Текст був автоматично перекладений з німецької. Німецькі терміни вказані в дужках.
ЦЯ ПОСЛУГА МОЖЕ МІСТИТИ ПЕРЕКЛАДИ, НАДАНІ GOOGLE. GOOGLE ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВСІХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕПРЯМАЮЧИХ, ЩОДО ПЕРЕКЛАДОВ, ВКЛЮЧАЮЧИ БУДЬ-ЯКІ ГАРАНТІЇ ТОЧНОСТІ, НАДІЙНОСТІ ТА БУДЬ-ЯКИХ НЕПРЯМАХ ГАРАНТІЙ ПРОДАЖНОСТІ, ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ТА ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ДЛЯ N.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Сценічні працівники встановлюють, переобладнають та демонтують сцени, декорації та елементи сценічної техніки та відповідають за їх транспортування. Іноді вони також використовують технічні пристрої для керування рухомими частинами сцени (наприклад, штори, подіуми, ніші).
BühnenarbeiterInnen bauen Bühnen, Kulissen und Elemente der Bühnentechnik auf, um und ab und sind für deren Transport zuständig. Mitunter bedienen sie auch technische Vorrichtungen zur Steuerung beweglicher Teile des Bühnenbildes (z.B. Vorhänge, Podien, Versenkungen).
Можливості працевлаштування для сценічних працівників насамперед пропонують театри та оперні театри середнього та більшого розміру, великі події та конгрес-центри, музичні фестивалі та концерти.
Beschäftigungsmöglichkeiten für BühnenarbeiterInnen bieten in erster Linie mittlere bis größere Schauspiel- und Opernhäuser, große Veranstaltungs- und Kongresszentren sowie Musikfestivals und -konzerte.
.... в онлайн-сервісі працевлаштування AMS (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )7 до кімнати eJob AMS ( zum AMS-eJob-Room)
Держава (Bundesland) | вакансії (offene Stellen) | заявників (BewerberInnen) |
---|---|---|
вакансії (offene Stellen) | заявників (BewerberInnen) |
З технічних причин загальна кількість вакансій іноді відхиляється від суми окремих значень. (Die Gesamtzahl der offenen Stellen weicht aus technischen Gründen teilweise von der Summe der Einzelwerte ab.)
Навички та вміння, затребувані в роботі Працівник сцени (м/ж) : (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf BühnenarbeiterIn sind:)
Професійні навички та навички, які здебільшого є обов’язковими умовами роботи Працівник сцени (м/ж) : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf BühnenarbeiterIn sind:)
Досвід і навички, необхідні для роботи Працівник сцени (м/ж) : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf BühnenarbeiterIn benötigt werden:)
Навички програмного забезпечення, компетенції та здібності, необхідні для роботи Працівник сцени (м/ж) : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf BühnenarbeiterIn benötigt werden:)
1 Основний (1 Grundlegend) | 2 Незалежні (2 Selbstständig) | 3 Розширений (3 Fortgeschritten) | 4 Високоспеціалізовані (4 Hoch spezialisiert) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Опис: (Beschreibung: )BühnenarbeiterInnen sind vor allem in der Lage, alltägliche und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation zu nutzen und berufsspezifische digitale Geräte zu bedienen. Außerdem kennen sie die betrieblichen Datensicherheitsregeln und können diese einhalten. |
Сфера компетенції (Kompetenzbereich) | Рівень(и) навичок від ... до ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...) |
Опис (Beschreibung) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 - Основи, доступ і цифрове розуміння (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | BühnenarbeiterInnen können allgemeine und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte (z. B. digitale Bühnentechnik) in alltäglichen Situationen bedienen und anwenden. |
1 - Обробка інформації та даних (Umgang mit Informationen und Daten) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | BühnenarbeiterInnen können einfache arbeitsrelevante Daten und Informationen mit betriebsüblichen Mitteln abrufen und nutzen. |
2 - Спілкування, взаємодія та співпраця (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | BühnenarbeiterInnen können alltägliche und betriebsspezifische digitale Geräte zur Kommunikation einsetzen. |
3 - Створення, виготовлення та публікація (Kreation, Produktion und Publikation) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | BühnenarbeiterInnen können einfache arbeitsrelevante Daten und Informationen erfassen und dokumentieren. |
4 - Безпека та стале використання ресурсів (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | BühnenarbeiterInnen sind sich der Bedeutung des Datenschutzes und der Datensicherheit bewusst, kennen die grundlegenden betrieblichen Regeln und halten sie ein. |
5 - Вирішення проблем, інновації та безперервне навчання (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | BühnenarbeiterInnen erkennen alltägliche technische Probleme und veranlassen die Lösung. |
Елементарне вживання мови (Elementare Sprachverwendung) | Самостійне використання мови (Selbständige Sprachverwendung) | грамотне використання мови (Kompetente Sprachverwendung) | |||
---|---|---|---|---|---|
A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
Sie arbeiten als Hilfskräfte und benötigen grundlegende Sprachkenntnisse, um auch umfangreichere Arbeitsanweisungen zuverlässig und richtig zu verstehen und im Team das Wesentlichste kommunizieren zu können. |
Працівник сцени (м/ж) заробляти від 1.790 євро брутто на місяць (BühnenarbeiterInnen verdienen ab 1.790 Euro brutto pro Monat):
Eine selbständige Berufsausübung ist im Rahmen eines freien Gewerbes möglich.
Будівельник сцени (BühnenaufbauarbeiterIn)
w.Ez: | Bühnenaufbauarbeiterin |
w.Mz: | Bühnenaufbauarbeiterinnen |
m.Ez: | Bühnenaufbauarbeiter |
m.Mz: | Bühnenaufbauarbeiter |
n.Ez: | BühnenaufbauarbeiterIn |
n.Mz: | BühnenaufbauarbeiterInnen |
Будівельник сцен (BühnenbauerIn)
w.Ez: | Bühnenbauerin |
w.Mz: | Bühnenbauerinnen |
m.Ez: | Bühnenbauer |
m.Mz: | Bühnenbauer |
n.Ez: | BühnenbauerIn |
n.Mz: | BühnenbauerInnen |
Помічник сценічного будівництва (BühnenbauhelferIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Tribünenbau |
w.Ez: | Bühnenbauhelferin |
w.Mz: | Bühnenbauhelferinnen |
m.Ez: | Bühnenbauhelfer |
m.Mz: | Bühnenbauhelfer |
n.Ez: | BühnenbauhelferIn |
n.Mz: | BühnenbauhelferInnen |
Робочий сцени (BühnenhelferIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Tribünenbau |
w.Ez: | Bühnenhelferin |
w.Mz: | Bühnenhelferinnen |
m.Ez: | Bühnenhelfer |
m.Mz: | Bühnenhelfer |
n.Ez: | BühnenhelferIn |
n.Mz: | BühnenhelferInnen |
Технік сценічного будівництва (BühnenbautechnikerIn)
w.Ez: | Bühnenbautechnikerin |
w.Mz: | Bühnenbautechnikerinnen |
m.Ez: | Bühnenbautechniker |
m.Mz: | Bühnenbautechniker |
n.Ez: | BühnenbautechnikerIn |
n.Mz: | BühnenbautechnikerInnen |
Сценічний майстер (BühnenhandwerkerIn)
w.Ez: | Bühnenhandwerkerin |
w.Mz: | Bühnenhandwerkerinnen |
m.Ez: | Bühnenhandwerker |
m.Mz: | Bühnenhandwerker |
n.Ez: | BühnenhandwerkerIn |
n.Mz: | BühnenhandwerkerInnen |
Менеджер сцени (Працівник сцени (м/ж)) (BühnenmeisterIn (Працівник сцени (м/ж) (BühnenarbeiterIn)))
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
BühnenmeisterIn (VeranstaltungstechnikerIn) |
w.Ez: | Bühnenmeisterin (Bühnenarbeiterin) |
w.Mz: | Bühnenmeisterinnen (Bühnenarbeiterinnen) |
m.Ez: | Bühnenmeister (Bühnenarbeiter) |
m.Mz: | Bühnenmeister (Bühnenarbeiter) |
n.Ez: | BühnenmeisterIn (BühnenarbeiterIn) |
n.Mz: | BühnenmeisterInnen (BühnenarbeiterInnen) |
Технік сцени (Працівник сцени (м/ж)) (BühnentechnikerIn (Працівник сцени (м/ж) (BühnenarbeiterIn)))
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
BühnentechnikerIn (VeranstaltungstechnikerIn) |
BühnentechnikerIn für Beleuchtung |
w.Ez: | Bühnentechnikerin (Bühnenarbeiterin) |
w.Mz: | Bühnentechnikerinnen (Bühnenarbeiterinnen) |
m.Ez: | Bühnentechniker (Bühnenarbeiter) |
m.Mz: | Bühnentechniker (Bühnenarbeiter) |
n.Ez: | BühnentechnikerIn (BühnenarbeiterIn) |
n.Mz: | BühnentechnikerInnen (BühnenarbeiterInnen) |
Технік сцени (івент-технік) (BühnentechnikerIn (VeranstaltungstechnikerIn))
w.Ez: | Bühnentechnikerin (Veranstaltungstechnikerin) |
w.Mz: | Bühnentechnikerinnen (Veranstaltungstechnikerinnen) |
m.Ez: | Bühnentechniker (Veranstaltungstechniker) |
m.Mz: | Bühnentechniker (Veranstaltungstechniker) |
n.Ez: | BühnentechnikerIn (VeranstaltungstechnikerIn) |
n.Mz: | BühnentechnikerInnen (VeranstaltungstechnikerInnen) |
w.Ez: | Kämmerin |
w.Mz: | Kämmerinnen |
m.Ez: | Kämmerer |
m.Mz: | Kämmerer |
n.Ez: | Kämmerer/Kämmerin |
n.Mz: | Kämmerer/Kämmerinnen |
Рука сцени (м/ж) (Stage Hand (m/w))
w.Ez: | Stage Hand (w) |
w.Mz: | Stage Hands (w) |
m.Ez: | Stage Hand (m) |
m.Mz: | Stage Hands (m) |
n.Ez: | Stage Hand (m/w) |
n.Mz: | Stage Hands (m/w) |
Реквізит в театрі/кіно (Працівник сцени (м/ж)) (RequisiteurIn beim Theater/Film (Працівник сцени (м/ж) (BühnenarbeiterIn)))
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
RequisiteurIn beim Theater/Film (Film-, Bühnen- und MedienschaffendeR) |
w.Ez: | Requisiteurin beim Theater/Film (Bühnenarbeiterin) |
w.Mz: | Requisiteurinnen beim Theater/Film (Bühnenarbeiterinnen) |
m.Ez: | Requisiteur beim Theater/Film (Bühnenarbeiter) |
m.Mz: | Requisiteure beim Theater/Film (Bühnenarbeiter) |
n.Ez: | RequisiteurIn beim Theater/Film (BühnenarbeiterIn) |
n.Mz: | Requisiteure/Requisiteurinnen beim Theater/Film (BühnenarbeiterInnen) |
Ця сторінка була оновлена: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 17. Juli 2024 V2.6.0.0