Text bol automaticky preložený z nemčiny. Nemecké výrazy sú uvedené v zátvorkách.
TÁTO SLUŽBA MÔŽE OBSAHOVAŤ PREKLADY POSKYTOVANÉ spoločnosťou GOOGLE. GOOGLE ZRIEKA AKÚKOĽVEK ZODPOVEDNOSŤ V SÚVISLOSTI S PREKLADMI, VÝRAZNÝMI ALEBO IMPLIKOVANÝMI, VRÁTANE VŠETKÝCH ZODPOVEDNOSTÍ ZA PRESNOSŤ, SPOĽAHLIVOSŤ A AKÚKOLVEK SPRÁVNU ZODPOVEDNOSŤ ZA ÚČINNOSŤ NA TRHU A ODMIETNUTIE.
Der Text wurde automatisiert aus dem Deutschen übersetzt. Die deutschen Begriffe werden in Klammern angezeigt.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE SCHLIEßT IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.
Bezpečnostný a strážny personál (m/f) zarába od 2.120 do 2.790 eur hrubého mesačne (Sicherheits- und Bewachungspersonal (m/w) verdienen ab 2.120 bis 2.790 Euro brutto pro Monat).
V závislosti od úrovne kvalifikácie môže byť nástupný plat vyšší (Je nach Qualifikationsniveau kann das Einstiegsgehalt auch höher ausfallen):
Pracovníci bezpečnostnej a strážnej služby (m/f) pracujú v spoločnostiach bezpečnostných služieb a vo väčších spoločnostiach, v detektívnych kanceláriách, spoločnostiach na prepravu hotovosti, vo verejnej službe (ochranka, kriminálna služba, ozbrojené sily, hasiči) a v súkromných bezpečnostných spoločnostiach . Kvalifikácia zvyčajne prebieha v rámci spoločnosti prostredníctvom krátkeho školiaceho kurzu.
Sicherheits- und Bewachungspersonal (m/w) arbeitet bei Sicherheitsdienstleistungs-Unternehmen und in größeren Betrieben, bei Detektivbüros, Geldtransportunternehmen, im öffentlichen Dienst (Sicherheitswache, Kriminaldienst, Bundesheer, Feuerwehr) und bei privaten Bewachungsgesellschaften. Die Qualifizierung erfolgt zumeist firmenintern über eine Kurzausbildung.
.... v službe AMS online sprostredkovanie práce (eJob-Room): (.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): )138 do miestnosti eJob AMS ( zum AMS-eJob-Room)
| Štát (Bundesland) | voľné pracovné miesta (offene Stellen) | Uchádzači (BewerberInnen) |
|---|---|---|
| voľné pracovné miesta (offene Stellen) | Uchádzači (BewerberInnen) |
Z technických dôvodov sa celkový počet voľných pracovných miest čiastočne líši od súčtu jednotlivých hodnôt. (Die Gesamtzahl der offenen Stellen weicht aus technischen Gründen teilweise von der Summe der Einzelwerte ab.)
Kompetencie a zručnosti požadované v profesii Bezpečnostný a strážny personál (m/f) sú: (Gefragte Kompetenzen und Fähigkeiten im Beruf Sicherheits- und Bewachungspersonal (m/w) sind:)
Zobrazuje sa počet kompetencií z nákupného košíka, ktoré zodpovedajú profesijnej špecializácii, za ktorým nasleduje celkový počet kompetencií. Obdĺžniky sú podľa toho zafarbené – pre každú priraďovaciu kompetenciu je jeden obdĺžnik zafarbený na zeleno. Ak otvoríte špecializáciu, uvidíte dopyt s barmi a môžete si prezrieť vhodné kurzy.
(Es wird die Anzahl der Kompetenzen aus dem Warenkorb, die zur Berufsspezialisierung passen angezeigt, dahinter die Kompetenzen insgesamt. Die Rechtecke sind dazu passend gefärbt - pro passender Kompetenz wird ein Rechteck grün gefärbt.
Wenn Sie die Spezialisierung aufklappen, dann sehen Sie die Nachfrage mit Balken und können dazu passende Kurse ansehen.)
Odborné kompetencie a zručnosti, ktoré sa zvyčajne vyžadujú v profesii Bezpečnostný a strážny personál (m/f) : (Berufliche Kompetenzen und Fähigkeiten, die meist Voraussetzung im Beruf Sicherheits- und Bewachungspersonal (m/w) sind:)
Odbornosť a zručnosti požadované v práci Bezpečnostný a strážny personál (m/f) : (Fachkenntnisse und Fähigkeiten, die im Beruf Sicherheits- und Bewachungspersonal (m/w) benötigt werden:)
Mäkké zručnosti, kompetencie a schopnosti požadované v práci Bezpečnostný a strážny personál (m/f) : (Soft-Skills, Kompetenzen und Fähigkeiten, die im Beruf Sicherheits- und Bewachungspersonal (m/w) benötigt werden:)
| 1 Základné (1 Grundlegend) | 2 živnostníci (2 Selbstständig) | 3 Rozšírené (3 Fortgeschritten) | 4 Vysoko špecializované (4 Hoch spezialisiert) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Popis: (Beschreibung: )Sicherheits- und Bewachungspersonal (m/w) mussen vor allem in der Lage sein alltägliche digitale Anwendungen und Geräte zur Kommunikation, Zusammenarbeit und Dokumentation zu nutzen und berufsspezifische digitale Geräte und Maschinen zu bedienen. Außerdem kennen sie die betrieblichen Datensicherheitsregeln und können diese einhalten. | |||||||
| Oblasť pôsobnosti (Kompetenzbereich) | Úroveň kompetencií od ... do ... (Kompetenzstufe(n) von ... bis ...) |
Popis (Beschreibung) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 - Základy, prístup a digitálne porozumenie (Grundlagen, Zugang und digitales Verständnis) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Sicherheits- und Bewachungspersonal (m/w) kann allgemeine und berufsspezifische digitale Anwendungen und Geräte in alltäglichen Situationen bedienen und anwenden. |
| 1 - Nakladanie s informáciami a údajmi (Umgang mit Informationen und Daten) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Sicherheits- und Bewachungspersonal (m/w) kann arbeitsrelevante Daten und Informationen mit betriebsüblichen Mitteln abrufen und nutzen. |
| 2 - Komunikácia, interakcia a spolupráca (Kommunikation, Interaktion und Zusammenarbeit) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Sicherheits- und Bewachungspersonal (m/w) kann alltägliche und betriebsspezifische digitale Geräte auf sicherem Niveau zur Kommunikation einsetzen. |
| 3 - Tvorba, produkcia a publikovanie (Kreation, Produktion und Publikation) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Sicherheits- und Bewachungspersonal (m/w) kann standardisierte arbeitsrelevante Daten und Informationen erfassen und dokumentieren. |
| 4 - Bezpečnosť a trvalo udržateľné využívanie zdrojov (Sicherheit und nachhaltige Ressourcennutzung) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Sicherheits- und Bewachungspersonal (m/w) hat ein erhöhtes Bewusstsein für die Bedeutung des Datenschutzes und der Datensicherheit, kennen die relevanten betrieblichen Regeln und halten sie ein. |
| 5 - Riešenie problémov, inovácie a ďalšie vzdelávanie (Problemlösung, Innovation und Weiterlernen) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Sicherheits- und Bewachungspersonal (m/w) erkennt alltägliche technische Probleme und veranlassen die Lösung. |
| Základné používanie jazyka (Elementare Sprachverwendung) | Samostatné používanie jazyka (Selbständige Sprachverwendung) | Kompetentné používanie jazyka (Kompetente Sprachverwendung) | |||
|---|---|---|---|---|---|
| A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
Sie müssen Arbeits- und Sicherheitsanweisungen zuverlässig verstehen und ausführen und im Team sicher kommunizieren. Je nach konkretem Aufgabenbereich haben sie auch Kontakt zu Auftraggeberinnen und Auftraggebern und müssen mit ihnen gut verständlich kommunizieren können. In Aufgabenbereichen mit häufigeren Konfliktsituationen können sich in diesem Beruf auch höhere Anforderungen an die Deutschkenntnisse stellen. | |||||
Ochranka spoločnosti (BetriebswächterIn) 
Požiarnik (FeuerwächterIn)
Obsluha garáže (GaragenwartIn)
Veliteľ prístavu (HafenmeisterIn)
Psovod v bezpečnostnej službe a ochrane majetku (HundeführerIn im Wachdienst und Objektschutz)
Vedúci múzea (MuseumsaufseherIn)
Nočný strážca (NachtwächterIn)
Obsluha parkoviska (ParkplatzwächterIn)
Kvalifikovaný bezpečnostný priečinok (QualifizierteR SicherheitsordnerIn)
Okresný vodič (RevierfahrerIn)
Bezpečnostný poradca pre ochranu majetku (SicherheitsberaterIn für Objektschutz)
Vyhadzovač (Bezpečnostný a strážny personál (m/f)) (TürsteherIn (Sicherheits- und Bewachungspersonal (m/w)))
Strážca (WächterIn)
Kvalifikovaný bezpečnostný priečinok (QualifizierteR SicherheitsordnerIn)
Bezpečnostná stráž (m/ž) (Security Guard (m/w))
Bezpečnostný asistent (Security-AssistentIn)
Bezpečnostný manažér (Security-ManagerIn)
Bezpečnostný zamestnanec (Security-MitarbeiterIn)
Špecialista na bezpečnosť a dohľad (m/f) (Sicherheits- und Bewachungsfachkraft (m/w))
Bezpečnostný poradca pre ochranu majetku (SicherheitsberaterIn für Objektschutz)
Ochranka (SicherheitsdienstmitarbeiterIn)
Strážna a vrátna služba (m/f) (Bezpečnostný a strážny personál (m/f)) (Wach- und Portierdienst (m/w) (Sicherheits- und Bewachungspersonal (m/w)))
Traťový traťový komisár (m/f) (Streckenposten (m/w))
Dopravná zábrana (m/f) (Verkehrsposten (m/w))
Strážca v železničnej sprievodnej službe (m/ž) (Wachorgan im Bahnbegleitdienst (m/w))
Bezpečnostný pracovník v službe kontroly cestovných lístkov (m/f) (Wachorgan im Fahrscheinkontrolldienst (m/w))
Strážca v službe prepravy peňazí a cenností (m/f) (Wachorgan im Geld- und Werttransportdienst (m/w))
Stráž v pilotnej službe (m/f) (Wachorgan im Lotsendienst (m/w))
Bezpečnostný pracovník v službe kontroly mýta (m/f) (Wachorgan im Mautaufsichtsdienst (m/w))
Ochranka v mobilnej službe (m/f) (Wachorgan im Mobilen Dienst (m/w))
Strážca v hliadkovej službe (m/f) (Wachorgan im Revierdienst (m/w))
Bezpečnostný pracovník v špeciálnej prepravnej eskortnej službe (m/f) (Wachorgan im Sondertransportbegleitdienst (m/w))
Ochranka v prísažnej službe bezpečnosti cestnej premávky (m/f) (Wachorgan im vereidigten Straßenaufsichtsdienst (m/w))
Zamestnanec pre blokovaciu službu (MitarbeiterIn für den Sperrdienst)
Vedúci múzea (MuseumsaufseherIn)
Bezpečnostný pracovník na vlakových staniciach (SicherheitsmitarbeiterIn für Bahnhöfe)
Vyhadzovač (Bezpečnostný a strážny personál (m/f)) (TürsteherIn (Sicherheits- und Bewachungspersonal (m/w)))
Strážca v železničnej bezpečnostnej službe (m/f) (Wachorgan im Bahnsicherungspostendienst (m/w))
Strážca v službe súdnej kontroly (m/f) (Wachorgan im Gerichtskontrolldienst (m/w))
Ochranka v službe a bezpečnosť (m/f) (Wachorgan im Service und Sicherheitsdienst (m/w))
Pracovník bezpečnostnej služby na pošte (m/f) (Wachorgan im Straßensicherungspostendienst (m/w))
Stráž v podnikovej hasičskej službe (m/f) (Bezpečnostný a strážny personál (m/f)) (Wachorgan im Betriebsfeuerwehrdienst (m/w) (Sicherheits- und Bewachungspersonal (m/w)))
Strážca v službe veľvyslanectva (m/f) (Wachorgan im Botschaftsdienst (m/w))
Bezpečnostný pracovník v inšpektorskej službe (m/f) (Wachorgan im Kontrollordienst (m/w))
Bezpečnostná služba v osobitnej službe (m/f) (Wachorgan im Sonderdienst (m/w))
Ochranca majetku (ObjektschützerIn)
Bezpečnostný expert na ochranu majetku (Sicherheitsexperte/-expertin für Objektschutz)
Steward na parkovisku (OrdnerIn für Parkplätze)
Obsluha garáže (ParkhausbetreuerIn)
Obsluha parkoviska (Bezpečnostný a strážny personál (m/f)) (ParkplatzeinweiserIn (Sicherheits- und Bewachungspersonal (m/w)))
Obsluha parkoviska (ParkplatzwächterIn)
Strážca parkoviska (m/ž) (Wachorgan in der Parkraumbewachung (m/w))
Denná bezpečnostná služba (TagwachdienstmitarbeiterIn)
Strážca (WächterIn)
Pomocník priečinkov pri futbalových zápasoch (OrdnerhelferIn bei Fußballspielen)
Asistent priečinka na športové podujatia (OrdnerhelferIn für Sportveranstaltungen)
Priečinok (OrdnerIn)
Úradník na futbalových zápasoch (OrdnerIn bei Fußballspielen)
Kvalifikovaný bezpečnostný priečinok ÖFB (QualifizierteR SicherheitsordnerIn des ÖFB)
Bezpečnostný priečinok (SicherheitsordnerIn)
Záujmy, ktoré by ste mali priniesť do práce Bezpečnostný a strážny personál (m/f) :
(Interessen, die Sie für den Beruf Sicherheits- und Bewachungspersonal (m/w) mitbringen sollten:)
Táto stránka bola aktualizovaná: (Diese Seite wurde aktualisiert am:) 17. Juli 2026 V3.0.1.0
