![]()
Tekst został przetłumaczony automatycznie z języka niemieckiego. Terminy niemieckie podano w nawiasach.
TA USŁUGA MOŻE OBEJMOWAĆ TŁUMACZENIA DOSTARCZANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE ZRZEKA SIĘ WSZELKIEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA TŁUMACZENIA, WYRAŹNE LUB DOROZUMIANE, W TYM WSZELKIEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA DOKŁADNOŚĆ, NIEZAWODNOŚĆ I WSZELKIEJ DOROZUMIANEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA WYDAJNOŚĆ RYNKU I WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Automatyk zarabia od 2.880 do 4.350 euro brutto miesięcznie (AutomatisierungstechnikerInnen verdienen ab 2.880 bis 4.350 Euro brutto pro Monat).
W zależności od poziomu kwalifikacji wynagrodzenie początkowe może być wyższe (Je nach Qualifikationsniveau kann das Einstiegsgehalt auch höher ausfallen):
Ponieważ automatyzacja coraz bardziej rozwija się w kierunku strategii zarządzania, automatycy mogą znaleźć zatrudnienie w niemal wszystkich obszarach produkcji przemysłowej.
Da sich die Automatisierungen zunehmend in Richtung Managementstrategie entwickeln, finden AutomatisierungstechnikerInnen so gut wie in allen Bereichen der industriellen Produktion Beschäftigung.
.... w internetowym serwisie pośrednictwa pracy AMS (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )392 do AMS eJob Room ( zum AMS-eJob-Room)
Kompetencje i umiejętności poszukiwane w zawodzie Automatyk to: (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf AutomatisierungstechnikerIn sind:)
Wyświetlana jest liczba kompetencji z koszyka, które odpowiadają specjalizacji zawodowej, a następnie łączna liczba kompetencji. Prostokąty są odpowiednio pokolorowane – dla każdej pasującej kompetencji jeden prostokąt jest pokolorowany na zielono. Po otwarciu specjalizacji zobaczysz pasek zapotrzebowania i będziesz mógł przejrzeć odpowiednie kursy.
(Es wird die Anzahl der Kompetenzen aus dem Warenkorb, die zur Berufsspezialisierung passen angezeigt, dahinter die Kompetenzen insgesamt. Die Rechtecke sind dazu passend gefärbt - pro passender Kompetenz wird ein Rechteck grün gefärbt.
Wenn Sie die Spezialisierung aufklappen, dann sehen Sie die Nachfrage mit Balken und können dazu passende Kurse ansehen.)
Kompetencje i umiejętności zawodowe, które są zwykle wymagane w zawodzie Automatyk : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf AutomatisierungstechnikerIn sind:)
Wiedza i umiejętności wymagane na stanowisku Automatyk : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf AutomatisierungstechnikerIn benötigt werden:)
Umiejętności miękkie, kompetencje i zdolności wymagane na stanowisku Automatyk : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf AutomatisierungstechnikerIn benötigt werden:)
| 1 Podstawowe (1 Grundlegend) | 2 osoby prowadzące działalność na własny rachunek (2 Selbstständig) | 3 Zaawansowane (3 Fortgeschritten) | 4 Wysoce wyspecjalizowane (4 Hoch spezialisiert) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Opis: (Beschreibung: )AutomatisierungstechnikerInnen sind Expertinnen und Experten der Digitalisierung. Sie sind in der Lage große Datenmengen in unterschiedlichen und immer wieder neuen Zusammenhängen zu ermitteln, zu bewerten und zu analysieren. Daraus entwickeln sie neue Ableitungen für Anwendungen, Geschäftsmodelle, Problemlösungen usw. Die erforderlichen Kompetenzen hängen dabei stark vom konkreten Tätigkeitsbereich ab und erfordern oft ein spezialisiertes Kompetenzniveau. | |||||||
| Obszar kompetencji (Kompetenzbereich) | Poziom(y) kompetencji od ... do ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...) |
Opis (Beschreibung) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 - Podstawy, dostęp i zrozumienie cyfrowe (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | AutomatisierungstechnikerInnen haben ein ausgeprägtes Verständnis für komplexe Zusammenhänge der Digitalisierung und gestalten selbst neue Anwendungen und Lösungen. Sie können sowohl allgemeine als auch berufsspezifische digitale Anwendungen, Maschinen und Anlagen (z. B. 3D-Simulation, Sensorik, Embedded Systems, Robotik, Maschinendatenerfassung, Speichprogrammierbare Steuerung, Predictive Maintenance, Vernetzte Produktionssysteme) selbstständig und sicher anwenden. |
| 1 - Postępowanie z informacjami i danymi (Umgang mit Informationen und Daten) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Der Umgang mit Daten und Informationen ist das tägliche Brot für AutomatisierungstechnikerInnen. Sie erfassen, analysieren und bewerten Daten und entwickeln daraus Anwendungen und Lösungen für komplexe Fragestellungen und Probleme. |
| 2 - Komunikacja, interakcja i współpraca (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | AutomatisierungstechnikerInnen verwenden digitale Anwendungen zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation auf fortgeschrittenem Niveau und unterstützen andere beim Einsatz solcher Tools. |
| 3 - Kreacja, produkcja i publikacja (Kreation, Produktion und Publikation) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | AutomatisierungstechnikerInnen entwickeln eigenständig Ansätze für die automatisierte Analyse und Auswertung großer Datenmengen in den unterschiedlichen Kontexten. |
| 4 - Bezpieczeństwo i zrównoważone wykorzystanie zasobów (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | AutomatisierungstechnikerInnen beurteilen die für den jeweiligen Anlassfall relevanten Datenschutz- und -sicherheitsregeln und arbeiten an der Entwicklung geeigneter Maßnahmen zur Datensicherheit mit. |
| 5 - Rozwiązywanie problemów, innowacje i ciągłe uczenie się (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | AutomatisierungstechnikerInnen entwickeln neue Lösungen und Anwendungen auch für schlecht definierte Problemstellungen. |
| Studia (Studium) | Rodzaj studiów (Studienart) | kolegium (Hochschule) |
|---|
| Artificial Intelligence (E) | Bachelorstudium | Johannes Kepler Universität Linz |
| Artificial Intelligence (E) | Masterstudium | Johannes Kepler Universität Linz |
| Automatisierungstechnik | Bachelorstudium | Campus 02 Fachhochschule der Wirtschaft GmbH |
| Studia (Studium) | Rodzaj studiów (Studienart) | kolegium (Hochschule) |
|---|
| Automatisierung und Robotische Systeme | Masterstudium | Technische Universität Wien |
| Automatisierungstechnik | Bachelorstudium | Campus 02 Fachhochschule der Wirtschaft GmbH |
| Automatisierungstechnik | Bachelorstudium | FH OÖ Studienbetriebs GmbH |
| Studia (Studium) | Rodzaj studiów (Studienart) | kolegium (Hochschule) |
|---|
| Angewandte Elektronik und Photonik | Bachelorstudium | Hochschule für Angewandte Wissenschaften Burgenland |
| Angewandte Elektronik und Technische Informatik | Bachelorstudium | Fachhochschule Campus Wien |
| Electrical and Electronics Engineering | Bachelorstudium | Technische Universität Graz |
| Studia (Studium) | Rodzaj studiów (Studienart) | kolegium (Hochschule) |
|---|
| Aerospace Engineering | Masterstudium | Fachhochschule Wiener Neustadt GmbH |
| Anlagenbau | Masterstudium | FH OÖ Studienbetriebs GmbH |
| Automotive Computing | Bachelorstudium | FH OÖ Studienbetriebs GmbH |
| Studia (Studium) | Rodzaj studiów (Studienart) | kolegium (Hochschule) |
|---|
| Automotive Mechatronics and Management | Masterstudium | FH OÖ Studienbetriebs GmbH |
| Electronics and Computer Engineering | Masterstudium | FH Joanneum GmbH |
| Industrielle Mechatronik | Bachelorstudium | FH Joanneum Gmbh |
| Studia (Studium) | Rodzaj studiów (Studienart) | kolegium (Hochschule) |
|---|
| Biotechnische Verfahren | Bachelorstudium | Fachhochschule Wiener Neustadt GmbH |
| Chemical and Pharmaceutical Engineering | Masterstudium | Universität Graz |
| Chemical and Pharmaceutical Engineering (E) | Masterstudium | Technische Universität Graz |
| Podstawowe użycie języka (Elementare Sprachverwendung) | Samodzielne używanie języka (Selbständige Sprachverwendung) | Kompetentne użycie języka (Kompetente Sprachverwendung) | |||
|---|---|---|---|---|---|
| A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
Sie müssen zum Teil komplexe und umfangreiche mündliche und schriftliche Arbeitsanweisungen verstehen und ausführen können. Im Team und mit Kundinnen und Kunden (AuftraggeberInnen) kommunizieren sie sowohl mündlich als auch schriftlich. Außerdem müssen sie schriftliche Dokumentationen, Anleitungen, Pläne etc. lesen, verstehen und teilweise selbst erstellen und gegebenenfalls Projekte managen und Teams führen. | |||||
Technik instalacji elektrycznych w zakresie sterowania procesami i technologii magistrali (ElektroinstallationstechnikerIn für Prozessleit- und Bustechnik)

Inżynier elektryk - technologia automatyzacji i sterowania procesami (ElektrotechnikerIn - Automatisierungs- und Prozessleittechnik)

Inżynier elektryk ds. automatyki i sterowania (ElektrotechnikerIn für Automatisierung und Regelung)

Inżynier kontroli procesu (ProzessleittechnikerIn)

Technik procesu w zakresie technologii automatyki (ProzesstechnikerIn im Bereich Automatisierungstechnik)
Programista PLC (Automatyk) (SPS-ProgrammiererIn (AutomatisierungstechnikerIn))

*Elektrotechnika ze specjalizacją w automatyce i sterowaniu procesami (inżynier elektryk ze specjalizacją…) (*Electrical engineering specialising in automation and process control engineering (electrical engineer specialising…)) 
Technik prądu ciężkiego w dziedzinie automatyki (StarkstromtechnikerIn im Bereich Automatisierungstechnik)

Inżynier kontroli i regulacji w dziedzinie automatyki (Steuer- und RegeltechnikerIn im Bereich Automatisierungstechnik)

Inżynier elektryk - technologia automatyzacji i sterowania procesami (ElektrotechnikerIn - Automatisierungs- und Prozessleittechnik)

Inżynier elektryk - technologia automatyzacji i sterowania procesami oraz technologia instalacji i eksploatacji (ElektrotechnikerIn - Automatisierungs- und Prozessleittechnik und Anlagen- und Betriebstechnik)
Inżynier elektryk - technologia automatyki i sterowania procesami oraz technologia energetyczna (ElektrotechnikerIn - Automatisierungs- und Prozessleittechnik und Energietechnik)
Inżynier elektryk - technologia automatyki i sterowania procesami oraz energie odnawialne (ElektrotechnikerIn - Automatisierungs- und Prozessleittechnik und Erneuerbare Energien)
Inżynier elektryk - technologia automatyki i sterowania procesami oraz technologia zarządzania budynkami (ElektrotechnikerIn - Automatisierungs- und Prozessleittechnik und Gebäudeleittechnik)
Inżynier elektryk - technologia automatyki i sterowania procesami oraz serwis technologii budowlanych (ElektrotechnikerIn - Automatisierungs- und Prozessleittechnik und Gebäudetechnik-Service)
Inżynier elektryk ds. automatyki i sterowania (ElektrotechnikerIn für Automatisierung und Regelung)

Integrator systemów robotycznych (RSI) (m/k) (Robot Systems Integrator (RSI) (m/w))

Programista robotów (Automatyk) (RoboterprogrammiererIn (AutomatisierungstechnikerIn))

Inżynier kontroli procesów w zakresie technologii tworzyw sztucznych (ProzessleittechnikerIn im Bereich Kunststofftechnik)

Inżynier kontroli procesów w obszarze produkcji spożywczej (ProzessleittechnikerIn im Bereich Lebensmittelproduktion)

Konsultant inżynieryjny ds. technologii automatyzacji (IngenieurkonsulentIn für Automatisierungstechnik)

Technik automatyk układów elektronicznych (AutomatisierungstechnikerIn für elektronische Anlagen)

Technik automatyk układów hydraulicznych (AutomatisierungstechnikerIn für hydraulische Anlagen)

Technik automatyk układów mechanicznych (AutomatisierungstechnikerIn für mechanische Anlagen)

Technik automatyk układów pneumatycznych (AutomatisierungstechnikerIn für pneumatische Anlagen)

Technik IC w dziedzinie technologii automatyki (IC-TechnikerIn im Bereich Automatisierungstechnik)

Technik medyczny w zakresie technologii pomiarów, sterowania i bezpieczeństwa (Automatyk) (MedizintechnikerIn für Mess-, Regel- und Sicherheitstechnik (AutomatisierungstechnikerIn))

Technik produkcji i automatyki (Produktions- und AutomatisierungstechnikerIn)

Programista w dziedzinie automatyki (ProgrammiererIn im Bereich Automatisierung)
Inżynier projektu ds. technologii automatyzacji (ProjektingenieurIn für Automatisierungstechnik)
Kierownik projektu ds. technologii automatyzacji (ProjektleiterIn für Automatisierungstechnik)

Technik procesu w zakresie technologii automatyki (ProzesstechnikerIn im Bereich Automatisierungstechnik)
Technik obwodów w dziedzinie automatyki (SchaltungstechnikerIn in der Automatisierungstechnik)

Technik niskich napięć w dziedzinie automatyki (SchwachstromtechnikerIn im Bereich Automatisierung)
Technik czujników w dziedzinie automatyki (SensortechnikerIn im Bereich Automatisierungstechnik)

Technik rozwoju sterowników PLC (SPS-EntwicklungstechnikerIn)

Programista PLC (Automatyk) (SPS-ProgrammiererIn (AutomatisierungstechnikerIn))

Technik PLC w specjalności automatyka (SPS-TechnikerIn im Bereich Automatisierung)

Zainteresowania, które powinieneś przynieść do pracy na stanowisku Automatyk :
(Interessen, die Sie für den Beruf AutomatisierungstechnikerIn mitbringen sollten:)
Ta strona została zaktualizowana: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 17. Juli 2026 V3.0.1.0