Otroški varuh
(KinderbetreuerIn)

Warnung Translated by Google Translation API
Besedilo je bilo samodejno prevedeno iz nemščine. Nemški izrazi so navedeni v oklepajih.
Ta storitev lahko vključuje prevode, ki jih ponuja GOOGLE. GOOGLE ZAVRNAVA VSAKO ODGOVORNOST V ZVEZI S PREVODI, IZRESNO ALI IMPLICIRANO, VKLJUČUJOČO VSAKO ODGOVORNOST ZA TOČNOST, ZANESLJIVOST IN KAKRŠNO NAKLJUČNO ODGOVORNOST ZA UČINKOVITOST TRGA IN ODGOVORNOST.

Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.

Glavne dejavnosti
(Haupttätigkeiten)

Dohodek
(Einkommen)

Otroški varuh zasluži od 1.580 do 2.350 evrov bruto na mesec (KinderbetreuerInnen verdienen ab 1.580 bis 2.350 Euro brutto pro Monat).

Glede na stopnjo kvalifikacije je lahko začetna plača višja (Je nach Qualifikationsniveau kann das Einstiegsgehalt auch höher ausfallen):

  • Vajeništvo in pomožni poklic : 1.580 do 2.140 evro bruto (Anlern- und Hilfsberuf: 1.580 bis 2.140 Euro brutto)
  • Poklic s kratkim ali posebnim usposabljanjem : 1.580 do 2.350 evro bruto (Beruf mit Kurz- oder Spezialausbildung: 1.580 bis 2.350 Euro brutto)
  • Poklic na srednji poklicni šoli in tehničnem usposabljanju : 1.580 do 2.350 evro bruto (Beruf mit mittlerer beruflicher Schul- und Fachausbildung: 1.580 bis 2.350 Euro brutto)

Zaposlitvene možnosti
(Beschäftigungsmöglichkeiten )

Delavci, ki skrbijo za otroke, so pogosto zaposleni v zasebnih humanitarnih organizacijah in združenjih (npr. Kinderfreunde, Austrian Relief Organisation), pa tudi v vrtcih podjetij, hotelih, počitniških kampih, centrih za obšolsko varstvo ali vrtcih. Poleg tega delavci, ki skrbijo za otroke, pogosto opravljajo poklic samostojno, npr. B. kot varuška na uro ali dan ali neprekinjeno, na primer kot varuška otrok v lastnem stanovanju.

KinderbetreuerInnen sind häufig bei privaten Hilfsorganisationen und Vereinen beschäftigt (z.B. Kinderfreunde, Österreichisches Hilfswerk), aber auch in Betriebskindergärten, in Hotels, Feriencamps, Horten oder Kindergärten. Als Nebenbeschäftigung üben KinderbetreuerInnen den Beruf häufig auch selbständig aus, z. B. als BabysitterIn stunden- oder tageweise, oder kontinuierlich, z.B. als Tageseltern in der eigenen Wohnung.

Trenutna prosta delovna mesta
(Aktuelle Stellenangebote)

.... v spletni službi za zaposlovanje AMS (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )311 v sobo AMS eJob ( zum AMS-eJob-Room)

Avstrija zemljevid prostih delovnih mest (Österreich-Karte der offenen Stellen)

Österreich Karte

Potrebne poklicne sposobnosti v oglasih
(In Inseraten gefragte berufliche Kompetenzen)

Kompetence in veščine, po katerih se povprašuje poklic Otroški varuh so: (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf KinderbetreuerIn sind:)

Druga poklicna znanja
(Weitere berufliche Kompetenzen)

Osnovne poklicne sposobnosti
(Berufliche Basiskompetenzen)

Poklicne kompetence in veščine, ki se običajno zahtevajo v poklicu Otroški varuh : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf KinderbetreuerIn sind:)

Tehnično strokovno znanje
(Fachliche berufliche Kompetenzen)

Strokovno znanje in spretnosti, ki se zahtevajo na delovnem mestu Otroški varuh : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf KinderbetreuerIn benötigt werden:)

  • Pisarniške in administrativne sposobnosti (Büro- und Verwaltungskenntnisse)
    • Administrativno pisarniško delo (Administrative Bürotätigkeiten)
  • Didaktično znanje (Didaktikkenntnisse)
    • Teorije učenja (Lerntheorien) (z. B. Locirano učenje (Situiertes Lernen), Medkulturno učenje (Interkulturelles Lernen))
  • Odnosi z gosti (Gästebetreuung)
    • Animacija za goste (Gästeanimation) (z. B. Nadzor otroških zabav (Betreuung von Kinderpartys), Organizacija otroških zabav (Organisation von Kinderpartys), Skrb za otroke v otroških klubih (Betreuung von Kindern in Kinderclubs), Izvajanje otroških programov (Durchführung von Kinderprogrammen), Oblikovanje otroških programov (Erstellung von Kinderprogrammen))
  • Gospodinjske spretnosti (Haushaltsführungskenntnisse)
    • Vodenje gospodinjstva v zasebnih gospodinjstvih (Haushaltsführung in Privathaushalten) (z. B. Počistite (Aufräumen), Izvajanje nalog (Erledigung von Besorgungen), Gospodinjsko nakupovanje (Einkaufen für Privathaushalte))
  • Poznavanje socialnega dela in izobraževanja (Kenntnisse in Sozialarbeit und -pädagogik)
    • Nadzorovano učenje (Betreutes Lernen)
    • Varstvo za prosti čas (Freizeitbetreuung) (z. B. Počitniško varstvo (Ferienbetreuung), Animacija do gibanja (Animation zu Bewegung), Dejavnosti v prostem času, ki spodbujajo učenje (Lernfördernde Freizeitgestaltung), Organizacija izletov (Organisation von Ausflügen))
    • Skrb za ljudi (Betreuung von Personen) (z. B. Spodbujanje otrok (Förderung von Kindern), Nega dojenčka (Kleinstkinderbetreuung), Upravljanje obrtnih materialov (Verwaltung des Bastelmaterials), Kopanje dojenčkov (Baden von Babies), Previjanje dojenčkov (Wickeln von Babies), Hranjenje dojenčkov (Füttern von Babies), Skrb za rejence (Betreuung von Pflegekindern), Dnevno varstvo otrok (Tagesbetreuung von Kindern), Skrb za otroke (Betreuung von Kindern), Skrb za otroke z vedenjskimi težavami (Betreuung verhaltensauffälliger Kinder))
  • Kuharske sposobnosti (Kochkenntnisse)
    • Priprava hrane (Zubereitung von Speisen)
  • Umetniške sposobnosti (Künstlerische Fachkenntnisse)
    • Glasba (Musik) (z. B. Igrajte kitaro (Gitarre spielen))
  • Osnovno medicinsko znanje (Medizinische Grundkenntnisse)
    • Prva pomoč (Erste Hilfe)
  • Pedagoško znanje (Pädagogikkenntnisse)
    • Izobraževanje za prosti čas (Freizeitpädagogik)
    • Pedagogika obšolskega varstva (Hortpädagogik)
    • Inkluzivna pedagogika (Inklusive Pädagogik) (z. B. Inkluzivna pedagogika v šolah (Inklusive Pädagogik in Schulen))
    • Pedagoški pojmi (Pädagogische Konzepte)
    • Osnovno izobraževanje (Elementarpädagogik) (z. B. Dokumentacija o opazovanju (Beobachtungsdokumentation), Dokumentacija o opazovanju s KiDiT (Beobachtungsdokumentation mit KiDiT), Organizacija programov starš-otrok (Organisation von Eltern-Kind-Programmen), Učenje vrednot (osnovnošolsko izobraževanje) (Wertevermittlung (Elementarpädagogik)), Predšolska vzgoja (Frühkindliche Bildung), Izobraževanje v zgodnjem otroštvu (Frühkindliche Erziehung), Zgodnji poseg (Frühförderung))
    • Glasbena vzgoja (Musikpädagogik) (z. B. Zgodnje glasbeno izobraževanje (Musikalische Früherziehung))
    • Športna vzgoja (Sportpädagogik) (z. B. Izobraževanje (Spielpädagogik))

Splošne poklicne sposobnosti
(Überfachliche berufliche Kompetenzen)

Digitalne veščine glede na DigComp
(Digitale Kompetenzen nach DigComp)

1 Osnovno (1 Grundlegend) 2 samozaposlena (2 Selbstständig) 3 Napredno (3 Fortgeschritten) 4 Visoko specializirani (4 Hoch spezialisiert)
               
Opis: (Beschreibung: )KinderbetreuerInnen sind vor allem in der Lage, alltägliche und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation zu nutzen und berufsspezifische digitale Geräte, Lernmaterialien und Spiel kompetent anzuwenden. Sie kennen die betrieblichen Datensicherheitsregeln und können diese einhalten.

Podrobne informacije o digitalnih veščinah
(Detailinfos zu den digitalen Kompetenzen)

Področje pristojnosti (Kompetenzbereich) Stopnje usposobljenosti
od ... do ... (Kompetenzstufe(n)
von ... bis ...)		 Opis (Beschreibung)
0 - Osnove, dostop in digitalno razumevanje (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) 1 2 3 4 5 6 7 8 KinderbetreuerInnen können allgemeine und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte in alltäglichen Situationen routiniert bedienen und anwenden.
1 - Ravnanje z informacijami in podatki (Umgang mit Informationen und Daten) 1 2 3 4 5 6 7 8 KinderbetreuerInnen können selbstständig für ihre Arbeit erforderliche Informationen recherchieren, erfassen, vergleichen, beurteilen und in ihrer Tätigkeit anwenden.
2 - Komunikacija, interakcija in sodelovanje (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) 1 2 3 4 5 6 7 8 KinderbetreuerInnen können alltägliche und betriebsspezifische digitale Geräte zur Kommunikation mit KollegInnen und Eltern einsetzen.
3 - Ustvarjanje, produkcija in objava (Kreation, Produktion und Publikation) 1 2 3 4 5 6 7 8 KinderbetreuerInnen müssen digitale Inhalte, Informationen und Daten selbstständig erfassen und in bestehende digitale Anwendungen einpflegen können.
4 - Varnost in trajnostna raba virov (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) 1 2 3 4 5 6 7 8 KinderbetreuerInnen sollten ein erhöhtes Bewusstsein zur Bedeutung des Datenschutzes und der Datensicherheit haben, kennen die grundlegenden betrieblichen Regeln und halten sie ein.
5 - Reševanje problemov, inovativnost in stalno učenje (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) 1 2 3 4 5 6 7 8 KinderbetreuerInnen erkennen Probleme mit digitalen Geräten und Anwendungen bei ihrer Arbeit und können einfache klar definierte Probleme selbstständig lösen bzw. die erforderlichen Schritte für die Behebung der Probleme setzen.

Usposabljanje, certifikati, nadaljnje usposabljanje
(Ausbildung, Zertifikate, Weiterbildung)

Tipične stopnje spretnosti
(Typische Qualifikationsniveaus)

  • Vajeništvo in pomožni poklic (Anlern- und Hilfsberuf)
  • Poklic s kratkim ali posebnim usposabljanjem (Beruf mit Kurz- oder Spezialausbildung)
  • Poklic na srednji poklicni šoli in tehničnem usposabljanju (Beruf mit mittlerer beruflicher Schul- und Fachausbildung)

Usposabljanje
(Ausbildung)

Potrdila in kvalifikacije
(Zertifikate und Ausbildungsabschlüsse)

  • Pedagoško usposabljanje (Pädagogische Ausbildung)
    • Usposabljanje, da postanete kvalificirani Montessori vzgojitelji (Ausbildung zum/zur dipl. Montessori-Pädagogen/Pädagogin)
    • Usposabljanje za poklicnega otroškega skrbnika in varuške (Ausbildung zum/zur diplomierten Kindergruppenbetreuungsperson und Tagesmutter/-vater)
    • Usposabljanje za pomočnika vrtca (Ausbildung zum/zur KindergartenassistentIn)
    • Usposabljanje za varstvo otrok (Ausbildung zur Kinderbetreuung)
    • Usposabljanje za varstvo otrok v skladu z oddelkom 34, odstavek 9 (Ausbildung zur Kinderbetreuung gemäß § 34 Abs. 9)
    • Dovoljenje za varstvo otrok za varuške (Betreuungsbewilligung für Tageseltern)
    • Usposabljanje za nego otrok, usposabljanje za nego otrok (Tagesmutterausbildung, Tagesvaterausbildung)
    • Potrdilo o pomočniku za nego po šoli (Zertifikat HortassistentIn)
    • Potrdilo o nadzorniku otroške skupine na Dunaju (Zertifikat KindergruppenbetreuerIn in Wien)
    • Certifikat Senzorična integracija (Zertifikat Sensorische Integration)

Nadaljnje izobraževanje
(Weiterbildung)

Specializirana specializacija za nadaljnje usposabljanje (Fachliche Weiterbildung Vertiefung)
Možnosti poklicnega usposabljanja (Fachliche Weiterbildung Aufstiegsperspektiven)
Medresorsko usposabljanje (Bereichsübergreifende Weiterbildung)
Organizator usposabljanja (Weiterbildungsveranstalter)

Znanje nemščine po CEFR
(Deutschkenntnisse nach GERS)

Osnovna uporaba jezika (Elementare Sprachverwendung) Samostojna raba jezika (Selbständige Sprachverwendung) Kompetentna raba jezika (Kompetente Sprachverwendung)
A1A2B1B2C1C2

Im Zentrum der Arbeit stehen die soziale und pädagogische Betreuung von Kindern. Die sprachlichen Anforderungen stellen sich daher vor allem im persönlichen Kontakt mit den Kindern, ihren Erziehungsberechtigten und im Team. Das erforderliche Niveau hängt vor allem vom konkreten Aufgabenbereich, unter Umständen auch vom Alter der Kinder ab. Aufgrund der verantwortungsvollen Tätigkeit werden aber in der Regel sehr gute Sprachkenntnisse erwartet. Während in Assistenzfunktionen mitunter auch gute Deutschkenntnisse ausreichen, ist bei KindergruppenbetreuerInnen, die selbstständig oder in Kleinbetrieben tätig sind oder bei Tagesmüttern/-vätern ein hohes Deutschniveau erforderlich.

Dodatne strokovne informacije
(Weitere Berufsinfos)

Samozaposlitev
(Selbstständigkeit)

Eine selbständige Berufsausübung ist im Rahmen eines freien Gewerbes möglich.
  Der Beruf kann freiberuflich ausgeübt werden.

Delovno okolje
(Arbeitsumfeld)

Strokovne specializacije
(Berufsspezialisierungen)

  • Varuška/mati (Tagesvater/-mutter) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen Zusätzliche Informationen Öffnen/Schließen

  • Au pair (m/ž) (Au-pair-Kraft (m/w)) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen

  • Varuška (BabysitterIn) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen Zusätzliche Informationen Öffnen/Schließen

  • Vzgojni pomočnik (ErziehungshelferIn) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen Zusätzliche Informationen Öffnen/Schließen

  • Integracijski delavec (m/ž) (Integrationskraft (m/w)) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen Zusätzliche Informationen Öffnen/Schließen

Sorodni poklici
(Verwandte Berufe)

Dodelitev poklicnim območjem in skupinam BIS
(Zuordnung zu BIS-Berufsbereichen und -obergruppen)

Dodelitev poklicni klasifikaciji AMS (šestmestna)
(Zuordnung zu AMS-Berufssystematik (Sechssteller))

  • 530302 Varuška (Babysitter/in)  
  • 530308 Varuška / negovalka otrok (Kindermädchen/Kinderbetreuer)  
  • 530312 Au pair (moški / ženski) (Au-pair-Kraft (m./w.))  
  • 810106 Izvajalec varstva otrok (Tagesmutter/-vater)  
  • 837107 Pomočnik v vrtcu (Kindergartenhelfer/in)  
  • 837108 Popoldanski negovalec (Nachmittagsbetreuer/in)  
  • 837118 Nadzornik otroške skupine (Kindergruppenbetreuer/in)  
  • 837119 Nadzornik za malčke (Kleinkindbetreuer/in)  
  • 837121 Otroški varuh (Kinderbetreuer/in)  
  • 837123 Pomočnik dnevne nege (Hortassistent/in)  
  • 837127 Pomočnik v vrtcu (Kindergartenassistent/in)  
  • 837128 Pomočnik učitelja (Assistenzpädagoge/-pädagogin)  
  • 837129 Pedagoški asistent (Pädagogische/r Assistent/in)  

Razvrstitev v poklicne skupine ISCO-08 / poklice ESCO-v0.7
(Zuordnung zu ISCO-08-Berufsgattungen / ESCO-v0.7-Berufen)

Poklici v nemškem poklicnem sistemu
(Berufe der deutschen Berufssystematik (KldB))

  • Au-pair/Au-pair
  • Kinderbetreuer/Kinderbetreuerin
  • Kindergartenhelfer/Kindergartenhelferin
  • Kinderpflegehelfer/Kinderpflegehelferin
  • Pädagogischer Assistent/Pädagogische Assistentin

Informacije v poklicnem leksikonu
(Informationen im Berufslexikon)

Informacije v kompasu za vadbo
(Informationen im Ausbildungskompass)

Pogosta vprašanja o poklicu Otroški varuh (Häufig gestellte Fragen zum Beruf KinderbetreuerIn)

Koliko zaslužite kot Otroški varuh ? (Wie viel verdient man als KinderbetreuerIn?)

Začetna plača je najmanj 1.580 bruto na mesec. (Das Einstiegsgehalt beträgt mindestens 1.580 brutto pro Monat.)

Koliko prostih delovnih mest je na voljo za poklic Otroški varuh ? (Wie viele offene Stellen gibt es für den Beruf KinderbetreuerIn?)

V AMS eJob Room je trenutno 311 prostih delovnih mest. (Derzeit gibt es 311 offene Stellen im eJob-Room des AMS.)

Kaj moraš znati narediti kot Otroški varuh ? (Was muss man als KinderbetreuerIn können?)

Kot Otroški varuh pogosto potrebujete naslednje poklicne kompetence in veščine: Ausbildung zum/zur KindergartenassistentIn, Betreutes Lernen, Betreuungsbewilligung für Tageseltern, Erste Hilfe, Freizeitpädagogik, Kinderanimation, Kleinkinderbetreuung, Kochen in Privathaushalten, Pädagogische Ausbildung, Tagesmutterausbildung, Tagesvaterausbildung . (Als KinderbetreuerIn braucht man häufig folgende berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten: Ausbildung zum/zur KindergartenassistentIn, Betreutes Lernen, Betreuungsbewilligung für Tageseltern, Erste Hilfe, Freizeitpädagogik, Kinderanimation, Kleinkinderbetreuung, Kochen in Privathaushalten, Pädagogische Ausbildung, Tagesmutterausbildung, Tagesvaterausbildung.)

Kako dobro morate znati govoriti nemško, da ste Otroški varuh ? (Wie gut muss man als KinderbetreuerIn Deutsch können?)

Za poklic Otroški varuh potrebujete znanje nemščine na ravni B2 : Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Kann sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben. B2 ist die vierte von sechs Stufen im GERS (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen). (Für den Beruf KinderbetreuerIn benötigt man Deutschkenntnisse auf Niveau B2: Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Kann sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben. B2 ist die vierte von sechs Stufen im GERS (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen).)
Ta profesionalni profil je bil posodobljen 05. Juni 2025 . (Dieses Berufsprofil wurde aktualisiert am 05. Juni 2025.)

Ta stran je bila posodobljena dne: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 07. August 2025 V2.9.0.0