System informacji zawodowej (Berufsinformationssystem)
0
BIS-Kompakt

Asystent w sporcie i na świeżym powietrzu (m/k)
(Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w))

Warnung Translated by Google Translation API
Tekst został przetłumaczony automatycznie z języka niemieckiego. Terminy niemieckie podano w nawiasach.
TA USŁUGA MOŻE OBEJMOWAĆ TŁUMACZENIA DOSTARCZANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE ZRZEKA SIĘ WSZELKIEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA TŁUMACZENIA, WYRAŹNE LUB DOROZUMIANE, W TYM WSZELKIEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA DOKŁADNOŚĆ, NIEZAWODNOŚĆ I WSZELKIEJ DOROZUMIANEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA WYDAJNOŚĆ RYNKU I WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI.

Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.

Główne działania
(Haupttätigkeiten)

Dochód
(Einkommen)

Für diesen Beruf entfällt die Darstellung, da es keinen KV gibt.

Możliwości zatrudnienia
(Beschäftigungsmöglichkeiten )

Asystenci sportowi i outdoorowi pracują we wszystkich obszarach branży sportowej i outdoorowej m.in. B. w obiektach rekreacyjnych typu lodowiska, tory gokartowe, hale wspinaczkowe, letnie tory saneczkowe czy plaże. Wypożyczalnie łodzi, wypożyczalnie rakiet śnieżnych, agencje przygodowe, szkoleniowe i eventowe, a także organizatorzy obozów sportowych i wakacyjnych oferują dalsze możliwości zatrudnienia. Wielu asystentów w branży sportowej i outdoorowej pracuje jako freelancer i/lub jest zatrudnionych sezonowo.

Hilfskräfte im Sport- und Outdoorbereich sind in allen Bereichen der Sport- und Outdoorbranche tätig, z. B. in Freizeitanlagen, wie Eislaufplätzen, Go-Kartbahnen, Kletterhallen, Sommerrodelbahnen oder Strandbädern. Weitere Beschäftigungsmöglichkeiten bieten der Bootsverleih, Schneeschuhverleih, Erlebnis-, Trainings- und Event-Agenturen sowie Sport- und Feriencamp-Veranstalter.
Viele Hilfskräfte im Sport- und Outdoorbereich arbeiten freiberuflich und/oder sind saisonal beschäftigt.

Aktualne wakaty
(Aktuelle Stellenangebote)

.... w internetowym serwisie pośrednictwa pracy AMS (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )2 do AMS eJob Room ( zum AMS-eJob-Room)

Mapa wolnych stanowisk w Austrii (Österreich-Karte der offenen Stellen)

Österreich Karte

Umiejętności zawodowe wymagane w reklamach
(In Inseraten gefragte berufliche Kompetenzen)

Kompetencje i umiejętności poszukiwane w zawodzie Asystent w sporcie i na świeżym powietrzu (m/k) to: (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w) sind:)

Inne umiejętności zawodowe
(Weitere berufliche Kompetenzen)

Podstawowe umiejętności zawodowe
(Berufliche Basiskompetenzen)

Kompetencje i umiejętności zawodowe, które są zwykle wymagane w zawodzie Asystent w sporcie i na świeżym powietrzu (m/k) : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w) sind:)

Techniczne umiejętności zawodowe
(Fachliche berufliche Kompetenzen)

Wiedza i umiejętności wymagane na stanowisku Asystent w sporcie i na świeżym powietrzu (m/k) : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w) benötigt werden:)

  • Praca z urządzeniami, maszynami i systemami (Arbeit mit Geräten, Maschinen und Anlagen)
    • Naprawa i serwis maszyn i systemów (Reparatur und Service von Maschinen und Anlagen) (z. B. Wykrywanie usterek (Erkennen von Störungen))
  • Znajomość branży (Branchenkenntnisse)
    • Branża wiedzy o turystyce, hotelarstwie, rekreacji, sporcie (Branchenkenntnisse Tourismus, Gastgewerbe, Freizeitwirtschaft, Sport)
  • Znajomość języków obcych (Fremdsprachenkenntnisse)
    • angielski (Englisch)
  • Relacje z gośćmi (Gästebetreuung)
    • Animacja gości (Gästeanimation)
    • Recepcja dla gości (Gästeempfang)
    • Sprzedaż gościom (Verkauf an Gäste)
    • Obsługa gości w strefie rekreacyjnej (Gästebetreuung im Freizeitbereich) (z. B. Odprawa gościnna (Gästeeinweisung), Zapewnienie bezpieczeństwa gości (Sicherstellung der Gästesicherheit), Towarzyszenie w wycieczkach w sektorze rekreacji (Tourenbegleitung im Freizeitbereich), Planowanie wycieczek w ramach zajęć rekreacyjnych (Tourenplanung von Freizeitaktivitäten))
  • Umiejętności kasjera (Kassierkenntnisse)
    • Obsługa kas komputerowych (Bedienung von Computerkassen)
    • Sprzedaż biletów (Kartenverkauf)
  • Umiejętności obsługi klienta (Kundenbetreuungskenntnisse)
    • Serwis informacyjny (Auskunftsdienst)
    • Obsługa klienta (Kundenservice)
    • Kompetencje doradcze (Beratungskompetenz) (z. B. Porady dla klientów (Kundenberatung))
  • Umiejętności sprzątania (Reinigungskenntnisse)
    • Czyszczenie sprzętu sportowego (Reinigung von Sportausrüstung)
    • Czyszczenie zewnętrzne (Außenreinigung) (z. B. Czyszczenie terenu (Geländereinigung))
  • Wiedza o sporcie i fitness (Sport- und Fitnesskenntnisse)
    • Sporty wodne (Wassersport) (z. B. Zarządzanie spływami (Leitung von Rafting-Touren), Zarządzanie wycieczkami po kanionach (Leitung von Canyoning-Touren), Zarządzanie spływami kajakowymi (Leitung von Kanutouren))
  • Serwis obiektów sportowych i sprzętu sportowego (Sportstätten- und Sportgeräteservice)
    • Rozwiązywanie problemów ze sprzętem rekreacyjnym i sportowym (Fehlerbehebung bei Freizeit- und Sportgeräten)
    • Zarządzanie sprzętem rekreacyjnym i sportowym (Verwaltung von Freizeit- und Sportausrüstung) (z. B. Wydawanie i zwrot sprzętu sportowego (Ausgabe und Rücknahme von Sportausrüstung), Konserwacja sprzętu sportowego (Instandhaltung von Sportausrüstung), Pielęgnacja sprzętu sportowego (Pflege von Sportausrüstung), Testowanie sprzętu sportowego (Prüfung von Sportausrüstung), Przygotowanie sprzętu sportowego (Vorbereitung von Sportausrüstung))
    • Montaż sprzętu sportowego i rekreacyjnego (Sport- und Freizeitgerätemontage) (z. B. Modernizacja i przeróbka sprzętu sportowego (Auf- und Umrüsten von Sportgeräten))
    • Serwis i naprawa rowerów (Fahrradservice und -reparatur) (z. B. Serwis i naprawy e-rowerów (Service und Reparatur an E-Bikes))
    • Wsparcie obiektów rekreacyjnych (Freizeitanlagenbetreuung) (z. B. Utrzymanie obiektów rekreacyjnych (Wartung von Freizeitanlagen))
  • Wiedza o transporcie (Transportabwicklungskenntnisse)
    • Transport pasażerski (Personentransport) (z. B. Pomoc przy wejściu i wyjściu dla gości (Ein- und Ausstiegshilfe für die Gäste))
  • Wiedza o sprzedaży (Verkaufskenntnisse)
    • Handel detaliczny (Einzelhandel) (z. B. Wynajem sprzętu sportowego (Sportartikelverleih))

Ogólne umiejętności zawodowe
(Überfachliche berufliche Kompetenzen)

Umiejętności miękkie, kompetencje i zdolności wymagane na stanowisku Asystent w sporcie i na świeżym powietrzu (m/k) : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w) benötigt werden:)

Kompetencje cyfrowe według DigComp
(Digitale Kompetenzen nach DigComp)

1 Podstawowe (1 Grundlegend) 2 osoby prowadzące działalność na własny rachunek (2 Selbstständig) 3 Zaawansowane (3 Fortgeschritten) 4 Wysoce wyspecjalizowane (4 Hoch spezialisiert)
               
Opis: (Beschreibung: )Hilfskräfte im Sport- und Outdoorbereich (m/w) sind vor allem in der Lage, alltägliche und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation zu nutzen und berufsspezifische digitale Geräte zu bedienen. Außerdem kennen sie die betrieblichen Datensicherheitsregeln und können diese einhalten.

Szczegółowe informacje na temat umiejętności cyfrowych
(Detailinfos zu den digitalen Kompetenzen)

Obszar kompetencji (Kompetenzbereich) Poziom(y) kompetencji
od ... do ... (Kompetenzstufe(n)
von ... bis ...)		 Opis (Beschreibung)
0 - Podstawy, dostęp i zrozumienie cyfrowe (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) 1 2 3 4 5 6 7 8 Hilfskräfte im Sport- und Outdoorbereich (m/w) können allgemeine und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte in alltäglichen Situationen bedienen und anwenden.
1 - Postępowanie z informacjami i danymi (Umgang mit Informationen und Daten) 1 2 3 4 5 6 7 8 Hilfskräfte im Sport- und Outdoorbereich (m/w) können arbeitsrelevante Daten und Informationen mit betriebsüblichen Mitteln abrufen und nutzen.
2 - Komunikacja, interakcja i współpraca (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) 1 2 3 4 5 6 7 8 Hilfskräfte im Sport- und Outdoorbereich (m/w) können alltägliche und betriebsspezifische digitale Geräte in komplexen Arbeitssituationen zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation einsetzen.
3 - Kreacja, produkcja i publikacja (Kreation, Produktion und Publikation) 1 2 3 4 5 6 7 8 Hilfskräfte im Sport- und Outdoorbereich (m/w) können einfache arbeitsrelevante Daten und Informationen erfassen und dokumentieren.
4 - Bezpieczeństwo i zrównoważone wykorzystanie zasobów (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) 1 2 3 4 5 6 7 8 Hilfskräfte im Sport- und Outdoorbereich (m/w) sind sich der Bedeutung des Datenschutzes und der Datensicherheit bewusst, kennen die grundlegenden betrieblichen Regeln und halten sie ein.
5 - Rozwiązywanie problemów, innowacje i ciągłe uczenie się (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) 1 2 3 4 5 6 7 8 Hilfskräfte im Sport- und Outdoorbereich (m/w) erkennen alltägliche technische Probleme und veranlassen die Lösung.

Szkolenia, certyfikaty, dalsze szkolenia
(Ausbildung, Zertifikate, Weiterbildung)

Typowe poziomy umiejętności
(Typische Qualifikationsniveaus)

  • Przyuczanie do zawodu i zawód pomocniczy (Anlern- und Hilfsberuf)
  • Zawód z krótkim lub specjalnym przeszkoleniem (Beruf mit Kurz- oder Spezialausbildung)

Szkolenie
(Ausbildung)

Certyfikaty i kwalifikacje
(Zertifikate und Ausbildungsabschlüsse)

  • Szkolenia w sektorze rekreacji i sportu (Ausbildungen im Freizeit- und Sportbereich)
    • Szkolenie na przewodnika kanioningowego (Ausbildung zum/zur CanyoningführerIn)
    • Szkolenie na przewodnika po jaskiniach naturalnych (Ausbildung zum/zur NaturhöhlenführerIn)
    • Szkolenie na przewodnika po jaskiniach (Ausbildung zum/zur SchauhöhlenführerIn)
    • Szkolenie na trenera stacjonarnych parków linowych (Ausbildung zum/zur TrainerIn für stationäre Hochseilgärten)
    • Szkolenie przewodników raftingowych (Rafting Guide Ausbildung)

Kształcenie ustawiczne
(Weiterbildung)

Specjalistyczna specjalizacja w zakresie zaawansowanego szkolenia (Fachliche Weiterbildung Vertiefung)
Perspektywy kariery w zakresie szkolenia zawodowego (Fachliche Weiterbildung Aufstiegsperspektiven)
Szkolenia międzywydziałowe (Bereichsübergreifende Weiterbildung)
Organizator szkoleń (Weiterbildungsveranstalter)

Znajomość języka niemieckiego według CEFR
(Deutschkenntnisse nach GERS)

Podstawowe użycie języka (Elementare Sprachverwendung) Samodzielne używanie języka (Selbständige Sprachverwendung) Kompetentne użycie języka (Kompetente Sprachverwendung)
A1A2B1B2C1C2

Sie arbeiten als Hilfskräfte und benötigen selbstständige Sprachkenntnisse, um Arbeits- und Sicherheitsanweisungen verstehen und im Team das Wesentlichste kommunizieren zu können. Sie haben laufend Gästekontakt, empfangen und betreuen sie, wofür die sichere Beherrschung der deutschen Sprache vor allem in der mündlichen Kommunikation erforderlich ist.

Dalsze informacje zawodowe
(Weitere Berufsinfos)

Samozatrudnienie
(Selbstständigkeit)

Eine selbständige Berufsausübung ist im Rahmen eines freien Gewerbes möglich.

Der Beruf kann freiberuflich ausgeübt werden.

Środowisko pracy
(Arbeitsumfeld)

Kwestionariusz kompetencji
(Berufsspezialisierungen zur Vermittlung)

Wypożyczalnia łodzi (BootsverleiherIn) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen Zusätzliche Informationen Öffnen/Schließen

Specjalizacje zawodowe
(Berufsspezialisierungen)

  • Pomocnik do zajęć na świeżym powietrzu (HelferIn für Outdooraktivitäten) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen

  • Nadzorca na zewnątrz (OutdoorbetreuerIn) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen

  • Pracownik na świeżym powietrzu (OutdoormitarbeiterIn) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen

  • Nadzorca Latającego Lisa (BetreuerIn für Flying Fox) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen

  • Asystent rozpoczynania pracy na letnich torach saneczkowych (EinstiegshelferIn für Sommerrodelbahnen) Schreibweisevarianten Öffnen/Schließen

Zawody pokrewne
(Verwandte Berufe)

Przydział do obszarów i grup zawodowych BIS
(Zuordnung zu BIS-Berufsbereichen und -obergruppen)

Przydział do klasyfikacji zawodowej AMS (sześciocyfrowy)
(Zuordnung zu AMS-Berufssystematik (Sechssteller))

  • 418807 Wypożyczalnia łodzi (Bootsverleiher/in)  
  • 598811 Asystent w sporcie i na świeżym powietrzu (m/k) (Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w))  

Przyporządkowanie do grup zawodowych ISCO-08 / zawodów ESCO-v0.7
(Zuordnung zu ISCO-08-Berufsgattungen / ESCO-v0.7-Berufen)

Zainteresowanie obszarami zawodowymi
(Interesse an Berufsbereichen)

Zainteresowania, które powinieneś przynieść do pracy na stanowisku Asystent w sporcie i na świeżym powietrzu (m/k) :
(Interessen, die Sie für den Beruf Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w) mitbringen sollten:)

Informacje w leksykonie zawodowym
(Informationen im Berufslexikon)

Informacje w kompasie treningowym
(Informationen im Ausbildungskompass)

Często zadawane pytania dotyczące zawodu Asystent w sporcie i na świeżym powietrzu (m/k) (Häufig gestellte Fragen zum Beruf Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w))

Ile zarabiasz jako Asystent w sporcie i na świeżym powietrzu (m/k) ? (Wie viel verdient man als Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w)?)

Für diesen Beruf entfällt die Darstellung, da es keinen KV gibt.

Ile jest wolnych stanowisk w zawodzie Asystent w sporcie i na świeżym powietrzu (m/k) ? (Wie viele offene Stellen gibt es für den Beruf Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w)?)

Obecnie w AMS eJob Room dostępnych jest 2 wolnych stanowisk pracy. (Derzeit gibt es 2 offene Stellen im eJob-Room des AMS.)

Co musisz umieć jako Asystent w sporcie i na świeżym powietrzu (m/k) ? (Was muss man als Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w) können?)

Jako Asystent w sporcie i na świeżym powietrzu (m/k) często potrzebujesz następujących kompetencji i umiejętności zawodowych: Durchführung vorbeugender Wartung, Englisch, Erkennen von Störungen, Fehlerbehebung bei Freizeit- und Sportgeräten, Freizeitanlagenbetreuung, Gästebetreuung im Freizeitbereich, Gästeeinweisung, Kartenverkauf, Prüfung von Sportausrüstung, Reinigungskenntnisse, Sicherstellung der Gästesicherheit, Sport- und Freizeitgerätemontage, Tourenbegleitung im Freizeitbereich, Wartung von Freizeitanlagen . (Als Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w) braucht man häufig folgende berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten: Durchführung vorbeugender Wartung, Englisch, Erkennen von Störungen, Fehlerbehebung bei Freizeit- und Sportgeräten, Freizeitanlagenbetreuung, Gästebetreuung im Freizeitbereich, Gästeeinweisung, Kartenverkauf, Prüfung von Sportausrüstung, Reinigungskenntnisse, Sicherstellung der Gästesicherheit, Sport- und Freizeitgerätemontage, Tourenbegleitung im Freizeitbereich, Wartung von Freizeitanlagen.)

Jak dobrze trzeba znać język niemiecki, aby być Asystent w sporcie i na świeżym powietrzu (m/k) ? (Wie gut muss man als Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w) Deutsch können?)

Do zawodu Asystent w sporcie i na świeżym powietrzu (m/k) potrzebna jest znajomość języka niemieckiego na poziomie A1 : Kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. Kann sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen - z. B. wo sie wohnen, was für Leute sie kennen oder was für Dinge sie haben - und kann auf Fragen dieser Art Antwort geben. Kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartnerinnen oder Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen. A1 ist die erste von sechs Stufen im GERS (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen). (Für den Beruf Hilfskraft im Sport- und Outdoorbereich (m/w) benötigt man Deutschkenntnisse auf Niveau A1: Kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. Kann sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen - z. B. wo sie wohnen, was für Leute sie kennen oder was für Dinge sie haben - und kann auf Fragen dieser Art Antwort geben. Kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartnerinnen oder Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen. A1 ist die erste von sechs Stufen im GERS (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen).)
Ten profil zawodowy został zaktualizowany 21. November 2025 . (Dieses Berufsprofil wurde aktualisiert am 21. November 2025.)

Ta strona została zaktualizowana: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 17. Juli 2026 V3.0.1.0