Technik w przemyśle wydobywczym
(TechnikerIn im Bergwesen)
Tekst został przetłumaczony automatycznie z języka niemieckiego. Terminy niemieckie podano w nawiasach. TA USŁUGA MOŻE OBEJMOWAĆ TŁUMACZENIA DOSTARCZANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE ZRZEKA SIĘ WSZELKIEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA TŁUMACZENIA, WYRAŹNE LUB DOROZUMIANE, W TYM WSZELKIEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA DOKŁADNOŚĆ, NIEZAWODNOŚĆ I WSZELKIEJ DOROZUMIANEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA WYDAJNOŚĆ RYNKU I WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Główne działania
(Haupttätigkeiten)
Technicy górnictwa zajmują się poszukiwaniem i odkrywaniem złóż surowców (poszukiwawczych), doborem odpowiednich form wydobycia oraz planowaniem obiektów górniczych. Prowadzisz i monitorujesz całe operacje wydobywcze i wiertnicze. Jako separatory kopalniane wykonują wszystkie prace geodezyjne naziemne i podziemne (montangeodezja). Ponadto można im powierzyć wydobycie, przeróbkę i uszlachetnianie surowców metalicznych oraz skał i ziem niemetalicznych (hutnictwo, hutnictwo skał). Ponadto technicy w przemyśle wydobywczym mogą również wykonywać podstawowe badania dotyczące wszystkich aspektów pozyskiwania, poszukiwania i wydobycia surowców (górnictwo i górnictwo).
TechnikerInnen im Bergwesen befassen sich mit der Suche und Auffindung von Rohstofflagerstätten (Prospektion), der Auswahl geeigneter Abbauformen und der Planung der Bergwerksanlagen. Sie führen und überwachen den gesamten Bergbau- bzw. Bohrbetrieb. Als MarkscheiderInnen führen sie alle anfallenden Vermessungsaufgaben über und unter Tage durch (Montangeodäsie). Weiters können sie mit der Gewinnung, Verarbeitung und Veredelung metallischer Rohstoffe und nicht-metallischer Gesteine und Erden betraut sein (Hüttenwesen, Gesteinshüttenwesen). Darüber hinaus können sich TechnikerInnen im Bergwesen auch mit der Grundlagenforschung zu allen Aspekten der Rohstofferfassung, -suche und -gewinnung beschäftigen (Montanistik).
Dochód
(Einkommen)
Technik w przemyśle wydobywczym zarabia od 2.230 do 3.730 euro brutto miesięcznie (TechnikerInnen im Bergwesen verdienen ab 2.230 bis 3.730 Euro brutto pro Monat).
W zależności od poziomu kwalifikacji wynagrodzenie początkowe może być wyższe (Je nach Qualifikationsniveau kann das Einstiegsgehalt auch höher ausfallen):
Zawód w wyższej szkole zawodowej i szkoleniu technicznym : 2.230 do 3.330 euro brutto (Beruf mit höherer beruflicher Schul- und Fachausbildung: 2.230 bis 3.330 Euro brutto)
Zawód akademicki : 2.640 do 3.730 euro brutto (Akademischer Beruf: 2.640 bis 3.730 Euro brutto)
Możliwości zatrudnienia
(Beschäftigungsmöglichkeiten )
Technicy górnictwa pracują, w zależności od orientacji zawodowej, w przedsiębiorstwach górniczych, w przemyśle naftowym lub w firmach usługowo-zaopatrzeniowych dla górnictwa; Dalsze możliwości zatrudnienia są dostępne w budownictwie drogowym, inżynierii lądowej i tunelowej, w budowie elektrowni, w wydobyciu i transporcie wody, budowie rurociągów i rurociągów, w firmach związanych z górnictwem (np. w firmach zajmujących się wydobyciem materiałów budowlanych) oraz w terenie technologii składowisk; Ponadto możliwości zatrudnienia oferują inżynieria górnicza, urzędy techniczne i urzędy górnicze. Istnieje również możliwość samodzielnej pracy jako konsultant inżynierski.
TechnikerInnen im Bergwesen arbeiten je nach ihrer fachlichen Ausrichtung in Bergbauunternehmen, in der Erdölindustrie oder bei Service- und Zulieferfirmen für den Bereich des Bergbaus; weitere Beschäftigungsmöglichkeiten bieten sich im Straßen-, Tief- und Tunnelbau, im Kraftwerksbau, in der Wassergewinnung und dem Wassertransport, dem Pipeline- und Rohrleitungsbau, in Betrieben, die dem Bergbau nahestehen (z.B. Baustoffgewinnungsbetriebe) sowie im Bereich der Deponietechnik; darüber hinaus bieten der Bergbaumaschinenbau, technische Büros sowie Bergbaubehörden Beschäftigungsmöglichkeiten. Zudem besteht die Möglichkeit zu selbständiger Tätigkeit als IngenieurkonsulentIn.
Aktualne wakaty
(Aktuelle Stellenangebote)
.... w internetowym serwisie pośrednictwa pracy AMS (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )6 do AMS eJob Room ( zum AMS-eJob-Room)
Mapa wolnych stanowisk w Austrii (Österreich-Karte der offenen Stellen)
Wakaty według krajów związkowych (Offene Stellen nach Bundesländern)
Państwo (Bundesland)
wakaty (offene Stellen)
Wnioskodawcy (BewerberInnen)
wakaty (offene Stellen)
Wnioskodawcy (BewerberInnen)
Z przyczyn technicznych łączna liczba wakatów częściowo odbiega od sumy poszczególnych wartości. (Die Gesamtzahl der offenen Stellen weicht aus technischen Gründen teilweise von der Summe der Einzelwerte ab.)
Umiejętności zawodowe wymagane w reklamach
(In Inseraten gefragte berufliche Kompetenzen)
Kompetencje i umiejętności poszukiwane w zawodzie Technik w przemyśle wydobywczym to: (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf TechnikerIn im Bergwesen sind:)
Weryfikacja kompetencji dla specjalizacji zawodowych
(Kompetenz-Check für Berufsspezialisierungen)
Wyświetlana jest liczba kompetencji z koszyka, które odpowiadają specjalizacji zawodowej, a następnie łączna liczba kompetencji. Prostokąty są odpowiednio pokolorowane – dla każdej pasującej kompetencji jeden prostokąt jest pokolorowany na zielono. Po otwarciu specjalizacji zobaczysz pasek zapotrzebowania i będziesz mógł przejrzeć odpowiednie kursy.
(Es wird die Anzahl der Kompetenzen aus dem Warenkorb, die zur Berufsspezialisierung passen angezeigt, dahinter die Kompetenzen insgesamt. Die Rechtecke sind dazu passend gefärbt - pro passender Kompetenz wird ein Rechteck grün gefärbt.
Wenn Sie die Spezialisierung aufklappen, dann sehen Sie die Nachfrage mit Balken und können dazu passende Kurse ansehen.)
Inne umiejętności zawodowe
(Weitere berufliche Kompetenzen)
Podstawowe umiejętności zawodowe
(Berufliche Basiskompetenzen)
Kompetencje i umiejętności zawodowe, które są zwykle wymagane w zawodzie Technik w przemyśle wydobywczym : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf TechnikerIn im Bergwesen sind:)
Techniczne umiejętności zawodowe
(Fachliche berufliche Kompetenzen)
Wiedza i umiejętności wymagane na stanowisku Technik w przemyśle wydobywczym : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf TechnikerIn im Bergwesen benötigt werden:)
Inżynieria lądowa (Tiefbau) (z. B. Budowa tuneli i galerii (Tunnel- und Stollenbau), Nowa austriacka metoda tunelowania (Neue Österreichische Tunnelbaumethode))
Wydobycie i wydobycie surowców (Gewinnung und Abbau von Rohstoffen) (z. B. Wydobycie rud (Erzbergbau), Produkcja ropy naftowej i gazu (Erdöl- und Erdgasgewinnung), Inteligentne górnictwo (Smart Mining), Odkrycie surowców (Rohstoffauffindung))
Przygotowanie surowców (Rohstoffaufbereitung)
Górnictwo podziemne (Untertagebau)
Górnictwo odkrywkowe (Tagebau) (z. B. Technologia górnictwa odkrywkowego (Tagebautechnik))
Technologia wierceń górniczych (Bergbau-Bohrtechnik) (z. B. Technologia głębokiego wiercenia (Tiefbohrtechnik))
Nauka o Ziemi (Geowissenschaft) (z. B. Geodezja (Geodäsie))
Ogólne umiejętności zawodowe
(Überfachliche berufliche Kompetenzen)
Umiejętności miękkie, kompetencje i zdolności wymagane na stanowisku Technik w przemyśle wydobywczym : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf TechnikerIn im Bergwesen benötigt werden:)
Kompetencje cyfrowe według DigComp
(Digitale Kompetenzen nach DigComp)
1 Podstawowe (1 Grundlegend)
2 osoby prowadzące działalność na własny rachunek (2 Selbstständig)
3 Zaawansowane (3 Fortgeschritten)
4 Wysoce wyspecjalizowane (4 Hoch spezialisiert)
Opis: (Beschreibung: )TechnikerInnen im Bergwesen sind in der Lage sowohl alltägliche als auch komplexe berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte in der Planung, Entwicklung und Produktion sowie in der Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation routiniert zu nutzen und zu bedienen. Sie erkennen selbstständig Fehler und Probleme und können standardisierte Lösungen anwenden, aber auch neue Lösungsansätze entwickeln. Sie sind in der Lage, selbstständig digitale Inhalte zu erstellen und zu bearbeiten sowie Fehler zu beheben. Außerdem kennen sie die betrieblichen Datensicherheitsvorschriften und können diese einhalten bzw. sorgen in ihrem Verantwortungsbereich für die Einhaltung und Umsetzung dieser Regeln.
Szczegółowe informacje na temat umiejętności cyfrowych
(Detailinfos zu den digitalen Kompetenzen)
Obszar kompetencji (Kompetenzbereich)
Poziom(y) kompetencji od ... do ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...)
Opis (Beschreibung)
0 - Podstawy, dostęp i zrozumienie cyfrowe (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis)
1
2
3
4
5
6
7
8
TechnikerInnen im Bergwesen müssen sowohl allgemeine als auch berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte (z. B. 3D-Laserscanning, Autonome Transportsysteme, Bergbauroboter, Digitale topografische Karten, Geoinformationssysteme, Vernetzte Labor- und Analyse-Geräte) selbstständig und sicher anwenden können sowie auch komplexe und unvorhergesehene Aufgaben flexibel lösen können.
1 - Postępowanie z informacjami i danymi (Umgang mit Informationen und Daten)
1
2
3
4
5
6
7
8
TechnikerInnen im Bergwesen müssen umfassende Daten und Informationen recherchieren, vergleichen, beurteilen und aufbereiten können. Sie können aus den gewonnenen Daten selbstständig Schlussfolgerungen, Konzepte und Empfehlungen ableiten.
2 - Komunikacja, interakcja i współpraca (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit)
1
2
3
4
5
6
7
8
TechnikerInnen im Bergwesen verwenden digitale Geräte und Anwendungen zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation mit KollegInnen und Kundinnen und Kunden auf fortgeschrittenem Niveau.
3 - Kreacja, produkcja i publikacja (Kreation, Produktion und Publikation)
1
2
3
4
5
6
7
8
TechnikerInnen im Bergbauwesen können für unterschiedliche Aufgaben und Fragestellungen arbeitsrelevante Daten und Angaben erfassen, aufbereiten und dokumentieren und digitale Informationen und Inhalte selbstständig erstellen und auch in nicht alltäglichen Situationen in bestehende digitale Anwendungen einpflegen.
4 - Bezpieczeństwo i zrównoważone wykorzystanie zasobów (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung)
1
2
3
4
5
6
7
8
TechnikerInnen im Bergwesen müssen die allgemeinen und betrieblichen Konzepte des Datenschutzes und der Datensicherheit verstehen und eigenständig auf ihre Tätigkeit anwenden können bzw. in ihrem Verantwortungsbereich für die Einhaltung und Umsetzung der Regeln sorgen. Sie müssen Bedrohungspotenziale erkennen und geeignete Gegenmaßnahmen einleiten können.
5 - Rozwiązywanie problemów, innowacje i ciągłe uczenie się (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen)
1
2
3
4
5
6
7
8
TechnikerInnen im Bergwesen entwickeln selbstständig und im Team digitale Lösungen für komplexe berufsspezifische Fragestellungen. Sie erkennen Fehlerquellen digitaler Anwendungen, beheben diese und entwickeln Anwendungen weiter.
Szkolenia, certyfikaty, dalsze szkolenia
(Ausbildung, Zertifikate, Weiterbildung)
Typowe poziomy umiejętności
(Typische Qualifikationsniveaus)
Zawód w wyższej szkole zawodowej i szkoleniu technicznym (Beruf mit höherer beruflicher Schul- und Fachausbildung)
Sie müssen zum Teil komplexe und umfangreiche mündliche und schriftliche Arbeitsanweisungen verstehen und ausführen können. Im Team kommunizieren sie sowohl mündlich als auch schriftlich. Außerdem müssen sie schriftliche Dokumentationen, Anleitungen, Pläne etc. lesen, verstehen und teilweise selbst erstellen und gegebenenfalls Projekte managen und Teams führen.
Hinweis: An den meisten österreichischen Universitäten wird für die Zulassung zu einem Bachelorstudium das Sprachniveau C1 vorausgesetzt.
Często zadawane pytania dotyczące zawodu Technik w przemyśle wydobywczym (Häufig gestellte Fragen zum Beruf TechnikerIn im Bergwesen)
Ile zarabiasz jako Technik w przemyśle wydobywczym ? (Wie viel verdient man als TechnikerIn im Bergwesen?)
Wynagrodzenie początkowe wynosi co najmniej 2.230 brutto miesięcznie. (Das Einstiegsgehalt beträgt mindestens 2.230 brutto pro Monat.)
Ile jest wolnych stanowisk w zawodzie Technik w przemyśle wydobywczym ? (Wie viele offene Stellen gibt es für den Beruf TechnikerIn im Bergwesen?)
Obecnie w AMS eJob Room dostępnych jest 6 wolnych stanowisk pracy. (Derzeit gibt es 6 offene Stellen im eJob-Room des AMS.)
Co musisz umieć jako Technik w przemyśle wydobywczym ? (Was muss man als TechnikerIn im Bergwesen können?)
Jako Technik w przemyśle wydobywczym często potrzebujesz następujących kompetencji i umiejętności zawodowych: Bauablaufplanung, Bauaufsicht, Bauausschreibung, Durchführung von Materialprüfungen, Geotechnik, Maschinenbaukenntnisse, Messtechnik, Projektmanagement-Kenntnisse, Rohrleitungsbau, Tiefbohrtechnik, Wartung von Bohranlagen . (Als TechnikerIn im Bergwesen braucht man häufig folgende berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten: Bauablaufplanung, Bauaufsicht, Bauausschreibung, Durchführung von Materialprüfungen, Geotechnik, Maschinenbaukenntnisse, Messtechnik, Projektmanagement-Kenntnisse, Rohrleitungsbau, Tiefbohrtechnik, Wartung von Bohranlagen.)
Jak dobrze trzeba znać język niemiecki, aby być Technik w przemyśle wydobywczym ? (Wie gut muss man als TechnikerIn im Bergwesen Deutsch können?)
Do zawodu Technik w przemyśle wydobywczym potrzebna jest znajomość języka niemieckiego na poziomie B2 : Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Kann sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben. B2 ist die vierte von sechs Stufen im GERS (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen). (Für den Beruf TechnikerIn im Bergwesen benötigt man Deutschkenntnisse auf Niveau B2: Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Kann sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben. B2 ist die vierte von sechs Stufen im GERS (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen).)
Ten profil zawodowy został zaktualizowany 31. Oktober 2025 . (Dieses Berufsprofil wurde aktualisiert am 31. Oktober 2025.)
Ta strona została zaktualizowana: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 17. Juli 2026 V3.0.1.0
Hochschulstudien
