Текст був автоматично перекладений з німецької. Німецькі терміни вказані в дужках.
ЦЯ ПОСЛУГА МОЖЕ МІСТИТИ ПЕРЕКЛАДИ, НАДАНІ GOOGLE. GOOGLE ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВСІХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕПРЯМАЮЧИХ, ЩОДО ПЕРЕКЛАДОВ, ВКЛЮЧАЮЧИ БУДЬ-ЯКІ ГАРАНТІЇ ТОЧНОСТІ, НАДІЙНОСТІ ТА БУДЬ-ЯКИХ НЕПРЯМАХ ГАРАНТІЙ ПРОДАЖНОСТІ, ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ТА ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ДЛЯ N.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Комерційні масажисти в основному проводять масаж для підтримки загального самопочуття і в спортивних цілях, а також ЛФК та гімнастику. Лікування можна проводити тільки здоровим людям.
Gewerbliche Masseure und Masseurinnen führen vor allem Massagen zur Erhaltung des allgemeinen Wohlbefindens und zu sportlichen Zwecken durch, aber auch Bewegungstherapie und Gymnastik. Sie dürfen Behandlungen nur am gesunden Menschen durchführen.
Комерційні масажисти є самозайнятими або зайнятими на малих підприємствах у сфері масажистів, в санаторіях, реабілітаційних центрах, фізіотерапевтичних інститутах, спеціалізованих медичних практиках, туристичних підприємствах, лазнях, саунах, спортивно-розважальних центрах.
Gewerbliche Masseure und Masseurinnen sind entweder selbständig oder in Kleinbetrieben des Masseurgewerbes, in Kuranstalten, Rehabilitationszentren, physiotherapeutischen Instituten, Facharztpraxen, Fremdenverkehrsbetrieben, Bädern, Saunas, Sport- und Freizeitzentren beschäftigt.
.... в онлайн-сервісі працевлаштування AMS (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )100 до кімнати eJob AMS ( zum AMS-eJob-Room)
Держава (Bundesland) | вакансії (offene Stellen) | заявників (BewerberInnen) |
---|---|---|
вакансії (offene Stellen) | заявників (BewerberInnen) |
З технічних причин загальна кількість вакансій іноді відхиляється від суми окремих значень. (Die Gesamtzahl der offenen Stellen weicht aus technischen Gründen teilweise von der Summe der Einzelwerte ab.)
Навички та вміння, затребувані в роботі Комерційний масажист (м/ж) : (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf GewerblicheR MasseurIn sind:)
Професійні навички та навички, які здебільшого є обов’язковими умовами роботи Комерційний масажист (м/ж) : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf GewerblicheR MasseurIn sind:)
Досвід і навички, необхідні для роботи Комерційний масажист (м/ж) : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf GewerblicheR MasseurIn benötigt werden:)
Навички програмного забезпечення, компетенції та здібності, необхідні для роботи Комерційний масажист (м/ж) : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf GewerblicheR MasseurIn benötigt werden:)
1 Основний (1 Grundlegend) | 2 Незалежні (2 Selbstständig) | 3 Розширений (3 Fortgeschritten) | 4 Високоспеціалізовані (4 Hoch spezialisiert) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Опис: (Beschreibung: )Gewerbliche MasseurInnen müssen vor allem in der Lage sein alltägliche digitale Anwendungen und Geräte zur innerbetrieblichen Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation zu nutzen und teilweise elektronisch gesteuerte Geräte und Instrumente zu bedienen. Für ihre Tätigkeit ist außerdem ein erhöhtes Bewusstsein über die Einhaltung von Datensicherheits- und Datenschutzregeln wichtig, weil sie bei ihrer Tätigkeit auch sensible KundInnendaten verwenden. |
Сфера компетенції (Kompetenzbereich) | Рівень(и) навичок від ... до ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...) |
Опис (Beschreibung) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 - Основи, доступ і цифрове розуміння (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Gewerbliche MasseurInnen können berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte auch in komplexen und neuen Arbeitssituationen selbstständig und sicher bedienen und anwenden. |
1 - Обробка інформації та даних (Umgang mit Informationen und Daten) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Gewerbliche MasseurInnen können selbstständig für ihre Arbeit erforderliche Informationen recherchieren, erfassen, vergleichen, beurteilen und in ihrer Tätigkeit anwenden. |
2 - Спілкування, взаємодія та співпраця (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Gewerbliche MasseurInnen können alltägliche und betriebsspezifische digitale Geräte zur Kommunikation mit KollegInnen und PatientInnen einsetzen. |
3 - Створення, виготовлення та публікація (Kreation, Produktion und Publikation) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Gewerbliche MasseurInnen können standardisierte arbeitsrelevante Daten und Informationen selbstständig in bestehenden digitalen Anwendungen erfassen und dokumentieren. |
4 - Безпека та стале використання ресурсів (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Gewerbliche MasseurInnen sind sich der Bedeutung des Datenschutzes und der Datensicherheit bewusst, kennen die grundlegenden betrieblichen Regeln und halten sie ein. |
5 - Вирішення проблем, інновації та безперервне навчання (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Gewerbliche MasseurInnen erkennen Probleme mit digitalen Geräten und Anwendungen bei ihrer Arbeit und können einfache klar definierte Probleme selbstständig lösen bzw. die erforderlichen Schritte für die Behebung der Probleme setzen. |
Елементарне вживання мови (Elementare Sprachverwendung) | Самостійне використання мови (Selbständige Sprachverwendung) | грамотне використання мови (Kompetente Sprachverwendung) | |||
---|---|---|---|---|---|
A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
Sie müssen Arbeitsanweisungen verstehen und selbstständig ausführen können, weiters kommunizieren sie im Team und müssen mit Kundinnen und Kunden sicher kommunizieren können. |
Комерційний масажист (м/ж) заробляти від 1.720 євро брутто на місяць (Gewerbliche Masseure/Masseurinnen verdienen ab 1.720 Euro brutto pro Monat). Залежно від рівня кваліфікації стартовий оклад також може бути вищим (Je nach Qualifikationsniveau kann das Einstiegsgehalt auch höher ausfallen):
Reglementiertes Gewerbe:
Massage
Freier Beruf:
HeilmasseurIn
*Масажист/масажистка (*Masseur/masseuse)
Спортивний масажист (SportmasseurIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Ausbildung zum/zur SportmasseurIn |
Sportmassage |
w.Ez: | Sportmasseurin |
w.Mz: | Sportmasseurinnen |
m.Ez: | Sportmasseur |
m.Mz: | Sportmasseure |
n.Ez: | SportmasseurIn |
n.Mz: | Sportmasseure/-masseurinnen |
Вітальний масажист (VitalmasseurIn)
w.Ez: | Vitalmasseurin |
w.Mz: | Vitalmasseurinnen |
m.Ez: | Vitalmasseur |
m.Mz: | Vitalmasseure |
n.Ez: | VitalmasseurIn |
n.Mz: | Vitalmasseure/-masseurinnen |
Оздоровчий масажист (WellnessmasseurIn)
w.Ez: | Wellnessmasseurin |
w.Mz: | Wellnessmasseurinnen |
m.Ez: | Wellnessmasseur |
m.Mz: | Wellnessmasseure |
n.Ez: | WellnessmasseurIn |
n.Mz: | Wellnessmasseure/-masseurinnen |
Диплом масажиста (DiplommasseurIn )
w.Ez: | Diplommasseurin |
w.Mz: | Diplommasseurinnen |
m.Ez: | Diplommasseur |
m.Mz: | Diplommasseure |
n.Ez: | DiplommasseurIn |
n.Mz: | Diplommasseure/-masseurinnen |
Тренажер Кнайпа (KneipptrainerIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Kneipp-Anwendungen |
w.Ez: | Kneipptrainerin |
w.Mz: | Kneipptrainerinnen |
m.Ez: | Kneipptrainer |
m.Mz: | Kneipptrainer |
n.Ez: | KneipptrainerIn |
n.Mz: | KneipptrainerInnen |
Масажист та педикюр (MasseurIn und FußpflegerIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Fuß- und Zehennagelpflege |
Massagekenntnisse |
w.Ez: | Masseurin und Fußpflegerin |
w.Mz: | Masseurinnen und Fußpflegerinnen |
m.Ez: | Masseur und Fußpfleger |
m.Mz: | Masseure und Fußpfleger |
n.Ez: | MasseurIn und FußpflegerIn |
n.Mz: | Masseure/Masseurinnen und FußpflegerInnen |
Енергетик (Комерційний масажист (м/ж)) (EnergetikerIn (Комерційний масажист (м/ж) (GewerblicheR MasseurIn)))
Berufliche Kompetenzen: |
Energiemassage |
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
EnergetikerIn (FitnessbetreuerIn) |
w.Ez: | Energetikerin (Gewerbliche Masseurin) |
w.Mz: | Energetikerinnen (Gewerbliche Masseurinnen) |
m.Ez: | Energetiker (Gewerblicher Masseur) |
m.Mz: | Energetiker (Gewerbliche Masseure) |
n.Ez: | EnergetikerIn (GewerblicheR MasseurIn) |
n.Mz: | EnergetikerInnen (Gewerbliche Masseure/Masseurinnen) |
Енергетик в галузі масажу (EnergiearbeiterIn im Bereich Massage)
Berufliche Kompetenzen: |
Energiemassage |
w.Ez: | Energiearbeiterin im Bereich Massage |
w.Mz: | Energiearbeiterinnen im Bereich Massage |
m.Ez: | Energiearbeiter im Bereich Massage |
m.Mz: | Energiearbeiter im Bereich Massage |
n.Ez: | EnergiearbeiterIn im Bereich Massage |
n.Mz: | EnergiearbeiterInnen im Bereich Massage |
Енергетика людини (HumanenergetikerIn)
w.Ez: | Humanenergetikerin |
w.Mz: | Humanenergetikerinnen |
m.Ez: | Humanenergetiker |
m.Mz: | Humanenergetiker |
n.Ez: | HumanenergetikerIn |
n.Mz: | HumanenergetikerInnen |
Рейки практик (ReikipraktikerIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Reiki |
w.Ez: | Reikipraktikerin |
w.Mz: | Reikipraktikerinnen |
m.Ez: | Reikipraktiker |
m.Mz: | Reikipraktiker |
n.Ez: | ReikipraktikerIn |
n.Mz: | ReikipraktikerInnen |
Аюрведичний оздоровчий практик (Ayurveda-WohfühlpraktikerIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Ayurveda Wohlfühlmassage |
w.Ez: | Ayurveda-Wohfühlpraktikerin |
w.Mz: | Ayurveda-Wohfühlpraktikerinnen |
m.Ez: | Ayurveda-Wohfühlpraktiker |
m.Mz: | Ayurveda-Wohfühlpraktiker |
n.Ez: | Ayurveda-WohfühlpraktikerIn |
n.Mz: | Ayurveda-WohfühlpraktikerInnen |
Масажист шиацу (ShiatsumasseurIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Shiatsumassage |
w.Ez: | Shiatsumasseurin |
w.Mz: | Shiatsumasseurinnen |
m.Ez: | Shiatsumasseur |
m.Mz: | Shiatsumasseure |
n.Ez: | ShiatsumasseurIn |
n.Mz: | Shiatsumasseure/-masseurinnen |
Практикуючий шиацу (ShiatsupraktikerIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Shiatsumassage |
w.Ez: | Shiatsupraktikerin |
w.Mz: | Shiatsupraktikerinnen |
m.Ez: | Shiatsupraktiker |
m.Mz: | Shiatsupraktiker |
n.Ez: | ShiatsupraktikerIn |
n.Mz: | ShiatsupraktikerInnen |
Тренер шиацу (ShiatsutrainerIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Shiatsumassage |
w.Ez: | Shiatsutrainerin |
w.Mz: | Shiatsutrainerinnen |
m.Ez: | Shiatsutrainer |
m.Mz: | Shiatsutrainer |
n.Ez: | ShiatsutrainerIn |
n.Mz: | ShiatsutrainerInnen |
Тибетський практик Джамче Куньє (TibetischeR Jamche-Kunye-PraktikerIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Tibetische Jamche-Kunye Massage |
w.Ez: | TibetischeR Jamche-Kunye-Praktikerin |
w.Mz: | TibetischeR Jamche-Kunye-Praktikerinnen |
m.Ez: | TibetischeR Jamche-Kunye-Praktiker |
m.Mz: | TibetischeR Jamche-Kunye-Praktiker |
n.Ez: | TibetischeR Jamche-Kunye-PraktikerIn |
n.Mz: | TibetischeR Jamche-Kunye-PraktikerInnen |
Tuina An Mo Practitioner (Tuina An Mo-PraktikerIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Tuina An Mo Massage |
w.Ez: | Tuina An Mo-Praktikerin |
w.Mz: | Tuina An Mo-Praktikerinnen |
m.Ez: | Tuina An Mo-Praktiker |
m.Mz: | Tuina An Mo-Praktiker |
n.Ez: | Tuina An Mo-PraktikerIn |
n.Mz: | Tuina An Mo-PraktikerInnen |
Масажист лазні (BademasseurIn)
w.Ez: | Bademasseurin |
w.Mz: | Bademasseurinnen |
m.Ez: | Bademasseur |
m.Mz: | Bademasseure |
n.Ez: | BademasseurIn |
n.Mz: | Bademasseure/-masseurinnen |
Підводний масажист (UnterwassermasseurIn )
Berufliche Kompetenzen: |
Unterwassermassage |
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
MedizinischeR MasseurIn - UnterwassermasseurIn |
w.Ez: | Unterwassermasseurin |
w.Mz: | Unterwassermasseurinnen |
m.Ez: | Unterwassermasseur |
m.Mz: | Unterwassermasseure |
n.Ez: | UnterwassermasseurIn |
n.Mz: | Unterwassermasseure/-masseurinnen |
Nuad Practitioner (Nuad-PraktikerIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Thaimassage |
w.Ez: | Nuad-Praktikerin |
w.Mz: | Nuad-Praktikerinnen |
m.Ez: | Nuad-Praktiker |
m.Mz: | Nuad-Praktiker |
n.Ez: | Nuad-PraktikerIn |
n.Mz: | Nuad-PraktikerInnen |
Ця сторінка була оновлена: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 17. Juli 2024 V2.6.0.0