Tekst je automatski preveden s njemačkog. Njemački pojmovi prikazani su u zagradama. OVAJ USLUGA MOŽE UKLJUČITI PRIJEVODE KOJE NALAZE GOOGLE GOOGLE SE ODRIČE BILO KOJE ODGOVORNOSTI U VEZI SA PRIJEVODIMA, IZRIČITIM ILI IMPLICIRANIM, UKLJUČUJUĆI BILO KOJU ODGOVORNOST ZA TOČNOST, POUZDANOST I BILO KOJU IMPLICIRANU ODGOVORNOST ZA TRŽIŠNU UČINKOVITOST I ODGOVORNOST.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Glavne djelatnosti
(Haupttätigkeiten)
Dizajneri tekstila proizvode tekstil poput bluza, hlača, džempera, šalova, tepiha, kao i ukrasne elemente od tekstila. Razvijate i dizajnirate ukrase (npr. Vrpce, rese itd.), Vezove, pletenine i tkanine. Danas se proizvodnja i dizajn tekstila gotovo u cijelosti obavlja strojno. Dizajneri tekstila izrađuju nacrte (skice, crteže) koristeći tehnologiju CAD uzorka (računalno potpomognuti dizajn), pripremaju strojeve za proizvodnju i nadgledaju proizvodni proces.
TextilgestalterInnen stellen Textilien, wie z.B. Blusen, Hosen, Pullover, Schals, Teppiche, sowie textile Schmuckelemente her. Sie entwickeln und gestalten Posamenten (z.B. Zierbänder, Quasten etc.), Stickereien, Strickwaren und Gewebe. Die Produktion und Gestaltung der Textilien erfolgt heute fast ausschließlich maschinell. Die TextilgestalterInnen erstellen Entwürfe (Skizzen, Zeichnungen) mittels der CAD-Musterungstechnologie (computer aided design = Computergestütztes Design), bereiten die Maschinen für die Produktion vor, und überwachen den Produktionsvorgang.
prihod
(Einkommen)
Dizajner tekstila (m/ž) zarađuje od 1.950 do 2.730 eura bruto mjesečno (TextilgestalterInnen verdienen ab 1.950 bis 2.730 Euro brutto pro Monat).
Ovisno o stupnju kvalifikacije, početna plaća može biti i veća (Je nach Qualifikationsniveau kann das Einstiegsgehalt auch höher ausfallen):
Zanimanje s naukovanjem : 1.950 do 2.470 eura bruto (Beruf mit Lehrausbildung: 1.950 bis 2.470 Euro brutto)
Zanimanje sa srednjim strukovnim obrazovanjem i stručnim obrazovanjem : 1.950 do 2.470 eura bruto (Beruf mit mittlerer beruflicher Schul- und Fachausbildung: 1.950 bis 2.470 Euro brutto)
Zanimanje s višim strukovnim obrazovanjem i stručnim obrazovanjem : 2.150 do 2.730 eura bruto (Beruf mit höherer beruflicher Schul- und Fachausbildung: 2.150 bis 2.730 Euro brutto)
Mogućnosti zaposlenja
(Beschäftigungsmöglichkeiten )
Dizajneri tekstila zaposlenje pronalaze u tvrtkama u tekstilnoj trgovini i tekstilnoj industriji. Tekstilne tvrtke koncentrirane su na određenim mjestima, s većinom u zapadnoj Austriji, ali i neke druge u Donjoj Austriji i Gornjoj Austriji.
TextilgestalterInnen finden in Betrieben des Textilgewerbes und der Textilindustrie Beschäftigung. Die Textilbetriebe sind auf bestimmte Standorte konzentriert, wobei sich der Großteil im Westen Österreichs, einige weitere aber auch in Niederösterreich und in Oberösterreich befinden.
Trenutna slobodna radna mjesta
(Aktuelle Stellenangebote)
.... u AMS internetskoj službi za zapošljavanje (eJob-Soba): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )4 u AMS eJob sobu ( zum AMS-eJob-Room)
Austrija karta slobodnih radnih mjesta (Österreich-Karte der offenen Stellen)
Slobodna radna mjesta po saveznim državama (Offene Stellen nach Bundesländern)
Država (Bundesland)
otvorena radna mjesta (offene Stellen)
Podnositelji zahtjeva (BewerberInnen)
otvorena radna mjesta (offene Stellen)
Podnositelji zahtjeva (BewerberInnen)
Iz tehničkih razloga, ukupan broj slobodnih mjesta djelomično odstupa od zbroja pojedinačnih vrijednosti. (Die Gesamtzahl der offenen Stellen weicht aus technischen Gründen teilweise von der Summe der Einzelwerte ab.)
Potrebne profesionalne vještine u oglasima
(In Inseraten gefragte berufliche Kompetenzen)
Vještine i sposobnosti koje se traže u poslu Dizajner tekstila (m/ž) su: (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf TextilgestalterIn sind:)
Provjera osposobljenosti za stručna usavršavanja
(Kompetenz-Check für Berufsspezialisierungen)
Prikazuje se broj kompetencija iz košarice za kupnju koje odgovaraju stručnoj specijalizaciji, a zatim ukupne kompetencije. Pravokutnici su u skladu s tim obojeni - za svaku odgovarajuću kompetenciju jedan je pravokutnik obojen zeleno. Ako otvorite specijalizaciju, vidjet ćete potražnju s barovima i moći ćete vidjeti odgovarajuće tečajeve.
(Es wird die Anzahl der Kompetenzen aus dem Warenkorb, die zur Berufsspezialisierung passen angezeigt, dahinter die Kompetenzen insgesamt. Die Rechtecke sind dazu passend gefärbt - pro passender Kompetenz wird ein Rechteck grün gefärbt.
Wenn Sie die Spezialisierung aufklappen, dann sehen Sie die Nachfrage mit Balken und können dazu passende Kurse ansehen.)
Ostale profesionalne vještine
(Weitere berufliche Kompetenzen)
Osnovne profesionalne vještine
(Berufliche Basiskompetenzen)
Profesionalne vještine i sposobnosti, koje su uglavnom preduvjeti za posao Dizajner tekstila (m/ž) : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf TextilgestalterIn sind:)
Postavljanje strojeva i sustava (Einrichten von Maschinen und Anlagen)
Tekstilni strojevi (Textilmaschinen) (z. B. Održavanje strojeva za rezanje tekstila (Wartung von Textilschneidemaschinen), Rad strojeva za rezanje tekstila (Bedienung von Textilschneidemaschinen), Rad strojeva za vezenje (Bedienung von Stickmaschinen), Rad tekstilni strojevi (Bedienung von Textilmaschinen))
Tekstil, modni proizvodi, proizvodi od kože (Textilien, Modeartikel, Lederwaren) (z. B. Odjeća za sport i slobodno vrijeme (Sport- und Freizeitbekleidung))
Zanatske tehnike (Handarbeitstechniken) (z. B. Pletenje (Stricken), Ručno šivanje (Handnähen), Strojni vez (Maschinensticken), Šivanje (Nähen))
Krojenje (Schneidern) (z. B. Proizvodnja odjeće na šivaćem stroju (Bekleidungsfertigung an der Nähmaschine))
Rezanje tekstila (Textilzuschnitt)
Opće profesionalne vještine
(Überfachliche berufliche Kompetenzen)
Meke vještine, kompetencije i sposobnosti potrebne za posao Dizajner tekstila (m/ž) : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf TextilgestalterIn benötigt werden:)
Digitalne vještine prema DigComp
(Digitale Kompetenzen nach DigComp)
1 Osnovni (1 Grundlegend)
2 Samostalna (2 Selbstständig)
3 Napredno (3 Fortgeschritten)
4 Visoko specijalizirana (4 Hoch spezialisiert)
Opis: (Beschreibung: )TextilgestalterInnen sind vor allem in der Lage, alltägliche und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation zu nutzen und berufsspezifische digitale Geräte zuverlässig zu bedienen. Sie lösen alltägliche Probleme selbstständig oder unter Anleitung, kennen die betrieblichen Datensicherheitsregeln und können diese einhalten.
Detaljne informacije o digitalnim vještinama
(Detailinfos zu den digitalen Kompetenzen)
Područje nadležnosti (Kompetenzbereich)
Razina(e) vještine od ... do ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...)
Opis (Beschreibung)
0 - Osnove, pristup i digitalno razumijevanje (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis)
1
2
3
4
5
6
7
8
TextilgestalterInnen können berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte (z. B. automatisierte Produktionssysteme) in alltäglichen und neuen Situationen bedienen und anwenden.
1 - Rukovanje informacijama i podacima (Umgang mit Informationen und Daten)
1
2
3
4
5
6
7
8
TextilgestalterInnen können selbstständig für ihre Arbeit erforderliche Informationen recherchieren, erfassen, vergleichen, beurteilen und in ihrer Tätigkeit anwenden.
2 - Komunikacija, interakcija i suradnja (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit)
1
2
3
4
5
6
7
8
TextilgestalterInnen können alltägliche und betriebsspezifische digitale Geräte in komplexen Arbeitssituationen zur Kommunikation und Zusammenarbeit mit KollegInnen und Kundinnen und Kunden einsetzen.
3 - Stvaranje, produkcija i objavljivanje (Kreation, Produktion und Publikation)
1
2
3
4
5
6
7
8
TextilgestalterInnen müssen digitale Inhalte, Informationen und Daten selbstständig erfassen und in bestehende digitale Anwendungen einpflegen können.
4 - Sigurnost i održivo korištenje resursa (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung)
1
2
3
4
5
6
7
8
TextilgestalterInnen sind sich der Bedeutung des Datenschutzes und der Datensicherheit bewusst, kennen die grundlegenden betrieblichen Regeln und halten sie ein.
5 - Rješavanje problema, inovacija i kontinuirano učenje (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen)
1
2
3
4
5
6
7
8
TextilgestalterInnen müssen die Einsatzmöglichkeiten digitaler Tools und Lösungen für ihre Arbeit beurteilen können. Sie erkennen Probleme mit digitalen Geräten und Anwendungen und können die erforderlichen Schritte für die Behebung der Probleme setzen. Außerdem erkennen sie eigene digitale Kompetenzlücken und können Schritte zu deren Behebung setzen.
Sie müssen Arbeitsanweisungen zuverlässig verstehen und ausführen können. Im Team kommunizieren sie vor allem mündlich, müssen aber auch schriftliche Anleitungen etc. lesen, verstehen und teilweise selbst erstellen. In Kleinbetrieben haben sie umfangreichen Kontakt zu Kundinnen und Kunden und beraten diese.
Dodatne informacije o poslu
(Weitere Berufsinfos)
Samozapošljavanje
(Selbstständigkeit)
Eine selbständige Berufsausübung ist im Rahmen eines freien Gewerbes möglich.
Često postavljana pitanja o poslu Dizajner tekstila (m/ž) (Häufig gestellte Fragen zum Beruf TextilgestalterIn)
Koliko zarađuje Dizajner tekstila (m/ž) ? (Wie viel verdient man als TextilgestalterIn?)
Početna plaća iznosi najmanje 1.950 bruto mjesečno. (Das Einstiegsgehalt beträgt mindestens 1.950 brutto pro Monat.)
Koliko slobodnih mjesta ima za Dizajner tekstila (m/ž) ? (Wie viele offene Stellen gibt es für den Beruf TextilgestalterIn?)
Trenutno ima 4 slobodnih mjesta u prostoriji za eJob AMS. (Derzeit gibt es 4 offene Stellen im eJob-Room des AMS.)
Što Dizajner tekstila (m/ž) mora moći učiniti? (Was muss man als TextilgestalterIn können?)
Dizajner tekstila (m/ž) često zahtijeva sljedeće profesionalne vještine i sposobnosti: Einrichten von Maschinen und Anlagen, Kunststopfen, Maschinensticken, Maschinenstricken, Nachsticken, Programmierung von Strickmaschinen, Textilzuschnitt, Weben . (Als TextilgestalterIn braucht man häufig folgende berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten: Einrichten von Maschinen und Anlagen, Kunststopfen, Maschinensticken, Maschinenstricken, Nachsticken, Programmierung von Strickmaschinen, Textilzuschnitt, Weben.)
Koliko dobro netko mora znati njemački kao Dizajner tekstila (m/ž) ? (Wie gut muss man als TextilgestalterIn Deutsch können?)
Za posao Dizajner tekstila (m/ž) trebate poznavanje njemačkog jezika na razini B1 : Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben. B1 ist die dritte von sechs Stufen im GERS (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen). (Für den Beruf TextilgestalterIn benötigt man Deutschkenntnisse auf Niveau B1: Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben. B1 ist die dritte von sechs Stufen im GERS (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen).)
Ovaj profesionalni profil ažuriran je 21. November 2025 . (Dieses Berufsprofil wurde aktualisiert am 21. November 2025.)
Ova je stranica ažurirana: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 06. August 2026 V3.0.2.0