Текст був автоматично перекладений з німецької. Німецькі терміни вказані в дужках.
ЦЯ ПОСЛУГА МОЖЕ МІСТИТИ ПЕРЕКЛАДИ, НАДАНІ GOOGLE. GOOGLE ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВСІХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕПРЯМАЮЧИХ, ЩОДО ПЕРЕКЛАДОВ, ВКЛЮЧАЮЧИ БУДЬ-ЯКІ ГАРАНТІЇ ТОЧНОСТІ, НАДІЙНОСТІ ТА БУДЬ-ЯКИХ НЕПРЯМАХ ГАРАНТІЙ ПРОДАЖНОСТІ, ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ТА ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ДЛЯ N.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Фінансові менеджери відповідають за стратегічне планування, управління та контроль фінансів у компаніях. До сфери її відповідальності входить, серед іншого, розробка відповідних аналізів і прогнозів, складання бюджету та звітування перед керівництвом. Вони також є контактними особами податкових і митних органів, банків, аудиторів та податкових консультантів. Менеджери з фінансів тісно співпрацюють з відділами бухгалтерського обліку, контролінгу тощо і залежно від розміру та організаційної структури компанії можуть також виконувати функції керівників цих відділів.
FinanzmanagerInnen sind in Unternehmen für die strategische Planung, die Steuerung sowie die Kontrolle der Finanzen zuständig. Zu ihrem Aufgabenbereich gehören u.a. die Erarbeitung entsprechender Analysen und Prognosen, die Budgeterstellung sowie die Berichterstattung an die Geschäftsleitung. Zudem sind sie die Ansprechpersonen für Steuer- und Zollbehörden, Banken, WirtschaftsprüferInnen und SteuerberaterInnen. FinanzmanagerInnen arbeiten eng mit den Abteilungen für Rechnungswesen, Controlling etc. zusammen und können je nach Größe und Organisationsstruktur des Unternehmens auch als LeiterInnen dieser Abteilungen tätig sein.
Фінансові менеджери працюють у компаніях та корпораціях у всіх секторах економіки, а також у державному секторі (наприклад, адміністративні органи, університети, лікарні).
FinanzmanagerInnen arbeiten in Unternehmen und Konzernen aller Wirtschaftsbranchen sowie im öffentlichen Bereich (z.B. Verwaltungsbehörden, Universitäten, Krankenanstalten).
.... в онлайн-сервісі працевлаштування AMS (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )95 до кімнати eJob AMS ( zum AMS-eJob-Room)
Держава (Bundesland) | вакансії (offene Stellen) | заявників (BewerberInnen) |
---|---|---|
вакансії (offene Stellen) | заявників (BewerberInnen) |
З технічних причин загальна кількість вакансій іноді відхиляється від суми окремих значень. (Die Gesamtzahl der offenen Stellen weicht aus technischen Gründen teilweise von der Summe der Einzelwerte ab.)
Навички та вміння, затребувані в роботі Фінансовий менеджер (м/ж) : (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf FinanzmanagerIn sind:)
Професійні навички та навички, які здебільшого є обов’язковими умовами роботи Фінансовий менеджер (м/ж) : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf FinanzmanagerIn sind:)
Досвід і навички, необхідні для роботи Фінансовий менеджер (м/ж) : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf FinanzmanagerIn benötigt werden:)
Навички програмного забезпечення, компетенції та здібності, необхідні для роботи Фінансовий менеджер (м/ж) : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf FinanzmanagerIn benötigt werden:)
1 Основний (1 Grundlegend) | 2 Незалежні (2 Selbstständig) | 3 Розширений (3 Fortgeschritten) | 4 Високоспеціалізовані (4 Hoch spezialisiert) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Опис: (Beschreibung: )FinanzmanagerInnen sind in der Lage sowohl alltägliche als auch komplexe berufsspezifische digitale Anwendungen in der Planung und Entwicklung, aber auch in der Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation routiniert zu nutzen. Sie können standardisierte Lösungen anwenden, aber auch neue Lösungsansätze entwickeln. Sie sind in der Lage, selbstständig digitale Inhalte zu erstellen und zu bearbeiten sowie Fehler zu beheben. Außerdem kennen sie die betrieblichen Datensicherheitsvorschriften, können diese einhalten und sorgen in ihrem Verantwortungsbereich für die Einhaltung und Umsetzung dieser Regeln. |
Сфера компетенції (Kompetenzbereich) | Рівень(и) навичок від ... до ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...) |
Опис (Beschreibung) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 - Основи, доступ і цифрове розуміння (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | FinanzmanagerInnen müssen sowohl allgemeine als auch berufsspezifische digitale Anwendungen (z. B. Datenbanksysteme, Enterprise-Resource-Planning-Anwendungen) und Geräte selbstständig und sicher anwenden können sowie auch komplexe, unvorhergesehene und neue Aufgaben flexibel lösen können. |
1 - Обробка інформації та даних (Umgang mit Informationen und Daten) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | FinanzmanagerInnen müssen umfassende Daten und Informationen recherchieren, vergleichen, beurteilen und bewerten können, aus den gewonnenen Daten selbstständig Konzepte und Empfehlungen ableiten und in ihrer Arbeit umsetzen. |
2 - Спілкування, взаємодія та співпраця (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | FinanzmanagerInnen verwenden digitale Anwendungen zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation mit KollegInnen und Kundinnen und Kunden auf fortgeschrittenem Niveau. |
3 - Створення, виготовлення та публікація (Kreation, Produktion und Publikation) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | FinanzmanagerInnen müssen umfangreiche digitale Informationen und Daten selbstständig erfassen und in bestehende digitale Anwendungen einpflegen können. |
4 - Безпека та стале використання ресурсів (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | FinanzmanagerInnen müssen die allgemeinen und betrieblichen Konzepte des Datenschutzes und der Datensicherheit verstehen und eigenständig auf ihre Tätigkeit anwenden können bzw. in ihrem Verantwortungsbereich für die Einhaltung und Umsetzung der Regeln sorgen. Sie müssen Bedrohungspotenziale erkennen und geeignete Gegenmaßnahmen einleiten können. |
5 - Вирішення проблем, інновації та безперервне навчання (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | FinanzmanagerInnen müssen die Einsatzmöglichkeiten digitaler Tools und Lösungen für komplexe berufsspezifische Fragestellungen in ihrer Arbeit beurteilen können. Sie erkennen selbstständig Probleme und Fehlerquellen digitaler Anwendungen und veranlassen deren Behebung und die Weiterentwicklung von Anwendungen und Lösungen. Sie erkennen eigene digitale Kompetenzlücken und können Schritte zu deren Behebung setzen. |
Елементарне вживання мови (Elementare Sprachverwendung) | Самостійне використання мови (Selbständige Sprachverwendung) | грамотне використання мови (Kompetente Sprachverwendung) | |||
---|---|---|---|---|---|
A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
Im Finanzmanagement stellen sich umfangreiche schriftliche und mündliche Anforderungen an die Deutschkenntnisse. FinanzmanagerInnen planen Arbeitsprozesse, leiten Besprechungen und erstellen selbst unterschiedliche schriftliche Unterlagen wie Konzepte, Rechenschaftsberichte und führen Präsentationen durch. Die innerbetriebliche Kommunikation sowie Gespräche und Verhandlungen mit Banken, Finanzbehörden, Steuerberatungen usw., aber auch die Führung der eigenen Abteilung erfordern jedenfalls sehr gute Sprachkenntnisse. |
Фінансовий менеджер (м/ж) заробляти від 2.710 євро брутто на місяць (FinanzmanagerInnen verdienen ab 2.710 Euro brutto pro Monat):
Фінансовий директор (FinanzdirektorIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Finanzwirtschaft |
w.Ez: | Finanzdirektorin |
w.Mz: | Finanzdirektorinnen |
m.Ez: | Finanzdirektor |
m.Mz: | Finanzdirektoren |
n.Ez: | FinanzdirektorIn |
n.Mz: | FinanzdirektorInnen |
Фінансовий менеджер (FinanzleiterIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Finanzwirtschaft |
w.Ez: | Finanzleiterin |
w.Mz: | Finanzleiterinnen |
m.Ez: | Finanzleiter |
m.Mz: | Finanzleiter |
n.Ez: | FinanzleiterIn |
n.Mz: | FinanzleiterInnen |
Фінансовий спеціаліст (FinanzverantwortlicheR)
Berufliche Kompetenzen: |
Finanzwirtschaft |
w.Ez: | Finanzverantwortliche |
w.Mz: | Finanzverantwortliche |
m.Ez: | Finanzverantwortlicher |
m.Mz: | Finanzverantwortliche |
n.Ez: | FinanzverantwortlicheR |
n.Mz: | Finanzverantwortliche |
Комерційний менеджер відділу управління роботою (KaufmännischeR LeiterIn im Bereich Arbeitsleitung)
Berufliche Kompetenzen: |
Arbeitsleitung |
w.Ez: | Kaufmännische Leiterin im Bereich Arbeitsleitung |
w.Mz: | Kaufmännische Leiterinnen im Bereich Arbeitsleitung |
m.Ez: | Kaufmännischer Leiter im Bereich Arbeitsleitung |
m.Mz: | Kaufmännische Leiter im Bereich Arbeitsleitung |
n.Ez: | KaufmännischeR LeiterIn im Bereich Arbeitsleitung |
n.Mz: | Kaufmännische LeiterInnen im Bereich Arbeitsleitung |
Комерційний менеджер в менеджменті (KaufmännischeR LeiterIn im Management)
w.Ez: | Kaufmännische Leiterin im Management |
w.Mz: | Kaufmännische Leiterinnen im Management |
m.Ez: | Kaufmännischer Leiter im Management |
m.Mz: | Kaufmännische Leiter im Management |
n.Ez: | KaufmännischeR LeiterIn im Management |
n.Mz: | Kaufmännische LeiterInnen im Management |
Скарбник (ч/ж) (Treasurer (m/w))
Berufliche Kompetenzen: |
Treasury |
w.Ez: | Treasurer (w) |
w.Mz: | Treasurer (w) |
m.Ez: | Treasurer (m) |
m.Mz: | Treasurer (m) |
n.Ez: | Treasurer (m/w) |
n.Mz: | Treasurer (m/w) |
Керуючий казначейством (Treasury-ManagerIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Treasury Management |
w.Ez: | Treasury-Managerin |
w.Mz: | Treasury-Managerinnen |
m.Ez: | Treasury-Manager |
m.Mz: | Treasury-Manager |
n.Ez: | Treasury-ManagerIn |
n.Mz: | Treasury-ManagerInnen |
Фінансовий асистент (м/ж) (Finance Assistant (m/w))
w.Ez: | Finance Assistant (w) |
w.Mz: | Finance Assistants (w) |
m.Ez: | Finance Assistant (m) |
m.Mz: | Finance Assistants (m) |
n.Ez: | Finance Assistant (m/w) |
n.Mz: | Finance Assistants (m/w) |
Фінансовий спеціаліст (ч/ж) (Financial Officer (m/w))
w.Ez: | Financial Officer (w) |
w.Mz: | Financial Officers (w) |
m.Ez: | Financial Officer (m) |
m.Mz: | Financial Officers (m) |
n.Ez: | Financial Officer (m/w) |
n.Mz: | Financial Officers (m/w) |
Фінансовий планувальник (FinanzdisponentIn)
w.Ez: | Finanzdisponentin |
w.Mz: | Finanzdisponentinnen |
m.Ez: | Finanzdisponent |
m.Mz: | Finanzdisponenten |
n.Ez: | FinanzdisponentIn |
n.Mz: | FinanzdisponentInnen |
Фінансовий спеціаліст (FinanzreferentIn)
w.Ez: | Finanzreferentin |
w.Mz: | Finanzreferentinnen |
m.Ez: | Finanzreferent |
m.Mz: | Finanzreferenten |
n.Ez: | FinanzreferentIn |
n.Mz: | FinanzreferentInnen |
Менеджер з бухгалтерського обліку (ч/ж) (Accounting Manager (m/w))
w.Ez: | Accounting Manager (w) |
w.Mz: | Accounting Managers (w) |
m.Ez: | Accounting Manager (m) |
m.Mz: | Accounting Managers (m) |
n.Ez: | Accounting Manager (m/w) |
n.Mz: | Accounting Managers (m/w) |
Керівник нагадувань (Фінансовий менеджер (м/ж)) (LeiterIn des Mahnungswesens (Фінансовий менеджер (м/ж) (FinanzmanagerIn)))
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
LeiterIn des Mahnungswesens (BetriebswirtIn) |
w.Ez: | Leiterin des Mahnungswesens (Finanzmanagerin) |
w.Mz: | Leiterinnen des Mahnungswesens (Finanzmanagerinnen) |
m.Ez: | Leiter des Mahnungswesens (Finanzmanager) |
m.Mz: | Leiter des Mahnungswesens (Finanzmanager) |
n.Ez: | LeiterIn des Mahnungswesens (FinanzmanagerIn) |
n.Mz: | LeiterInnen des Mahnungswesens (FinanzmanagerInnen) |
Начальник бухгалтерії (LeiterIn des Rechnungswesens)
w.Ez: | Leiterin des Rechnungswesens |
w.Mz: | Leiterinnen des Rechnungswesens |
m.Ez: | Leiter des Rechnungswesens |
m.Mz: | Leiter des Rechnungswesens |
n.Ez: | LeiterIn des Rechnungswesens |
n.Mz: | LeiterInnen des Rechnungswesens |
Контролюючий менеджер (Controlling-ManagerIn)
Berufliche Kompetenzen: |
Controlling |
w.Ez: | Controlling-Managerin |
w.Mz: | Controlling-Managerinnen |
m.Ez: | Controlling-Manager |
m.Mz: | Controlling-Manager |
n.Ez: | Controlling-ManagerIn |
n.Mz: | Controlling-ManagerInnen |
Податковий менеджер (Tax-ManagerIn)
w.Ez: | Tax-Managerin |
w.Mz: | Tax-Managerinnen |
m.Ez: | Tax-Manager |
m.Mz: | Tax-Manager |
n.Ez: | Tax-ManagerIn |
n.Mz: | Tax-ManagerInnen |
Менеджер з ціноутворення (м/ж) (Фінансовий менеджер (м/ж)) (Pricing Manager (m/w) (Фінансовий менеджер (м/ж) (FinanzmanagerIn)))
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
Pricing Manager (m/w) (Business-Development-ManagerIn) |
w.Ez: | Pricing Manager (w) (Finanzmanagerin) |
w.Mz: | Pricing Managers (w) |
m.Ez: | Pricing Manager (m) (Finanzmanager) |
m.Mz: | Pricing Managers (m) |
n.Ez: | Pricing Manager (m/w) (FinanzmanagerIn) |
n.Mz: | Pricing Managers (m/w) |
Аудитор доходів (ч/ж) (Фінансовий менеджер (м/ж)) (Income Auditor (m/w) (Фінансовий менеджер (м/ж) (FinanzmanagerIn)))
Berufliche Kompetenzen: |
Innenrevision |
w.Ez: | Income Auditor (w) (Finanzmanagerin) |
w.Mz: | Income Auditors (w) |
m.Ez: | Income Auditor (m) (Finanzmanager) |
m.Mz: | Income Auditors (m) (Finanzmanager) |
n.Ez: | Income Auditor (m/w) (FinanzmanagerIn) |
n.Mz: | Income Auditors (m/w) |
Комерційний директор (Фінансовий менеджер (м/ж)) (KaufmännischeR GeschäftsführerIn (Фінансовий менеджер (м/ж) (FinanzmanagerIn)))
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
KaufmännischeR GeschäftsführerIn (BetriebswirtIn) |
KaufmännischeR GeschäftsführerIn (Betriebs- und UnternehmensleiterIn) |
w.Ez: | Kaufmännische Geschäftsführerin (Finanzmanagerin) |
w.Mz: | Kaufmännische Geschäftsführerinnen (Finanzmanagerinnen) |
m.Ez: | Kaufmännischer Geschäftsführer (Finanzmanager) |
m.Mz: | Kaufmännische Geschäftsführer (Finanzmanager) |
n.Ez: | KaufmännischeR GeschäftsführerIn (FinanzmanagerIn) |
n.Mz: | Kaufmännische GeschäftsführerInnen (FinanzmanagerInnen) |
Керуючий активами в компанії (Asset-ManagerIn in einem Unternehmen)
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
Asset-ManagerIn im Bank-, Finanz- und Versicherungswesen |
w.Ez: | Asset-Managerin in einem Unternehmen |
w.Mz: | Asset-Managerinnen in einem Unternehmen |
m.Ez: | Asset-Manager in einem Unternehmen |
m.Mz: | Asset-Manager in einem Unternehmen |
n.Ez: | Asset-ManagerIn in einem Unternehmen |
n.Mz: | Asset-ManagerInnen in einem Unternehmen |
Менеджер портфоліо цифрових активів (Фінансовий менеджер (м/ж)) (Digital Asset-Portfolio ManagerIn (Фінансовий менеджер (м/ж) (FinanzmanagerIn)))
Berufliche Kompetenzen: |
Anlagenmanagement |
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
Digital Asset-Portfolio ManagerIn (Finanz- und AnlageberaterIn) |
w.Ez: | Digital Asset-Portfolio Managerin (Finanzmanagerin) |
w.Mz: | Digital Asset-Portfolio Managerinnen (Finanzmanagerinnen) |
m.Ez: | Digital Asset-Portfolio Manager (Finanzmanager) |
m.Mz: | Digital Asset-Portfolio Manager (Finanzmanager) |
n.Ez: | Digital Asset-Portfolio ManagerIn (FinanzmanagerIn) |
n.Mz: | Digital Asset-Portfolio ManagerInnen (FinanzmanagerInnen) |
Менеджер з фінансування (Фінансовий менеджер (м/ж)) (FinanzierungsmanagerIn (Фінансовий менеджер (м/ж) (FinanzmanagerIn)))
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
FinanzierungsmanagerIn (Finanz- und AnlageberaterIn) |
w.Ez: | Finanzierungsmanagerin (Finanzmanagerin) |
w.Mz: | Finanzierungsmanagerinnen (Finanzmanagerinnen) |
m.Ez: | Finanzierungsmanager (Finanzmanager) |
m.Mz: | Finanzierungsmanager (Finanzmanager) |
n.Ez: | FinanzierungsmanagerIn (FinanzmanagerIn) |
n.Mz: | FinanzierungsmanagerInnen (FinanzmanagerInnen) |
Планувальник прогнозів (м/ж) (Forecast Planner (m/w))
Berufliche Kompetenzen: |
Forecasting |
w.Ez: | Forecast Planner (w) |
w.Mz: | Forecast Planners (w) |
m.Ez: | Forecast Planner (m) |
m.Mz: | Forecast Planners (m) |
n.Ez: | Forecast Planner (m/w) |
n.Mz: | Forecast Planners (m/w) |
Менеджер з фінансування у сфері управління бізнесом (Funding-ManagerIn im Bereich Betriebswirtschaft)
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
Funding-ManagerIn im Bereich Betriebswirtschaft in einer Bank |
w.Ez: | Funding-Managerin im Bereich Betriebswirtschaft |
w.Mz: | Funding-Managerinnen im Bereich Betriebswirtschaft |
m.Ez: | Funding-Manager im Bereich Betriebswirtschaft |
m.Mz: | Funding-Manager im Bereich Betriebswirtschaft |
n.Ez: | Funding-ManagerIn im Bereich Betriebswirtschaft |
n.Mz: | Funding-ManagerInnen im Bereich Betriebswirtschaft |
Менеджер з міжнародних фінансів та бухгалтерського обліку (м/ж) (International Finance and Accounting Manager (m/w))
w.Ez: | International Finance and Accounting Manager (w) |
w.Mz: | International Finance and Accounting Managers (w) |
m.Ez: | International Finance and Accounting Manager (m) |
m.Mz: | International Finance and Accounting Managers (m) |
n.Ez: | International Finance and Accounting Manager (m/w) |
n.Mz: | International Finance and Accounting Managers (m/w) |
Інвестиційний менеджер (Фінансовий менеджер (м/ж)) (InvestitionsmanagerIn (Фінансовий менеджер (м/ж) (FinanzmanagerIn)))
Супутні професійні спеціалізації: (Verwandte Berufsspezialisierungen:) |
InvestitionsmanagerIn (Finanz- und AnlageberaterIn) |
w.Ez: | Investitionsmanagerin (Finanzmanagerin) |
w.Mz: | Investitionsmanagerinnen (Finanzmanagerinnen) |
m.Ez: | Investitionsmanager (Finanzmanager) |
m.Mz: | Investitionsmanager (Finanzmanager) |
n.Ez: | InvestitionsmanagerIn (FinanzmanagerIn) |
n.Mz: | InvestitionsmanagerInnen (FinanzmanagerInnen) |
Менеджер з об'єктів інфраструктури (ManagerIn für Infrastrukturanlagen)
w.Ez: | Managerin für Infrastrukturanlagen |
w.Mz: | Managerinnen für Infrastrukturanlagen |
m.Ez: | Manager für Infrastrukturanlagen |
m.Mz: | Manager für Infrastrukturanlagen |
n.Ez: | ManagerIn für Infrastrukturanlagen |
n.Mz: | ManagerInnen für Infrastrukturanlagen |
Berufliche Kompetenzen: |
Etatverwaltung |
w.Ez: | Etatplanerin |
w.Mz: | Etatplanerinnen |
m.Ez: | Etatplaner |
m.Mz: | Etatplaner |
n.Ez: | EtatplanerIn |
n.Mz: | EtatplanerInnen |
Ця сторінка була оновлена: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 17. Juli 2024 V2.6.0.0