Текст був автоматично перекладений з німецької. Німецькі терміни вказані в дужках.
ЦЯ ПОСЛУГА МОЖЕ МІСТИТИ ПЕРЕКЛАДИ, НАДАНІ GOOGLE. GOOGLE ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВСІХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕПРЯМАЮЧИХ, ЩОДО ПЕРЕКЛАДОВ, ВКЛЮЧАЮЧИ БУДЬ-ЯКІ ГАРАНТІЇ ТОЧНОСТІ, НАДІЙНОСТІ ТА БУДЬ-ЯКИХ НЕПРЯМАХ ГАРАНТІЙ ПРОДАЖНОСТІ, ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ТА ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ДЛЯ N.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Косметологи проводять у салонах краси доглядають та декоративні процедури для шкіри, нігтів, вій та брів. Вони проводять лікування тільки на здоровій шкірі, але співпрацюють з дерматологами в прикордонних областях (наприклад, при боротьбі з акне). Вони також консультують своїх клієнтів щодо методів лікування та продають відповідну косметику.
KosmetikerInnen führen in Kosmetiksalons pflegende und dekorative Behandlungen an Haut, Nägeln, Wimpern und Augenbrauen durch. Sie führen nur Behandlungen an gesunder Haut durch, arbeiten in Grenzbereichen (z.B. bei der Aknebekämpfung) jedoch mit Hautärzten zusammen. Weiters beraten sie ihre KundInnen über Behandlungsverfahren und verkaufen passende Kosmetika.
Косметологи в основному працюють у невеликих комерційних салонах краси. Деякі працюють у косметичних магазинах.
KosmetikerInnen sind hauptsächlich in kleinen gewerblichen Kosmetiksalons beschäftigt. Ein Teil arbeitet in Kosmetikfachgeschäften.
.... в онлайн-сервісі працевлаштування AMS (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )238 до кімнати eJob AMS ( zum AMS-eJob-Room)
Держава (Bundesland) | вакансії (offene Stellen) | заявників (BewerberInnen) |
---|---|---|
вакансії (offene Stellen) | заявників (BewerberInnen) |
З технічних причин загальна кількість вакансій іноді відхиляється від суми окремих значень. (Die Gesamtzahl der offenen Stellen weicht aus technischen Gründen teilweise von der Summe der Einzelwerte ab.)
Навички та вміння, затребувані в роботі Косметолог (м/ж) : (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf KosmetikerIn sind:)
Професійні навички та навички, які здебільшого є обов’язковими умовами роботи Косметолог (м/ж) : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf KosmetikerIn sind:)
Досвід і навички, необхідні для роботи Косметолог (м/ж) : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf KosmetikerIn benötigt werden:)
Навички програмного забезпечення, компетенції та здібності, необхідні для роботи Косметолог (м/ж) : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf KosmetikerIn benötigt werden:)
1 Основний (1 Grundlegend) | 2 Незалежні (2 Selbstständig) | 3 Розширений (3 Fortgeschritten) | 4 Високоспеціалізовані (4 Hoch spezialisiert) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Опис: (Beschreibung: )KosmetikerInnen sind vor allem in der Lage, alltägliche und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation zu nutzen und berufsspezifische digitale Geräte zu bedienen. Für ihre Tätigkeit ist außerdem ein erhöhtes Bewusstsein über die Einhaltung von Datensicherheits- und Datenschutzregeln wichtig, weil sie bei ihrer Tätigkeit unmittelbar mit KundInnendaten in Kontakt kommen können. |
Сфера компетенції (Kompetenzbereich) | Рівень(и) навичок від ... до ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...) |
Опис (Beschreibung) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 - Основи, доступ і цифрове розуміння (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | KosmetikerInnen können berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte (z. B. Augmented-Reality-Visualisierung, Mobile Payment) in alltäglichen Situationen kompetent bedienen und anwenden. |
1 - Обробка інформації та даних (Umgang mit Informationen und Daten) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | KosmetikerInnen können selbstständig für ihre Arbeit erforderliche Informationen recherchieren, erfassen, vergleichen, beurteilen und in ihrer Tätigkeit anwenden sowie arbeitsrelevante Daten und Informationen mit betriebsüblichen Mitteln abrufen und nutzen. |
2 - Спілкування, взаємодія та співпраця (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | KosmetikerInnen können alltägliche und betriebsspezifische digitale Geräte zur Kommunikation mit KollegInnen und Kundinnen und Kunden einsetzen. |
3 - Створення, виготовлення та публікація (Kreation, Produktion und Publikation) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | KosmetikerInnen müssen digitale Inhalte, Informationen und Daten selbstständig erfassen und in bestehende digitale Anwendungen einpflegen können. |
4 - Безпека та стале використання ресурсів (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | KosmetikerInnen sollten ein erhöhtes Bewusstsein zur Bedeutung des Datenschutzes und der Datensicherheit haben insbesondere im Umgang mit KundInnendaten, kennen die grundlegenden betrieblichen Regeln und halten sie ein. |
5 - Вирішення проблем, інновації та безперервне навчання (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | KosmetikerInnen erkennen Probleme mit digitalen Geräten und Anwendungen bei ihrer Arbeit und können einfache klar definierte Probleme selbstständig lösen bzw. die erforderlichen Schritte für die Behebung der Probleme setzen. |
Елементарне вживання мови (Elementare Sprachverwendung) | Самостійне використання мови (Selbständige Sprachverwendung) | грамотне використання мови (Kompetente Sprachverwendung) | |||
---|---|---|---|---|---|
A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
Im Mittelpunkt ihrer Arbeit steht der Kontakt zu ihren Kundinnen und Kunden. Sie müssen sie sowohl fachlich beraten als auch allgemein mit ihnen kommunizieren können. Außerdem kommunizieren sie im Team und müssen Arbeitsanweisungen verstehen und ausführen. In allen Fällen überwiegt die mündliche Kommunikation. |
Косметолог (м/ж) заробляти від 1.720 євро брутто на місяць (KosmetikerInnen verdienen ab 1.720 Euro brutto pro Monat). Залежно від рівня кваліфікації стартовий оклад також може бути вищим (Je nach Qualifikationsniveau kann das Einstiegsgehalt auch höher ausfallen):
In den angegebenen Einkommenswerten sind Trinkgelder nicht enthalten, die in diesem Beruf oft einen wichtigen Bestandteil des Einkommens ausmachen.
Reglementiertes Gewerbe:
Kosmetik (Schönheitspflege)
Eine selbständige Berufsausübung ist im Rahmen eines freien Gewerbes möglich.
*Косметолог (*Beautician)
Косметолог (косметологія) (KosmetikerIn (Kosmetologie))
Berufliche Kompetenzen: |
Kosmetische Behandlungsverfahren |
w.Ez: | Kosmetikerin (Kosmetologie) |
w.Mz: | Kosmetikerinnen (Kosmetologie) |
m.Ez: | Kosmetiker (Kosmetologie) |
m.Mz: | Kosmetiker (Kosmetologie) |
n.Ez: | KosmetikerIn (Kosmetologie) |
n.Mz: | KosmetikerInnen (Kosmetologie) |
Косметолог (косметологія) / педіопед (подологія) (Косметолог (м/ж)) (KosmetikerIn (Kosmetologie) / FußpflegerIn (Podologie) (Косметолог (м/ж) (KosmetikerIn)))
Berufliche Kompetenzen: |
Podologie |
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
KosmetikerIn (Kosmetologie) / FußpflegerIn (Podologie) (FußpflegerIn) |
w.Ez: | Kosmetikerin (Kosmetologie) / Fußpflegerin (Podologie) (Kosmetikerin) |
w.Mz: | Kosmetikerinnen (Kosmetologie) / Fußpflegerinnen (Podologie) (Kosmetikerinnen) |
m.Ez: | Kosmetiker (Kosmetologie) / Fußpfleger (Podologie) (Kosmetiker) |
m.Mz: | Kosmetiker (Kosmetologie) / Fußpfleger (Podologie) (Kosmetiker) |
n.Ez: | KosmetikerIn (Kosmetologie) / FußpflegerIn (Podologie) (KosmetikerIn) |
n.Mz: | KosmetikerInnen (Kosmetologie) / FußpflegerInnen (Podologie) (KosmetikerInnen) |
Косметолог (SchönheitspflegerIn)
w.Ez: | Schönheitspflegerin |
w.Mz: | Schönheitspflegerinnen |
m.Ez: | Schönheitspfleger |
m.Mz: | Schönheitspfleger |
n.Ez: | SchönheitspflegerIn |
n.Mz: | SchönheitspflegerInnen |
Косметолог (Beauty-TherapeutIn)
w.Ez: | Beauty-Therapeutin |
w.Mz: | Beauty-Therapeutinnen |
m.Ez: | Beauty-Therapeut |
m.Mz: | Beauty-Therapeuten |
n.Ez: | Beauty-TherapeutIn |
n.Mz: | Beauty-Therapeuten/Therapeutinnen |
Консультант з косметики (KosmetikberaterIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Körper- und Schönheitspflegekenntnisse |
Körperpflege- und Kosmetikprodukte |
w.Ez: | Kosmetikberaterin |
w.Mz: | Kosmetikberaterinnen |
m.Ez: | Kosmetikberater |
m.Mz: | Kosmetikberater |
n.Ez: | KosmetikberaterIn |
n.Mz: | KosmetikberaterInnen |
Природний косметолог (NaturkosmetikerIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Biokosmetik |
w.Ez: | Naturkosmetikerin |
w.Mz: | Naturkosmetikerinnen |
m.Ez: | Naturkosmetiker |
m.Mz: | Naturkosmetiker |
n.Ez: | NaturkosmetikerIn |
n.Mz: | NaturkosmetikerInnen |
Консультант по красі та бадьорості (Косметолог (м/ж)) (Schönheits- und VitalberaterIn (Косметолог (м/ж) (KosmetikerIn)))
Berufliche Kompetenzen: |
Körper- und Schönheitspflegekenntnisse |
Körperpflege- und Kosmetikprodukte |
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
Schönheits- und VitalberaterIn (HandelsvertreterIn) |
w.Ez: | Schönheits- und Vitalberaterin (Kosmetikerin) |
w.Mz: | Schönheits- und Vitalberaterinnen (Kosmetikerinnen) |
m.Ez: | Schönheits- und Vitalberater (Kosmetiker) |
m.Mz: | Schönheits- und Vitalberater (Kosmetiker) |
n.Ez: | Schönheits- und VitalberaterIn (KosmetikerIn) |
n.Mz: | Schönheits- und VitalberaterInnen (KosmetikerInnen) |
Консультант з краси (SchönheitsberaterIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Körper- und Schönheitspflegekenntnisse |
Körperpflege- und Kosmetikprodukte |
w.Ez: | Schönheitsberaterin |
w.Mz: | Schönheitsberaterinnen |
m.Ez: | Schönheitsberater |
m.Mz: | Schönheitsberater |
n.Ez: | SchönheitsberaterIn |
n.Mz: | SchönheitsberaterInnen |
Майстер манікюру (Косметолог (м/ж)) (ManikeurIn (Косметолог (м/ж) (KosmetikerIn)))
Berufliche Kompetenzen: |
Maniküre |
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
ManikeurIn (FingernageldesignerIn) |
ManikeurIn (FußpflegerIn) |
w.Ez: | Manikeurin (Kosmetikerin) |
w.Mz: | Manikeurinnen (Kosmetikerinnen) |
m.Ez: | Manikeur (Kosmetiker) |
m.Mz: | Manikeure (Kosmetiker) |
n.Ez: | ManikeurIn (KosmetikerIn) |
n.Mz: | ManikeurIn (KosmetikerInnen) |
Тренер по оздоровленню, красі та фігурі (Косметолог (м/ж)) (Wellness, Beauty und Figurcoach (Косметолог (м/ж) (KosmetikerIn)))
Berufliche Kompetenzen: |
Wellness-Training |
w.Ez: | Wellness, Beauty und Figurcoach (Kosmetikerin) |
w.Mz: | Wellness, Beauty und Figurcoach |
m.Ez: | Wellness, Beauty und Figurcoach (Kosmetiker) |
m.Mz: | Wellness, Beauty und Figurcoach (Kosmetiker) |
n.Ez: | Wellness, Beauty und Figurcoach (KosmetikerIn) |
n.Mz: | Wellness, Beauty und Figurcoach (KosmetikerInnen) |
Татуювальник і пірсинг (TätowiererIn und PiercerIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Tätowieren |
w.Ez: | Tätowiererin und Piercerin |
w.Mz: | Tätowiererinnen und Piercerinnen |
m.Ez: | Tätowierer und Piercer |
m.Mz: | Tätowierer und Piercer |
n.Ez: | TätowiererIn und PiercerIn |
n.Mz: | TätowiererInnen und PiercerInnen |
Консультант по кольорі та типу (Farb- und TypberaterIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Farb- und Stilberatung |
w.Ez: | Farb- und Typberaterin |
w.Mz: | Farb- und Typberaterinnen |
m.Ez: | Farb- und Typberater |
m.Mz: | Farb- und Typberater |
n.Ez: | Farb- und TypberaterIn |
n.Mz: | Farb- und TypberaterInnen |
Кольоровий консультант (FarbberaterIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Farbberatung |
w.Ez: | Farbberaterin |
w.Mz: | Farbberaterinnen |
m.Ez: | Farbberater |
m.Mz: | Farbberater |
n.Ez: | FarbberaterIn |
n.Mz: | FarbberaterInnen |
Імідж-консультант (ImageberaterIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Farb- und Stilberatung |
w.Ez: | Imageberaterin |
w.Mz: | Imageberaterinnen |
m.Ez: | Imageberater |
m.Mz: | Imageberater |
n.Ez: | ImageberaterIn |
n.Mz: | ImageberaterInnen |
Berufliche Kompetenzen: |
Massagekenntnisse |
w.Ez: | Masseurin |
w.Mz: | Masseurinnen |
m.Ez: | Masseur |
m.Mz: | Masseure |
n.Ez: | MasseurIn |
n.Mz: | Masseure/Masseurinnen |
Консультант із засмаги (BesonnungsberaterIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Bedienung von Besonnungsgeräten |
w.Ez: | Besonnungsberaterin |
w.Mz: | Besonnungsberaterinnen |
m.Ez: | Besonnungsberater |
m.Mz: | Besonnungsberater |
n.Ez: | BesonnungsberaterIn |
n.Mz: | BesonnungsberaterInnen |
Консультант із засмаги (BräunungsberaterIn)
w.Ez: | Bräunungsberaterin |
w.Mz: | Bräunungsberaterinnen |
m.Ez: | Bräunungsberater |
m.Mz: | Bräunungsberater |
n.Ez: | BräunungsberaterIn |
n.Mz: | BräunungsberaterInnen |
Контролер сонячних ванн (SonnenbademeisterIn)
w.Ez: | Sonnenbademeisterin |
w.Mz: | Sonnenbademeisterinnen |
m.Ez: | Sonnenbademeister |
m.Mz: | Sonnenbademeister |
n.Ez: | SonnenbademeisterIn |
n.Mz: | SonnenbademeisterInnen |
Працівник солярію (SonnenstudiomitarbeiterIn)
w.Ez: | Sonnenstudiomitarbeiterin |
w.Mz: | Sonnenstudiomitarbeiterinnen |
m.Ez: | Sonnenstudiomitarbeiter |
m.Mz: | Sonnenstudiomitarbeiter |
n.Ez: | SonnenstudiomitarbeiterIn |
n.Mz: | SonnenstudiomitarbeiterInnen |
Berufliche Kompetenzen: |
Depilation |
w.Ez: | Depiladora |
w.Mz: | Depiladoras |
m.Ez: | Depiladora |
m.Mz: | Depiladoras |
n.Ez: | Depiladora |
n.Mz: | Depiladoras |
Berufliche Kompetenzen: |
Wimpernverlängerung |
w.Ez: | Lash-Stylistin |
w.Mz: | Lash-Stylistinnen |
m.Ez: | Lash-Stylist |
m.Mz: | Lash-Stylisten |
n.Ez: | Lash-StylistIn |
n.Mz: | Lash-Stylisten/-Stylistinnen |
Стиліст вій (WimpernstylistIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Wimpernverlängerung |
w.Ez: | Wimpernstylistin |
w.Mz: | Wimpernstylistinnen |
m.Ez: | Wimpernstylist |
m.Mz: | Wimpernstylisten |
n.Ez: | WimpernstylistIn |
n.Mz: | Wimpernstylisten/-stylistinnen |
Berufliche Kompetenzen: |
Ausbildung zum/zur VisagistIn und Make-up-ArtistIn |
w.Ez: | Visagistin |
w.Mz: | Visagistinnen |
m.Ez: | Visagist |
m.Mz: | Visagisten |
n.Ez: | VisagistIn |
n.Mz: | Visagisten/Visagistinnen |
Візажист у сфері медіа, мистецтва та культури (VisagistIn im Bereich Medien, Kunst und Kultur)
Berufliche Kompetenzen: |
Maskenbildnerei |
w.Ez: | Visagistin im Bereich Medien, Kunst und Kultur |
w.Mz: | Visagistinnen im Bereich Medien, Kunst und Kultur |
m.Ez: | Visagist im Bereich Medien, Kunst und Kultur |
m.Mz: | Visagisten im Bereich Medien, Kunst und Kultur |
n.Ez: | VisagistIn im Bereich Medien, Kunst und Kultur |
n.Mz: | Visagisten/Visagistinnen im Bereich Medien, Kunst und Kultur |
Консультант з косметики (KosmetikfachberaterIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Körperpflege- und Kosmetikprodukte |
w.Ez: | Kosmetikfachberaterin |
w.Mz: | Kosmetikfachberaterinnen |
m.Ez: | Kosmetikfachberater |
m.Mz: | Kosmetikfachberater |
n.Ez: | KosmetikfachberaterIn |
n.Mz: | KosmetikfachberaterInnen |
Ця сторінка була оновлена: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 17. Juli 2024 V2.6.0.0