![]()
Tekst je automatski preveden s njemačkog. Njemački pojmovi prikazani su u zagradama.
OVAJ USLUGA MOŽE UKLJUČITI PRIJEVODE KOJE NALAZE GOOGLE GOOGLE SE ODRIČE BILO KOJE ODGOVORNOSTI U VEZI SA PRIJEVODIMA, IZRIČITIM ILI IMPLICIRANIM, UKLJUČUJUĆI BILO KOJU ODGOVORNOST ZA TOČNOST, POUZDANOST I BILO KOJU IMPLICIRANU ODGOVORNOST ZA TRŽIŠNU UČINKOVITOST I ODGOVORNOST.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Diplomirani njegovatelji/njegovateljice zarađuje od 2.070 do 3.800 eura bruto mjesečno (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerInnen verdienen ab 2.070 bis 3.800 Euro brutto pro Monat).
In den angegebenen Einkommenswerten gibt es große Unterschiede, die auf die verschiedenen KV (z. B. angestellt in Arztpraxen oder Krankenanstalten) zurückzuführen sind. In den angegebenen Einkommenswerten sind Zulagen nicht enthalten, diese können das Bruttogehalt um mehr als 10 % erhöhen.
Kvalificirani zdravstveni i medicinski asistenti mogu raditi u bolnicama, ambulantama, sanatorijima, lječilištima i liječničkim ordinacijama. Osim toga, mogu raditi u centrima za darivanje krvi, centrima za zdravstveno savjetovanje, domovima i socijalno-psihijatrijskim ustanovama, kao i u ustanovama za skrb o osobama s invaliditetom i rehabilitacijskim centrima. Također mogu obavljati svoj posao u kućnoj njezi, bilo kao freelanceri ili u radnom odnosu. Pažnja: Profesija (npr. zadaci, aktivnosti, osposobljavanje) regulirana je zakonom. Za obavljanje profesije potrebna je registracija u Registru zdravstvenih profesija.
Dipl. Gesundheits- und Krankenpflegerinnen und Dipl. Gesundheits- und Krankenpfleger können in Krankenhäusern, Ambulatorien, Sanatorien, Kuranstalten und Arztpraxen tätig sein. Darüber hinaus können sie in Blutspendezentralen, Gesundheitsberatungsstellen, Heimen und sozialpsychiatrischen Einrichtungen wie auch in Einrichtungen zur Betreuung von Menschen mit Behinderung und Rehabilitationszentren arbeiten. Auch in der Hauskrankenpflege, freiberuflich oder in einem Dienstverhältnis, ist es ihnen möglich ihre Tätigkeit auszuführen.
Achtung: Der Beruf (z. B. Aufgaben, Tätigkeiten, Ausbildung) ist gesetzlich geregelt. Für die Berufsausübung ist eine Eintragung im Gesundheitsberuferegister nötig.
.... u AMS internetskoj službi za zapošljavanje (eJob-Soba): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )1.302 u AMS eJob sobu ( zum AMS-eJob-Room)
Vještine i sposobnosti koje se traže u poslu Diplomirani njegovatelji/njegovateljice su: (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn sind:)
Prikazuje se broj kompetencija iz košarice za kupnju koje odgovaraju stručnoj specijalizaciji, a zatim ukupne kompetencije. Pravokutnici su u skladu s tim obojeni - za svaku odgovarajuću kompetenciju jedan je pravokutnik obojen zeleno. Ako otvorite specijalizaciju, vidjet ćete potražnju s barovima i moći ćete vidjeti odgovarajuće tečajeve.
(Es wird die Anzahl der Kompetenzen aus dem Warenkorb, die zur Berufsspezialisierung passen angezeigt, dahinter die Kompetenzen insgesamt. Die Rechtecke sind dazu passend gefärbt - pro passender Kompetenz wird ein Rechteck grün gefärbt.
Wenn Sie die Spezialisierung aufklappen, dann sehen Sie die Nachfrage mit Balken und können dazu passende Kurse ansehen.)
Profesionalne vještine i sposobnosti, koje su uglavnom preduvjeti za posao Diplomirani njegovatelji/njegovateljice : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn sind:)
Stručnost i vještine potrebne za posao Diplomirani njegovatelji/njegovateljice : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn benötigt werden:)
Meke vještine, kompetencije i sposobnosti potrebne za posao Diplomirani njegovatelji/njegovateljice : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn benötigt werden:)
| 1 Osnovni (1 Grundlegend) | 2 Samostalna (2 Selbstständig) | 3 Napredno (3 Fortgeschritten) | 4 Visoko specijalizirana (4 Hoch spezialisiert) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Opis: (Beschreibung: )Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerInnen sind vor allem in der Lage, alltägliche und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation zu nutzen und berufsspezifische digitale Geräte zuverlässig anzuwenden. Eine besondere Anforderung an Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerInnen ist der sichere Umgang mit oft sensiblen PatientInnendaten. | |||||||
| Područje nadležnosti (Kompetenzbereich) | Razina(e) vještine od ... do ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...) |
Opis (Beschreibung) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 - Osnove, pristup i digitalno razumijevanje (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerInnen können allgemeine und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte (z. B. Elektronische Pflegedokumentation, Krankenhausinformationssysteme, Überwachungsapparate) kompetent anwenden sowie auch komplexe und unvorhergesehene Aufgaben flexibel lösen. |
| 1 - Rukovanje informacijama i podacima (Umgang mit Informationen und Daten) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerInnen können selbstständig für ihre Arbeit erforderliche Informationen recherchieren, erfassen, beurteilen, bewerten und in der Tätigkeit umsetzen. |
| 2 - Komunikacija, interakcija i suradnja (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerInnen können alltägliche und betriebsspezifische digitale Geräte in komplexen Arbeitssituationen zur Kommunikation und Zusammenarbeit mit KollegInnen und PatientInnen einsetzen. |
| 3 - Stvaranje, produkcija i objavljivanje (Kreation, Produktion und Publikation) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerInnen müssen digitale Inhalte, Informationen und Daten selbstständig erfassen und in bestehende digitale Anwendungen einpflegen können. |
| 4 - Sigurnost i održivo korištenje resursa (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerInnen sind sich der Bedeutung des Datenschutzes und der Datensicherheit insbesondere im Umgang sensiblen Gesundheitsdaten bewusst, kennen die für ihren Arbeitsbereich relevanten Regeln, halten sie ein und veranlassen aktiv Maßnahmen, wenn sie mögliche Sicherheitslücken entdecken. |
| 5 - Rješavanje problema, inovacija i kontinuirano učenje (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerInnen müssen die Einsatzmöglichkeiten digitaler Tools und Lösungen für ihre Arbeit in den Grundzügen beurteilen können, Fehler und Probleme erkennen und diese auch unter Anleitung lösen. Sie erkennen selbstständig eigene digitale Kompetenzlücken und können diese beheben. |
| Studije (Studium) | Vrsta studija (Studienart) | koledž (Hochschule) |
|---|
| Allgemeine Gesundheits- und Krankenpflege | Bachelorstudium | Fachhochschule Wiener Neustadt GmbH |
| Gesundheits- & Krankenpflege | Bachelorstudium | Fachhochschule Salzburg GmbH |
| Gesundheits- und Krankenpflege | Bachelorstudium | Fachhochschule Campus Wien |
Za obavljanje ove profesije potrebna je jedna od sljedećih kvalifikacija:
(Für die Ausübung dieses Berufs wird eine der folgenden Qualifikationen benötigt:)
| Osnovna upotreba jezika (Elementare Sprachverwendung) | Samostalna upotreba jezika (Selbständige Sprachverwendung) | Kompetentna upotreba jezika (Kompetente Sprachverwendung) | |||
|---|---|---|---|---|---|
| A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
Im Zentrum der Arbeit stehen die soziale und pflegerische/medizinische Betreuung von Menschen. Die sprachlichen Anforderungen stellen sich daher vor allem im persönlichen Kontakt mit den Patientinnen und Patienten, aber auch in der Kommunikation im Team und mit anderen medizinischen Fachkräften. Sie müssen teils komplexe Arbeitsanweisungen verstehen und ihre Arbeit schriftliche dokumentieren. | |||||
dipl. Zdravstvo i medicinska sestra - staračka medicinska sestra (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - AltenpflegerIn)

Dipl. Zdravlje i njega - Dipl. Njega djeteta i njegovateljica dojenčadi (DKKS) (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Dipl. Kinderkranken- und SäuglingspflegerIn (DKKS))

Dipl. Zdravstvena njega i medicinska sestra - učiteljica za zdravstvenu njegu i njegu (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - LehrerIn für Gesundheits- und Krankenpflege)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - njega u operativnom području (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Pflege im Operationsbereich)

Dipl. Zdravlje i njega - psihijatrijsko zdravlje i njega (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Psychiatrische Gesundheits- und Krankenpflege)

Dipl. Zdravstveni radnik u privatnoj njezi (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn in der Privatkrankenpflege)

Ovlaštena medicinska sestra (DiplomierteR WerkskrankenpflegerIn)

Dipl. Zdravstveni radnik u privatnoj njezi (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn in der Privatkrankenpflege)

Ovlaštena medicinska sestra (DiplomierteR WerkskrankenpflegerIn)

Asistent za zdravstvo i njegu - Specijalistička pomoć medicine rada (AFa) (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Arbeitsmedizinische Fachassistenz (AFa))

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - Aroma njega (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Aromapflege)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - Ayurveda (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Ayurveda)

Dipl. Zdravstvo i medicinska sestra - osnovna stimulacija u sestrinstvu (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Basale Stimulation in der Pflege)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - upravljanje osnovnom i srednjom njegom (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Basales und mittleres Pflegemanagement)

Registrirana medicinska sestra - Upravljanje slučajevima i njegom (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Case and Care Managment)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - savjet za dijabetes (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Diabetesberatung)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - etika u sestrinstvu (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Ethik in der Pflege)

Dipl. Zdravlje i njega - zdravstvena njega obitelji (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Familiengesundheitspflege)

Dipl. Zdravlje i njega - Forenzika u njezi (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Forensik in der Pflege)

Dipl. Zdravstvo i medicinska sestra - rana intervencija (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Frühförderer/Frühförderin)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - gerontološka njega (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Gerontologische Pflege)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - promicanje zdravlja na radnom mjestu (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Gesundheitsförderung am Arbeitsplatz)

Dipl. Zdravstvo i medicinska sestra - preventivna zdravstvena zaštita (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Gesundheitsvorsorge)

Dipl. Zdravlje i njega - Njega kod kuće (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Hauskrankenpflege)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - kućna njega za djecu i adolescente (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Hauskrankenpflege bei Kindern und Jugendlichen)

Registrirana medicinska sestra - Prevencija infekcija i higijena (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Infektionsprävention und Hygiene)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - kardiološka njega (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Kardiologische Pflege)

Dipl. Zdravlje i njega - kinestetički (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Kinästhetik)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - intenzivna briga o djeci (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Kinderintensivpflege)

Dipl. Zdravstvo i medicinska sestra - Kindertuina (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Kindertuina)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - savjeti za uzdržavanje i kontinenciju (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Kontinenz- und Stomaberatung)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - kultura i rodno osjetljiva skrb (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Kultur- und gendersensible Pflege)

Dipl. Zdravstvena njega i medicinska sestra - učiteljica za zdravstvenu njegu i njegu (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - LehrerIn für Gesundheits- und Krankenpflege)

Dipl. Zdravstvo i medicinska sestra - onkološka njega (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Onkologische Pflege)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - palijativna skrb (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Palliativpflege)

Dipl. Zdravlje i skrb medicinske sestre tijekom afereznih postupaka (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Pflege bei Aphereseverfahren)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - briga za prozračene ljude (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Pflege bei beatmeten Menschen)

Dipl. Zdravstvo i medicinska sestra - briga za demenciju (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Pflege bei Demenz)

Dipl. Zdravstvo i medicinska sestra - njega tijekom endoskopskih intervencija (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Pflege bei endoskopischen Eingriffen )

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - skrb za medicinski potpomognutu oplodnju (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Pflege bei medizinisch unterstützter Fortpflanzung)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - briga za ljude u vegetativnom stanju (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Pflege bei Menschen im Wachkoma)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - briga za posebne bolesti djece i adolescenata (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Pflege bei speziellen Erkrankungen von Kindern und Jugendlichen)

Registrirana medicinska sestra - njega za sindrome ovisnosti povezane s drogama i one koji nisu povezani s drogama (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Pflege bei substanzgebundenem und substanzungebundenem Abhängigkeitssyndromen)

Dipl. Zdravlje i njega - njega u kriznim situacijama (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Pflege in Krisensituationen)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - njega i obrazovanje u dječjoj i adolescentnoj psihijatriji (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Pflege und Erziehung in der Kinder- und Jugendpsychiatrie)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - njega osoba s invaliditetom (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Pflege von behinderten Menschen)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - njega kroničnih bolesnika (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Pflege von chronisch Kranken)

Dipl. Savjeti za njegu zdravlja i medicinske sestre (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Pflegeberatung)

Dipl. Zdravlje i njega - Praktični vodič (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Praxisanleitung)

Dipl. Zdravlje i njega - javno zdravstvo (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Public Health)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - upravljanje kvalitetom (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Qualitätsmanagement)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - rehabilitacijska skrb (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Rehabilitative Pflege)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - liječenje boli (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Schmerzmanagement)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - sterilna opskrba (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Sterilgutversorgung)

Dipl. Zdravstvo i medicinska sestra - Terapijski dodir (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Therapeutic Touch)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - prijelazna skrb (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Übergangspflege)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - Provjera valjanosti (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Validation)

Dipl. Zdravstvo i medicinska sestra - upravljanje ranama (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Wundmanagement)

Dipl. Zdravlje i njega - Dipl. Njega djeteta i njegovateljica dojenčadi (DKKS) (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Dipl. Kinderkranken- und SäuglingspflegerIn (DKKS))

Dipl. Zadaci upravljanja zdravstvom i medicinskom sestrom (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Führungsaufgaben)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - hospicij i palijativna skrb (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Hospiz- und Palliativversorgung)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - intenzivna njega (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Intensivpflege)

Dipl. Zdravlje i njega - skrb o djeci i adolescentima (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Kinder- und Jugendlichenpflege)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - bolnička higijena (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Krankenhaushygiene)

Dipl. Zdravstvo i medicinska sestra - nastavni zadaci (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Lehraufgaben)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - njega nadomjesnom bubrežnom terapijom (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Pflege bei Nierenersatztherapie)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - njega u operativnom području (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Pflege im Operationsbereich)

Dipl. Zdravlje i njega - psihijatrijsko zdravlje i njega (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Psychiatrische Gesundheits- und Krankenpflege)

Dipl. Zdravlje i medicinska sestra - psihogerijatrijska skrb (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Psychogeriatrische Pflege)

Registrirana medicinska sestra - liječenje rana, stoma i kontinencije (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Wund-, Stoma- und Kontinenzmanagement)

Medicinska sestra za zdravstvenu njegu - Patronažna sestra (m/ž) (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - Community Health Nurse (m/w) )

Medicinska sestra poslijediplomskog studija (m/ž) (Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn - School Nurse (m/w) )

Interesi koje biste trebali donijeti na posao Diplomirani njegovatelji/njegovateljice :
(Interessen, die Sie für den Beruf Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn mitbringen sollten:)
Ova je stranica ažurirana: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 17. Juli 2026 V3.0.1.0