System informacji zawodowej (Berufsinformationssystem)
0

BIS-Kompakt

Asystentka pielęgniarska
(PflegeassistentIn) reglementiert

Warnung Translated by Google Translation API
Tekst został przetłumaczony automatycznie z języka niemieckiego. Terminy niemieckie podano w nawiasach.
TA USŁUGA MOŻE OBEJMOWAĆ TŁUMACZENIA DOSTARCZANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE ZRZEKA SIĘ WSZELKIEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA TŁUMACZENIA, WYRAŹNE LUB DOROZUMIANE, W TYM WSZELKIEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA DOKŁADNOŚĆ, NIEZAWODNOŚĆ I WSZELKIEJ DOROZUMIANEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA WYDAJNOŚĆ RYNKU I WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI.

Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.

Główne działania
(Haupttätigkeiten)

Dochód
(Einkommen)

Asystentka pielęgniarska zarabia od 1.750 do 3.010 euro brutto miesięcznie (Pflegeassistenten/-assistentinnen verdienen ab 1.750 bis 3.010 Euro brutto pro Monat).

In den angegebenen Einkommenswerten gibt es große Unterschiede, die auf die verschiedenen KV (z. B. angestellt in Arztpraxen oder Krankenanstalten) zurückzuführen sind. In den angegebenen Einkommenswerten sind Zulagen nicht enthalten, diese können das Bruttogehalt um mehr als 10 % erhöhen.

W zależności od poziomu kwalifikacji wynagrodzenie początkowe może być wyższe (Je nach Qualifikationsniveau kann das Einstiegsgehalt auch höher ausfallen):

  • Zawód z krótkim lub specjalnym przeszkoleniem : 1.750 do 3.010 euro brutto (Beruf mit Kurz- oder Spezialausbildung: 1.750 bis 3.010 Euro brutto)
  • Zawód ze szkoleniem zawodowym : 1.750 do 3.010 euro brutto (Beruf mit Lehrausbildung: 1.750 bis 3.010 Euro brutto)
  • Zawód w średniej szkole zawodowej i szkoleniu technicznym : 1.750 do 3.010 euro brutto (Beruf mit mittlerer beruflicher Schul- und Fachausbildung: 1.750 bis 3.010 Euro brutto)

Możliwości zatrudnienia
(Beschäftigungsmöglichkeiten )

Asystenci pielęgniarscy pracują w szpitalach, klinikach ambulatoryjnych, domach spokojnej starości i domach opieki, gabinetach lekarskich, placówkach dla niepełnosprawnych, ośrodkach rehabilitacyjnych i w pielęgniarstwie domowym. Uwaga: Zawód (np. zadania, czynności, szkolenia) jest regulowany przez prawo. Aby wykonywać ten zawód, wymagana jest rejestracja w Rejestrze zawodów medycznych.

Pflegeassistentinnen und Pflegeassistenten sind in Krankenhäusern, Ambulatorien, Alten- und Pflegeheimen, in ärztlichen Ordinationen, Einrichtungen der Behindertenbetreuung, Rehabilitationszentren und in der Hauskrankenpflege tätig.

Achtung: Der Beruf (z. B. Aufgaben, Tätigkeiten, Ausbildung) ist gesetzlich geregelt. Für die Berufsausübung ist eine Eintragung im Gesundheitsberuferegister nötig.

Aktualne wakaty
(Aktuelle Stellenangebote)

.... w internetowym serwisie pośrednictwa pracy AMS (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )705 do AMS eJob Room ( zum AMS-eJob-Room)

Mapa wolnych stanowisk w Austrii (Österreich-Karte der offenen Stellen)

Österreich Karte

Inne umiejętności zawodowe
(Weitere berufliche Kompetenzen)

Podstawowe umiejętności zawodowe
(Berufliche Basiskompetenzen)

Kompetencje i umiejętności zawodowe, które są zwykle wymagane w zawodzie Asystentka pielęgniarska : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf PflegeassistentIn sind:)

Techniczne umiejętności zawodowe
(Fachliche berufliche Kompetenzen)

Wiedza i umiejętności wymagane na stanowisku Asystentka pielęgniarska : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf PflegeassistentIn benötigt werden:)

    • Terminologia techniczna w sektorze pielęgniarskim (Fachterminologie Pflegebereich)
    • Opieka nad osobami starszymi (Altenpflege) (z. B. Prowadzenie dialogów zapobiegawczych (Führung von Vorsorgedialogen), Opieka paliatywna (Palliativpflege))
    • Sprzęt do opieki operacyjnej (Bedienung von Pflegegeräten)
    • Uzupełniające metody konserwacji (Komplementäre Pflegemethoden)
    • Pielęgniarstwo (Krankenpflege) (z. B. Opieka w szpitalach i oddziałach ambulatoryjnych (Pflege in Krankenhäusern und Ambulanzen), Opieka nad tracheostomią (Tracheostoma-Pflege), Intensywna terapia (Intensivpflege), Opieka domowa (Hauskrankenpflege))
    • Wdrażanie środków opieki (Durchführung von Pflegemaßnahmen) (z. B. Monitorowanie pacjentów (Überwachen von PatientInnen), Zmierz ciśnienie krwi (Blutdruck messen), Monitorowanie podstawowych danych medycznych (Überwachen medizinischer Basisdaten), Wykonywanie zastosowań ciepła, zimna i światła (Durchführen von Wärme-, Kälte- und Lichtanwendungen), Wykonaj prostą pielęgnację rany (Durchführen einfacher Wundversorgung), Zastosowanie bandaży termoplastycznych (Anlegen thermoplastischer Verbände), Stosowanie bandaży uciskowych (Anlegen von Kompressionsbandagen), Zmierz poziom cukru we krwi (Blutzucker messen), Podawanie leków (Verabreichen von Medikamenten), Przekazywanie informacji zdrowotnych (Weiterleiten von gesundheitsrelevanten Informationen), Podawanie insuliny (Verabreichen von Insulin), Pobieranie próbek krwi włośniczkowej (Kapillare Blutentnahme), Podawanie zastrzyków podskórnych (Verabreichung von subkutanen Injektionen), Opieka medyczna (Medizinische Betreuung), Podawanie mikrolewatyw i lewatyw jednorazowych (Durchführung von Mikro- und Einmalklistieren), Odsysanie dróg oddechowych (Absaugen der Atemwege), Właściwe ułożenie pacjentów (Fachgerechte Lagerung von PatientInnen))
    • Opieka nad konkretnymi grupami docelowymi (Pflege für bestimmte Zielgruppen) (z. B. Opieka przy nietrzymaniu moczu (Inkontinenzpflege), Opieka długoterminowa (Langzeitpflege))
    • Wiedza pielęgniarska (Pflegerisches Fachwissen) (z. B. Porady dotyczące pielęgnacji (Pflegeberatung), Klasyfikacja pielęgniarska (Pflegeklassifikation), Historia pielęgniarstwa (Pflegeanamnese), Dokumentacja opieki mobilnej (Mobile Pflegedokumentation), Wyjaśnienie środków opieki (Erklärung von Pflegemaßnahmen), Dokumentacja opieki (Pflegedokumentation))
    • Wsparcie w zarządzaniu swoim stylem życia (Unterstützung bei der Lebensführung) (z. B. Pomoc w higienie osobistej (Unterstützung bei der Körperpflege))
    • Wdrażanie środków higienicznych (Durchführung von Hygienemaßnahmen) (z. B. Zgodność z wytycznymi higieny szpitalnej (Einhaltung krankenhaushygienischer Richtlinien))
    • Prawo dotyczące zawodu (Berufsspezifisches Recht) (z. B. Podstawy prawa medycznego (Grundlagen des Medizinrechts))
    • Życie wspomagane (Betreutes Wohnen) (z. B. Wykrywanie ryzyka w opiece (Risikoerkennung in der Betreuung))
    • Analiza krwi (Blutanalyse) (z. B. Wykonywanie standaryzowanych badań krwi (Durchführen standardisierter Blutuntersuchungen))
    • Analiza moczu (Harnanalyse) (z. B. Wykonywanie standaryzowanych badań moczu (Durchführen standardisierter Harnuntersuchungen))
    • Analiza stolca (Stuhlanalyse) (z. B. Wykonywanie znormalizowanych badań stolca (Durchführen standardisierter Stuhluntersuchungen))
    • Diagnostyka laboratoryjna (Labordiagnostik) (z. B. Badania przyłóżkowe (Point-of-Care-Testing))
    • Pierwsza pomoc (Erste Hilfe) (z. B. Wdrożenie środków resuscytacyjnych (Setzen von Wiederbelebungsmaßnahmen), Przechowywanie osób rannych (Lagerung von Verletzten), Pielęgnacja ran (Wundversorgung))
    • Szpitalny system informacyjny (Krankenhausinformationssystem)
    • Higiena medyczna (Medizinische Hygiene)
    • Opieka nad pacjentem (Patientenversorgung)
    • Medyczne urządzenia monitorujące (Medizintechnische Überwachungsgeräte)
    • Przyrządy i sprzęt medyczny (Medizinische Instrumente und Geräte) (z. B. Obsługa urządzeń do czyszczenia i dezynfekcji (Bedienen von Reinigungs- und Desinfektionsgeräten))
    • Czyszczenie medyczne (Medizinische Reinigung) (z. B. Dezynfekcja instrumentów i wyrobów medycznych (Desinfektion von medizinischen Instrumenten und Geräten))

Ogólne umiejętności zawodowe
(Überfachliche berufliche Kompetenzen)

Umiejętności miękkie, kompetencje i zdolności wymagane na stanowisku Asystentka pielęgniarska : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf PflegeassistentIn benötigt werden:)

Kompetencje cyfrowe według DigComp
(Digitale Kompetenzen nach DigComp)

1 Podstawowe (1 Grundlegend) 2 osoby prowadzące działalność na własny rachunek (2 Selbstständig) 3 Zaawansowane (3 Fortgeschritten) 4 Wysoce wyspecjalizowane (4 Hoch spezialisiert)
               
Opis: (Beschreibung: )PflegeassistentInnen sind vor allem in der Lage, alltägliche und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation zu nutzen und berufsspezifische digitale Geräte zu bedienen. Außerdem kennen sie die betrieblichen Datensicherheitsregeln und können diese einhalten. Eine besondere Anforderung an PflegeassistentInnen ist der sichere Umgang mit oft sensiblen PatientInnendaten.

Szczegółowe informacje na temat umiejętności cyfrowych
(Detailinfos zu den digitalen Kompetenzen)

Obszar kompetencji (Kompetenzbereich) Poziom(y) kompetencji
od ... do ... (Kompetenzstufe(n)
von ... bis ...)
Opis (Beschreibung)
0 - Podstawy, dostęp i zrozumienie cyfrowe (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) 1 2 3 4 5 6 7 8 PflegeassistentInnen können allgemeine und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte (z. B. Elektronische Pflegedokumentation, Krankenhausinformationssysteme) in alltäglichen Situationen routiniert bedienen und anwenden.
1 - Postępowanie z informacjami i danymi (Umgang mit Informationen und Daten) 1 2 3 4 5 6 7 8 PflegeassistentInnen können selbstständig für ihre Arbeit erforderliche Informationen recherchieren, erfassen, vergleichen, beurteilen und in ihrer Tätigkeit anwenden.
2 - Komunikacja, interakcja i współpraca (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) 1 2 3 4 5 6 7 8 PflegeassistentInnen können alltägliche und betriebsspezifische digitale Geräte zur Kommunikation mit KollegInnen und PatientInnen einsetzen.
3 - Kreacja, produkcja i publikacja (Kreation, Produktion und Publikation) 1 2 3 4 5 6 7 8 PflegeassistentInnen müssen digitale Inhalte, Informationen und Daten selbstständig erfassen und in bestehende digitale Anwendungen einpflegen können.
4 - Bezpieczeństwo i zrównoważone wykorzystanie zasobów (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) 1 2 3 4 5 6 7 8 PflegeassistentInnen sind sich der Bedeutung des Datenschutzes und der Datensicherheit insbesondere im Umgang sensiblen Gesundheitsdaten bewusst, kennen die für ihren Arbeitsbereich relevanten Regeln, halten sie ein und veranlassen aktiv Maßnahmen, wenn sie mögliche Sicherheitslücken entdecken.
5 - Rozwiązywanie problemów, innowacje i ciągłe uczenie się (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) 1 2 3 4 5 6 7 8 PflegeassistentInnen erkennen Probleme mit digitalen Geräten und Anwendungen bei ihrer Arbeit und können einfache klar definierte Probleme selbstständig lösen bzw. die erforderlichen Schritte für die Behebung der Probleme setzen.

Szkolenia, certyfikaty, dalsze szkolenia
(Ausbildung, Zertifikate, Weiterbildung)

Typowe poziomy umiejętności
(Typische Qualifikationsniveaus)

  • Zawód z krótkim lub specjalnym przeszkoleniem (Beruf mit Kurz- oder Spezialausbildung)
  • Zawód ze szkoleniem zawodowym (Beruf mit Lehrausbildung)
  • Zawód w średniej szkole zawodowej i szkoleniu technicznym (Beruf mit mittlerer beruflicher Schul- und Fachausbildung)

Szkolenie
(Ausbildung)

BMS - Berufsbildende mittlere Schule NQR IVSpezielle Aus- und Weiterbildungslehrgänge Dodatkowe kwalifikacje
(Zusätzliche Qualifikationen)

Do wykonywania tego zawodu wymagana jest jedna z następujących kwalifikacji:
(Für die Ausübung dieses Berufs wird eine der folgenden Qualifikationen benötigt:)

Certyfikaty i kwalifikacje
(Zertifikate und Ausbildungsabschlüsse)

Kształcenie ustawiczne
(Weiterbildung)

Specjalistyczna specjalizacja w zakresie zaawansowanego szkolenia (Fachliche Weiterbildung Vertiefung)Perspektywy kariery w zakresie szkolenia zawodowego (Fachliche Weiterbildung Aufstiegsperspektiven)Szkolenia międzywydziałowe (Bereichsübergreifende Weiterbildung)Organizator szkoleń (Weiterbildungsveranstalter)

Znajomość języka niemieckiego według CEFR
(Deutschkenntnisse nach GERS)

Podstawowe użycie języka (Elementare Sprachverwendung) Samodzielne używanie języka (Selbständige Sprachverwendung) Kompetentne użycie języka (Kompetente Sprachverwendung)
A1A2B1B2C1C2

Im Zentrum ihrer Arbeit steht die Betreuung kranker und älterer Menschen. Die sprachlichen Anforderungen stellen sich daher vor allem im persönlichen Kontakt mit den Patientinnen und Patienten, aber auch im Verstehen von Arbeitsanweisungen und in der Dokumentation ihrer Arbeit. In komplexen und schwierigen Betreuungssituationen können auch sehr gute Sprachkenntnisse notwendig werden.


Dalsze informacje zawodowe
(Weitere Berufsinfos)

Samozatrudnienie
(Selbstständigkeit)

Eine selbständige Berufsausübung ist im Rahmen eines freien Gewerbes möglich.

Kwestionariusz kompetencji
(Berufsspezialisierungen zur Vermittlung)

Asystent pielęgniarski - Asystent pielęgniarski (PflegeassistentIn - PflegehelferIn) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen

Specjalizacje zawodowe
(Berufsspezialisierungen)

  • Asystent pielęgniarski - Asystent pielęgniarski (PflegeassistentIn - PflegehelferIn) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen

  • Asystent pielęgniarski - stymulacja podstawowa w pielęgniarstwie (PflegeassistentIn - Basale Stimulation in der Pflege) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen Zusätzliche Informationen Öffnen/Schließen

  • Asystent pielęgniarski - Etyka w pielęgniarstwie (PflegeassistentIn - Ethik in der Pflege) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen Zusätzliche Informationen Öffnen/Schließen

  • Asystent pielęgniarski - kryminalistyka w pielęgniarstwie (PflegeassistentIn - Forensik in der Pflege) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen Zusätzliche Informationen Öffnen/Schließen

  • Asystent Pielęgniarski - Pielęgniarstwo Gerontologiczne (PflegeassistentIn - Gerontologische Pflege) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen Zusätzliche Informationen Öffnen/Schließen

Przydział do klasyfikacji zawodowej AMS (sześciocyfrowy)
(Zuordnung zu AMS-Berufssystematik (Sechssteller))

  • 808102 Pielęgniarka pomocnicza (Hilfspfleger/in)  
  • 808111 Opiekun (Pfleger/in)  
  • 808120 Asystent pielęgniarski (Pflegehelfer/in)  
  • 808134 Asystent pielęgniarski (Pflegeassistent/in)  
  • 808183 Asystent pielęgniarski (Pflegeassistent/in)  

Przyporządkowanie do grup zawodowych ISCO-08 / zawodów ESCO-v0.7
(Zuordnung zu ISCO-08-Berufsgattungen / ESCO-v0.7-Berufen)

Zawody Niemieckiej Klasyfikacji Zawodów (KldB)
(Berufe der deutschen Berufssystematik (KldB))

  • Fachkraft für Pflegeassistenz
  • Gesundheits- und Krankenpflegehelfer/Gesundheits- und Krankenpflegehelferin
  • Helfer/Helferin in der stationären Krankenpflege
  • Krankenpflegehelfer/Krankenpflegehelferin in der Behindertenpflege
  • Pflegeassistent/Pflegeassistentin

Zainteresowanie obszarami zawodowymi
(Interesse an Berufsbereichen)

Zainteresowania, które powinieneś przynieść do pracy na stanowisku Asystentka pielęgniarska :
(Interessen, die Sie für den Beruf PflegeassistentIn mitbringen sollten:)

Informacje w kompasie treningowym
(Informationen im Ausbildungskompass)

Często zadawane pytania dotyczące zawodu Asystentka pielęgniarska (Häufig gestellte Fragen zum Beruf PflegeassistentIn)

Ile zarabiasz jako Asystentka pielęgniarska ? (Wie viel verdient man als PflegeassistentIn?)

Wynagrodzenie początkowe wynosi co najmniej 1.750 brutto miesięcznie. (Das Einstiegsgehalt beträgt mindestens 1.750 brutto pro Monat.)

Ile jest wolnych stanowisk w zawodzie Asystentka pielęgniarska ? (Wie viele offene Stellen gibt es für den Beruf PflegeassistentIn?)

Obecnie w AMS eJob Room dostępnych jest 705 wolnych stanowisk pracy. (Derzeit gibt es 705 offene Stellen im eJob-Room des AMS.)

Co musisz umieć jako Asystentka pielęgniarska ? (Was muss man als PflegeassistentIn können?)

Jako Asystentka pielęgniarska często potrzebujesz następujących kompetencji i umiejętności zawodowych: Ambulanzdienst, Ausbildung zum/zur PflegeassistentIn, Fachgerechte Lagerung von PatientInnen, Führerschein B, Geriatrie, Haushaltsführungskenntnisse, Hauskrankenpflege, Medizinische Betreuung, Mobilisation, Palliativpflege, Pflegedokumentation, Turnusdienst, Unterstützung bei der Körperpflege, Unterstützung bei der Nahrungs- und Flüssigkeitsaufnahme, Vertrautheit mit Hygienevorschriften . (Als PflegeassistentIn braucht man häufig folgende berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten: Ambulanzdienst, Ausbildung zum/zur PflegeassistentIn, Fachgerechte Lagerung von PatientInnen, Führerschein B, Geriatrie, Haushaltsführungskenntnisse, Hauskrankenpflege, Medizinische Betreuung, Mobilisation, Palliativpflege, Pflegedokumentation, Turnusdienst, Unterstützung bei der Körperpflege, Unterstützung bei der Nahrungs- und Flüssigkeitsaufnahme, Vertrautheit mit Hygienevorschriften.)

Jak dobrze trzeba znać język niemiecki, aby być Asystentka pielęgniarska ? (Wie gut muss man als PflegeassistentIn Deutsch können?)

Do zawodu Asystentka pielęgniarska potrzebna jest znajomość języka niemieckiego na poziomie B2 : Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Kann sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben. B2 ist die vierte von sechs Stufen im GERS (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen). (Für den Beruf PflegeassistentIn benötigt man Deutschkenntnisse auf Niveau B2: Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Kann sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben. B2 ist die vierte von sechs Stufen im GERS (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen).)
Ten profil zawodowy został zaktualizowany 16. Februar 2026 . (Dieses Berufsprofil wurde aktualisiert am 16. Februar 2026.)

Ta strona została zaktualizowana: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 17. Juli 2026 V3.0.1.0