calificare, salariul de pornire poate fi mai mare (Je nach Qualifikationsniveau kann das Einstiegsgehalt auch höher ausfallen):
Ocupație cu școală profesională superioară și pregătire tehnică : 2.230 până la 3.330 euro brut (Beruf mit höherer beruflicher Schul- und Fachausbildung: 2.230 bis 3.330 Euro brutto)
Ocupația academică : 2.640 până la 3.730 euro brut (Akademischer Beruf: 2.640 bis 3.730 Euro brutto)
Oportunități de angajare
(Beschäftigungsmöglichkeiten )
Tehnicienii minieri lucrează, în funcție de orientarea lor profesională, în companii miniere, în industria petrolieră sau în companii de furnizare și servicii pentru sectorul minier; Oportunități suplimentare de angajare sunt disponibile în construcția de drumuri, ingineria civilă și construcția de tuneluri, în construcția de centrale electrice, în extracția apei și transportul de apă, în construcția de conducte și conducte, în companii legate de minerit (de exemplu, companii de extracție a materialelor de construcții) și în domeniu tehnologiei depozitului de deșeuri; În plus, ingineria minieră, birourile tehnice și autoritățile miniere oferă oportunități de angajare. Există, de asemenea, posibilitatea de a lucra independent ca consultant ingineresc.
TechnikerInnen im Bergwesen arbeiten je nach ihrer fachlichen Ausrichtung in Bergbauunternehmen, in der Erdölindustrie oder bei Service- und Zulieferfirmen für den Bereich des Bergbaus; weitere Beschäftigungsmöglichkeiten bieten sich im Straßen-, Tief- und Tunnelbau, im Kraftwerksbau, in der Wassergewinnung und dem Wassertransport, dem Pipeline- und Rohrleitungsbau, in Betrieben, die dem Bergbau nahestehen (z.B. Baustoffgewinnungsbetriebe) sowie im Bereich der Deponietechnik; darüber hinaus bieten der Bergbaumaschinenbau, technische Büros sowie Bergbaubehörden Beschäftigungsmöglichkeiten. Zudem besteht die Möglichkeit zu selbständiger Tätigkeit als IngenieurkonsulentIn.
.... în serviciul online de plasare a locurilor de muncă AMS (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )6 către camera eJob AMS ( zum AMS-eJob-Room)
Harta Austriei a posturilor vacante (Österreich-Karte der offenen Stellen)
Posturi vacante de stat federal (Offene Stellen nach Bundesländern)
Stat (Bundesland)
posturi vacante (offene Stellen)
Solicitanți (BewerberInnen)
posturi vacante (offene Stellen)
Solicitanți (BewerberInnen)
Din motive tehnice, numărul total de posturi vacante deviază parțial de la suma valorilor individuale. (Die Gesamtzahl der offenen Stellen weicht aus technischen Gründen teilweise von der Summe der Einzelwerte ab.)
Abilități profesionale necesare în reclame
(In Inseraten gefragte berufliche Kompetenzen)
Competențele și aptitudinile solicitate în profesia Tehnician în industria minieră sunt: (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf TechnikerIn im Bergwesen sind:)
Verificarea competențelor pentru specializările profesionale
(Kompetenz-Check für Berufsspezialisierungen)
Se afișează numărul de competențe din coșul de cumpărături care se potrivesc cu specializarea profesională, urmat de totalul competențelor. Dreptunghiurile sunt colorate corespunzător - pentru fiecare competență de potrivire, un dreptunghi este colorat în verde. Dacă deschideți specializarea, veți vedea cererea cu bare și puteți vizualiza cursuri potrivite.
(Es wird die Anzahl der Kompetenzen aus dem Warenkorb, die zur Berufsspezialisierung passen angezeigt, dahinter die Kompetenzen insgesamt. Die Rechtecke sind dazu passend gefärbt - pro passender Kompetenz wird ein Rechteck grün gefärbt.
Wenn Sie die Spezialisierung aufklappen, dann sehen Sie die Nachfrage mit Balken und können dazu passende Kurse ansehen.)
Alte competențe profesionale
(Weitere berufliche Kompetenzen)
Competențe profesionale de bază
(Berufliche Basiskompetenzen)
Competențele și aptitudinile profesionale care sunt de obicei solicitate în profesie Tehnician în industria minieră : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf TechnikerIn im Bergwesen sind:)
Expertiză și abilități necesare pentru postul Tehnician în industria minieră : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf TechnikerIn im Bergwesen benötigt werden:)
Construcții civile (Tiefbau) (z. B. Construcție de tunel și galerie (Tunnel- und Stollenbau), Nouă metodă de tunelare austriacă (Neue Österreichische Tunnelbaumethode))
Extracția și exploatarea materiilor prime (Gewinnung und Abbau von Rohstoffen) (z. B. Exploatarea minereului (Erzbergbau), Producția de petrol și gaze (Erdöl- und Erdgasgewinnung), Minare inteligentă (Smart Mining), Descoperirea materiei prime (Rohstoffauffindung))
Pregătirea materiilor prime (Rohstoffaufbereitung)
Exploatarea subterană (Untertagebau)
Exploatare la aer liber (Tagebau) (z. B. Tehnologie minieră deschisă (Tagebautechnik))
Tehnologia de foraj minier (Bergbau-Bohrtechnik) (z. B. Tehnologie de foraj profund (Tiefbohrtechnik))
Efectuarea încercărilor materiale (Durchführung von Materialprüfungen)
Metode de laborator chimice (Chemische Labormethoden) (z. B. Investigații chimice și proceduri de măsurare (Chemische Untersuchungs- und Messverfahren))
Prelucrarea probelor (Probenbearbeitung) (z. B. Eșantionare (Probennahme))
Geoștiință (Geowissenschaft) (z. B. Geodezie (Geodäsie))
Competențe profesionale generale
(Überfachliche berufliche Kompetenzen)
Abilități soft, competențe și abilități necesare în postul Tehnician în industria minieră : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf TechnikerIn im Bergwesen benötigt werden:)
Abilități digitale conform DigComp
(Digitale Kompetenzen nach DigComp)
1 De bază (1 Grundlegend)
2 lucrători independenți (2 Selbstständig)
3 Avansat (3 Fortgeschritten)
4 Foarte specializat (4 Hoch spezialisiert)
Descriere: (Beschreibung: )TechnikerInnen im Bergwesen sind in der Lage sowohl alltägliche als auch komplexe berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte in der Planung, Entwicklung und Produktion sowie in der Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation routiniert zu nutzen und zu bedienen. Sie erkennen selbstständig Fehler und Probleme und können standardisierte Lösungen anwenden, aber auch neue Lösungsansätze entwickeln. Sie sind in der Lage, selbstständig digitale Inhalte zu erstellen und zu bearbeiten sowie Fehler zu beheben. Außerdem kennen sie die betrieblichen Datensicherheitsvorschriften und können diese einhalten bzw. sorgen in ihrem Verantwortungsbereich für die Einhaltung und Umsetzung dieser Regeln.
Informații detaliate despre competențele digitale
(Detailinfos zu den digitalen Kompetenzen)
Domeniul de competență (Kompetenzbereich)
Nivel (e) de competență de la ... la ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...)
Descriere (Beschreibung)
0 - Elemente de bază, acces și înțelegere digitală (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis)
1
2
3
4
5
6
7
8
TechnikerInnen im Bergwesen müssen sowohl allgemeine als auch berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte (z. B. 3D-Laserscanning, Autonome Transportsysteme, Bergbauroboter, Digitale topografische Karten, Geoinformationssysteme, Vernetzte Labor- und Analyse-Geräte) selbstständig und sicher anwenden können sowie auch komplexe und unvorhergesehene Aufgaben flexibel lösen können.
1 - Manipularea informațiilor și a datelor (Umgang mit Informationen und Daten)
1
2
3
4
5
6
7
8
TechnikerInnen im Bergwesen müssen umfassende Daten und Informationen recherchieren, vergleichen, beurteilen und aufbereiten können. Sie können aus den gewonnenen Daten selbstständig Schlussfolgerungen, Konzepte und Empfehlungen ableiten.
2 - Comunicare, interacțiune și colaborare (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit)
1
2
3
4
5
6
7
8
TechnikerInnen im Bergwesen verwenden digitale Geräte und Anwendungen zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation mit KollegInnen und Kundinnen und Kunden auf fortgeschrittenem Niveau.
3 - Creare, producere și publicare (Kreation, Produktion und Publikation)
1
2
3
4
5
6
7
8
TechnikerInnen im Bergbauwesen können für unterschiedliche Aufgaben und Fragestellungen arbeitsrelevante Daten und Angaben erfassen, aufbereiten und dokumentieren und digitale Informationen und Inhalte selbstständig erstellen und auch in nicht alltäglichen Situationen in bestehende digitale Anwendungen einpflegen.
4 - Securitatea și utilizarea durabilă a resurselor (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung)
1
2
3
4
5
6
7
8
TechnikerInnen im Bergwesen müssen die allgemeinen und betrieblichen Konzepte des Datenschutzes und der Datensicherheit verstehen und eigenständig auf ihre Tätigkeit anwenden können bzw. in ihrem Verantwortungsbereich für die Einhaltung und Umsetzung der Regeln sorgen. Sie müssen Bedrohungspotenziale erkennen und geeignete Gegenmaßnahmen einleiten können.
5 - Rezolvarea problemelor, inovarea și învățarea continuă (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen)
1
2
3
4
5
6
7
8
TechnikerInnen im Bergwesen entwickeln selbstständig und im Team digitale Lösungen für komplexe berufsspezifische Fragestellungen. Sie erkennen Fehlerquellen digitaler Anwendungen, beheben diese und entwickeln Anwendungen weiter.
Formare, certificate, formare continuă
(Ausbildung, Zertifikate, Weiterbildung)
Nivele tipice de calificare
(Typische Qualifikationsniveaus)
Ocupație cu școală profesională superioară și pregătire tehnică (Beruf mit höherer beruflicher Schul- und Fachausbildung)
Sie müssen zum Teil komplexe und umfangreiche mündliche und schriftliche Arbeitsanweisungen verstehen und ausführen können. Im Team kommunizieren sie sowohl mündlich als auch schriftlich. Außerdem müssen sie schriftliche Dokumentationen, Anleitungen, Pläne etc. lesen, verstehen und teilweise selbst erstellen und gegebenenfalls Projekte managen und Teams führen.
Hinweis: An den meisten österreichischen Universitäten wird für die Zulassung zu einem Bachelorstudium das Sprachniveau C1 vorausgesetzt.
Informații profesionale suplimentare
(Weitere Berufsinfos)
Întrebări frecvente despre profesie Tehnician în industria minieră (Häufig gestellte Fragen zum Beruf TechnikerIn im Bergwesen)
Cât de mult câștigi ca Tehnician în industria minieră ? (Wie viel verdient man als TechnikerIn im Bergwesen?)
Salariul de pornire este de cel puțin 2.230 brut pe lună. (Das Einstiegsgehalt beträgt mindestens 2.230 brutto pro Monat.)
Câte posturi vacante sunt pentru profesia Tehnician în industria minieră ? (Wie viele offene Stellen gibt es für den Beruf TechnikerIn im Bergwesen?)
În prezent, există 6 locuri libere în AMS eJob Room. (Derzeit gibt es 6 offene Stellen im eJob-Room des AMS.)
Ce trebuie să poți face ca Tehnician în industria minieră ? (Was muss man als TechnikerIn im Bergwesen können?)
Ca Tehnician în industria minieră aveți adesea nevoie de următoarele competențe și abilități profesionale: Bauablaufplanung, Bauaufsicht, Bauausschreibung, Durchführung von Materialprüfungen, Geotechnik, Maschinenbaukenntnisse, Messtechnik, Projektmanagement-Kenntnisse, Rohrleitungsbau, Tiefbohrtechnik, Wartung von Bohranlagen . (Als TechnikerIn im Bergwesen braucht man häufig folgende berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten: Bauablaufplanung, Bauaufsicht, Bauausschreibung, Durchführung von Materialprüfungen, Geotechnik, Maschinenbaukenntnisse, Messtechnik, Projektmanagement-Kenntnisse, Rohrleitungsbau, Tiefbohrtechnik, Wartung von Bohranlagen.)
Cât de bine trebuie să fii capabil să vorbești germană pentru a fi Tehnician în industria minieră ? (Wie gut muss man als TechnikerIn im Bergwesen Deutsch können?)
Pentru profesia Tehnician în industria minieră aveți nevoie de cunoștințe de germană la nivelul B2 : Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Kann sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben. B2 ist die vierte von sechs Stufen im GERS (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen). (Für den Beruf TechnikerIn im Bergwesen benötigt man Deutschkenntnisse auf Niveau B2: Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Kann sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben. B2 ist die vierte von sechs Stufen im GERS (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen).)
Acest profil profesional a fost actualizat pe 31. Oktober 2025 . (Dieses Berufsprofil wurde aktualisiert am 31. Oktober 2025.)
Această pagină a fost actualizată la: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 17. Juli 2026 V3.0.1.0
Hochschulstudien
